Читаем Избранные романы. Книги 1-7 полностью

– Жизнь моя? Черт подери, не такая она штука, О которой стоит болтать. Господи Боже, В глотке-то как пересохло...Выпить?Ну, ежели ты угощаешь, а на дворе – жарища,То – почему бы и нет? Запросто. Только – немножко.Пивка вот – оно бы неплохо, ну и стопарик вискивыпить в жаркий денек – самое то!Только – одна проблема:когда я пьян, вспоминать начинаю. А вспоминать,– понимаешь! –не больно-то мне приятно.Прикинь вот – моя мамаша. Баба как баба была,Но никогда я бабой ее не видел.Фотки до операции – видел, правда.Она твердила – парню, мол, нужен отец.А мой папаша, мерзавец, ее бросил.Как только прозрел.А как он прозрел?Ему на башку – прикинь! – бирманский котяра свалился,Выпрыгнул этот кошак из окошка хозяйской квартиры –И вниз сиганул. С тридцатого, черт, этажа, –Да прямо отцу по башке. И, заметь, шибанул егоТочнехонько в то место,Что отвечает за зренье. Чудо – и только!..Кот-то? А что – кот? Отделался легким испугомИ почесал по делам своим, по кошачьим.Правду небось говорят – кошкиПриземляютсяна все четыре лапы...Ну, так я про папашу. Прозрел он, значит,И заявляет мамаше – я, дескать, считал,Что в жены беру не тебя, а твою сестрицу-двойняшку.А та сестрица на мамочку вовсе была не похожа,Но – вот ведь каприз природы! – по голосу ихМог спутать хоть сам Господь всемогущий.Судья дал развод без слова – закрыл на пробу глазаИ сам голоса различить не сумел!Стало быть, из суда мой ублюдок-папашаВышел свободным, как ветер. Но – вот незадача!Прямо на улице насмерть его зашибСгусток дерьма, что свалился прямехонько с неба.Болтали в народе –Дескать, выпало это дерьмо из сортира на самолете.Правда, анализ химический – тот показал другое:«Фекальные массы содержат в себе элементы,Неизвестные нашей науке».Газеты – те прямо сказали:Не обошлось без пришельцев!Историю эту, понятно, тут же замяли.Папашино тело забрали для экспериментов.Ребята в штатском нам выдали справку.Но не прошло и недели, как надпись на ней испарилась.Я думаю – дело в чернилах, но речь-то сейчас не об этом...Ну, вот. Тогда-то моя мамаша и стала думать,Что, дескать,парнишке нужен мужчина в доме.А коли нет мужиков походящих – сама онаСтать мужиком готова!Она скорешилась с доктором этим,И после того, как пара их победила на чемпионатеПо подводному танго,Лекарь сменил ей пол забесплатно.Я, когда рос, все папою звал мамашу. –Не знал ничего, прикинь!Не, больше со мной ничего интересного не было вроде.Хлопнуть еще? Ну, за компанию разве?Ага, еще по пивку, – и не забудь мой виски.Двойной? Пожалуй. Не, я вообще-то не пью, Просто – такая жарища, тут и непьющий Пропустит стаканчик-другой для здоровья... В такой вот жаркий денек Жена моя рассосалась.Ага, я тоже читал, как людиВзрываются сами собой. Спонтанное возгоранье! Но Мэри-Лу – так супругу мою звали – тут дело другое.Я, помню, ее повстречал в то утро, Как вышла она из комы.Семьдесят лет, прикинь, проспала – не состарилась дажена день.Дикие все-таки штуки молнии шаровые с людьми вытворяют, точно? И ведь народ весь на той подводной лодке Тоже заснул и стареть перестал – не только моя Мэри-Лу. Мы уж женаты были, – а, помню, она Все так же их навещала,Сидела с ними в больнице, в их спящие лица глядела... Я-то? Да я дальнобойщиком был тогда. ...Жили отменно. Ей те семьдесят лет – Что были, что нет. И вот тебе истинный крест – Не водились бы призраки в той машине с тральной (Хотя – какие там призраки, демоны это были). Была б она и сейчас со мною. Демоны, знаешь, Душою ее завладели. А где нам взятьХорошего экзорциста? Нашли одного –Так он домовым оказался откуда-то из Утрехта,И даже священником не был. Хотя при полном параде –Книжка, свеча, колокольчик...И вот ведь одно к одному –в тот день, как моей Мэри-Лу тело,под властью духов подлючей машины стиральной,в мыльную воду вдруг обратилось,– прикинь! – у меня грузовик сперли.Тогда и свалил я из Штатов. Скитаюсь теперь по свету...Такая тощища – скулы свернуть охота.Раз только вот... черт, никак всего не припомню.Ну, и жарища – прямо всю память отшибло.Еще по одной? Пожалуй...
Перейти на страницу:

