Во имя милосердного творца,Создателя начала и конца,Предвечного, единого, живого.Всебытия, пространства мирового,Что озаряет дивным светом разум,Сокрытое дает увидеть глазом.Вершился быстротечной жизни бег,Обрел и мысль и чувства человек.Ему из тайн в туманном мирозданьеСквозь ощущенья открывалось знанье.Огонь священный в сердце не потух,Пылает разум, обновляя дух.Как человек в своем строенье чуден:Без счета черт живым присуще людям.У каждого — свое дыханье, чувство,И в том творца премудрое искусство.Тот в жизни наивысшего достиг,Кто был душой воистину велик.От зверя человек своим обличьем,Уменьем рук и языком отличен.Те из людей восславлены в народе,Что благородны по своей природе.Всегда ступая праведным путей,Себе находят утешенье в том.Поэты словом управляют смело,Врачи — те правят, исцеляя тело.Волнует души первых краснорезье,И преданность вторых болезни лечит.Так пусть же удостоится вниманьяПоэма о науке врачеванья.Теперь в стихах я изложу для вас,Что изучил и применял не раз.
О назначении медицины
Здоровье сохранять — задача медицины,Болезней суть понять и устранить причины.
Разделы медицины
Теория и практика — основа,В теории есть три заглавных слова.Семь факторов,[11] природой данных, есть,А к ним еще необходимых шесть.[12]Зависимы три вещи друг от друга:Теченье, проявленье, вид недута.А в практике все так разделено:Хирургом исцеляется одно,Подчинено другое терапевту:Лекарство назначать или диету.
О естественных компонентах и элементах природы
Все, что природа накопить сумела,Незримо входит и в природу тела.Земля и воздух, — прав был Гиппократ,[13]—Вода, огонь — сей составляют ряд.В любом из нас стихии те четыре.Круговорот их вечен в этом мире.Избыток иль нехватка лишь однойГрозят больному тяжкою бедой.