Избранные произведения. Том IV

Товарищи командиры и бойцы нашей армии! На нас лежит самая важная и самая почетная задача в истории китайской революции. Мы должны удвоить усилия для выполнения этой задачи. От наших усилий зависит наступление того дня, когда наша великая Родина выйдет из мрака к свету, а наши дорогие соотечественники заживут человеческой жизнью и по своему желанию изберут правительство. Командиры и бойцы нашей армии должны совершенствовать воинское мастерство и смело идти вперед к нашей верной победе в этой войне, решительно, окончательно, начисто и полностью уничтожать всех врагов. Необходимо повышать сознательность, овладевать мастерством уничтожать врага и искусством пробуждать народные массы, тесно сплачиваться с массами, быстро превращать новые освобожденные районы в стабильные районы. Следует повышать дисциплинированность, неуклонно выполнять приказы, осуществлять политические установки, соблюдать три основных правила дисциплины и памятку из восьми пунктов, крепить единство армии и народа, единство армии и органов власти, единство командиров и бойцов, единство всей армии, не допускать никакого нарушения дисциплины. Командиры и бойцы нашей армии должны всегда помнить, что мы — великая Народно-освободительная армия, армия, руководимая великой Коммунистической партией Китая. Неуклонно следуя указаниям партии, мы непременно одержим победу.

Долой Чан Кай-ши!

Да здравствует новый Китай!

ДИРЕКТИВА ГЛАВНОГО КОМАНДОВАНИЯ НАРОДНО-ОСВОБОДИТЕЛЬНОЙ АРМИИ КИТАЯ В СВЯЗИ С ПОВТОРНЫМ ОПУБЛИКОВАНИЕМ ТРЕХ ОСНОВНЫХ ПРАВИЛ ДИСЦИПЛИНЫ И ПАМЯТКИ ИЗ ВОСЬМИ ПУНКТОВ

(10 октября 1947 года)

1. Три основных правила дисциплины и памятка из восьми пунктов, которые на протяжении многих лет действуют в нашей армии[153], несколько расходятся по своему содержанию в войсках различных районов. Настоящим они унифицируются и публикуются заново. Предлагается, руководствуясь ими как критерием, детально разъяснять и неукоснительно выполнять их. Что касается других правил поведения, то высшее командование в том или ином районе может применительно к конкретной обстановке разработать таковые и приказом ввести их в действие.

2. Три основных правила дисциплины:

1) во всех действиях подчиняться командованию;

2) не брать у населения ничего, даже иголки и нитки;

3) все трофеи сдавать в казну.

3. Памятка из восьми пунктов:

1) разговаривай вежливо;

2) честно расплачивайся за купленное;

3) занял вещь — верни;

4) испортил вещь — возмести;

5) не дерись, не ругайся;

6) не порть посевов;

7) не допускай вольностей с женщинами;

8) не обращайся жестоко с пленными.

СОВРЕМЕННАЯ ОБСТАНОВКА И НАШИ ЗАДАЧИ [154]

(25 декабря 1947 года)

I