Все книги серии Американские боги

Избранные романы. Книги 1-7
Избранные романы. Книги 1-7

Нил Гейман – мастер современного фэнтези, автор знаменитых романов «Американские боги», «Дети Ананси», «Звездная пыль». Он – создатель самого нашумевшего романа для детей «Коралина», а также удивительной коллекции страшных, странных и смешных историй, в которых фантазия смешивается с реальностьюСодержание:1. Нил Гейман: Американские боги (Перевод: Е. Решетникова, Вадим Михайлин)2. Нил Гейман: Дети Ананси (Перевод: Анна Комаринец)3. Нил Гейман: Звездная пыль (Перевод: Анастасия Дубинина)4. Нил Гейман: История с кладбищем (Перевод: Екатерина Мартинкевич)5. Нил Гейман: Никогде (Перевод: Надежда Конча, Мария Мельниченко)6. Нил Гейман: Океан в конце дороги (Перевод: Виталий Нуриев)7.Нил  Гейман: Хрупкие вещи (Перевод: М. Немцов, А. Комаринец, А. Аракелов, Т. Покидаева, Н. Эристави, Н. Гордеева)

Нил Гейман

Фэнтези
Американские боги. Король горной долины. Сыновья Ананси
Американские боги. Король горной долины. Сыновья Ананси

"Американские боги" - одно из самых известных произведений Геймана. Это роман о богах: привезенных в Америку людьми из разных уголков мира: почитаемых, а потом забытых, и о том, к чему не может остаться равнодушным ни один мужчина: о поисках отца, родины, возлюбленной, о символической и реальной смерти - и воскрешении.  "Король горной долины" - новое опасное приключение героя "Американских богов", обретшего себя, но все еще находящегося на распутье.  "Сыновья Ананси" продолжают тему мистической связи между людьми и миром - реальным и таким, какой открывается далеко не каждому. Герой романа готовится к свадьбе, когда узнает о смерти отца. С этого момента его жизнь утрачивает свою упорядоченность и превращается в сон, от которого хочется поскорее пробудиться, столь же кошмарный, сколь и прекрасный.

Нил Гейман

Фантастика / Мифологическое фэнтези / Научная Фантастика
Рассказы, примыкающие к циклу «Американские боги»
Рассказы, примыкающие к циклу «Американские боги»

В предисловии к сборнику рассказов «Хрупкие вещи» Гейман подробно описывает – как, когда и при каких обстоятельствах он придумал тот или иной рассказ. По традиции, предисловие содержит также и небольшое отступление, рассказ «Картограф», из которого мы узнаем – какая существует связь между рассказами и географическими картами, – вставную новеллу, не вошедшую в окончательный вариант романа «Американские боги».Рассказ «Сувениры и сокровища» о  мистере Элисе. Мистер Элис – один из десяти самых богатых людей во всем мире, гораздо богаче и Билла Гейтса, и султана Брунея. Как и остальные девять, он тратит немалые деньги на то, чтобы никакой информации о нем никогда не появилось в печати. А ещё мистер Элис всегда получает то, что хочет – даже когда он хочет самого красивого юношу на Земле…Главный герой рассказа «Страницы из дневника, найденного в коробке» находит в Лас-Вегасе открытку с надписью: «Помни». Он отправляется на поиски женщины с рыжими волосами. И путь его не близок…После описанных в «Американских богах» событий Тень отправился в путешествие по Европе; спустя полтора года его занесло в захолустный шотландский городок, где ему предложили послужить охранником на предстоящем в ближайший уик-энд пикнике «сильных мира сего». Казалось бы, все просто, но Тень чувствует, что роль его предполагается куда более активной и важной. События описаны в рассказе «Повелитель Горной долины».

Нил Гейман

Мифологическое фэнтези
Нет соединения с сервером, попробуйте зайти чуть позже