* Что большинство? Бессмыслица одна.* Ведь разум — достояние немногих.* Что значит целое для неимущих?* Иль есть у нищего свобода, выбор?* Он служит богачу, который кормитИ обувает за продажный голос.Не счет, а вес быть должен голосам:То государство рано или поздно* Обрушится, где большинство царит,А неразумье дело разрешает.
Одовальский
* Не слушайте предателя!
Выборные
Долой его! Рубите на куски!
Архиепископ Гнезненский
(вырывает из руки своего капеллана крест и становится между спорщиками)Мир!.. Уступи, Сапега благородный!* Ужели сейм наш будет окровавлен?
(Епископам.
)Скорей его отсюда! Потихоньку.В дверь боковую. Защитите грудью,Чтобы толпа в куски не растерзала...
Сапега
, все еще грозящий очами, насильно уводится епископами. АрхиепископыГнезненский и Львовский сдерживают в это время наседающих выборных о шляхты.При общем шуме и звоне сабель палата пустеет; остаются только Дмитрий,
Мнишек
, Одовальский и казачий гетман.
Одовальский
Мы промахнулись. Только не отсюда* Вы ждите помощи: пусть даже ПольшаС Москвою в мире, справимся мы сами.
Король
И кто б подумал, чтобы он одинНа целый сейм так дерзко поднял голос?
Мнишек
* Король!
Входит король Сигизмунд, за ним коронные канцлер, маршал и несколько епископов.
Король
(Дмитрию)Позвольте вас обнять, царевич.Вы признаны всей Речью Посполитой,Но наше сердце вас признало прежде.Мы тронуты до глубины души* Судьбою вашей, как все короли.
Дмитрий
* Я все забыл, что я перестрадал,И на груди у вас я возрождаюсь.
Король
Я много слов не трачу, но спрошу вас:Как властвовать возможно королю,* Когда беднее он своих вассалов?Вы видели теперь пример плачевный.Но худо не подумайте о Польше:Случайно государственный корабльБыл потрясен грозою мимолетной.
Мнишек
А смелый кормчий и под шумом буриНаправит судно в пристань безопасно.
Король
Сейм надвое распался. Я не властен,Коль и хотел бы, мир с царем нарушить.Но сильные друзья у вас... ПолякиМогли б и на свой страх вооружиться,И казаки могли бы попытатьУдачи: те, да и другие вольны.
Мнишек
Весь рокош под оружьем, государь.Коль вашему величеству угодно,Поток мятежный можете отвестьВы на другое русло — на Москву.