нибудь маленький динамик, лучше воспроизводящий слова? Возможно, с кнопочкой,
чтобы добавить громкости и басов.
- Ушла, да, - с улыбкой отозвал Тро. - Я отправил ее найти другую женщину, чтобы
мы с ней могли позабавиться с игрушкой. Мы делали это прежде - и она вернется и
принесет мне желаемое.
Когда мужчина споткнулся, как будто в ужасе, Тро подался вперед и перешел на
шепот, как будто делился с ее
- Полагаю, ты заметишь, что теперь это будет регулярно повторяться. Ты должен
понимать, добрый господин, что я не такой, как другие, с которыми она развлекалась в
прошлом. Я говорю ей, что делать, и она это делает. И это отличает меня от тебя. не так
ли?
Старик собрался с силами и повилял тросточкой.
- Увидишь. Она делала это прежде. Я тот, без которого она не может жить, потому
что я могу ее поддержать. А ты, бомж, мошенник и падший аристократ, на это не
способен.
Что ж, задумчиво размышлял Тро, возможно, он ошибся насчет флегматичной
натуры этого мужчины. Впрочем, не имеет значения.
Тро склонил голову.
- Верь во что тебе хочется. Реальность от этого не меняется, ведь так. Доброго
вечера.
Когда он направился к буфетной,
- Пользуешься дверью для слуг, да. Как уместно. Раньше ты был членом
но теперь это не так - поскольку твоя семья отрезала тебя от своей собственности и
семейного древа. Какая жалость. Если только не смотреть на вещи их глазами. Позор
необходимо отсекать, иначе он угрожает целому.
Тро остановился. И медленно развернулся.
Прищурившись, он ощутил, как внутри вздымается знакомая злоба как гадюка,
готовая к атаке.
- Осторожнее, старик. Я скажу тебе это еще раз, но больше повторять не стану - я
не такой, как остальные.
- Ты жиголо. Ты торгуешь своим телом за еду и кров как обычная шлюха. Дорогой
костюм не скрывает вони плоти под собой.
Тро смутно осознавал, что Книга на груди сделалась горячей. И он как никогда
прежде испытывал искушение поддаться ярости.
Но потом он вспомнил, зачем спустился. И что сделает в своей спальне, когда
соберет все необходимое.
Теперь он вновь улыбнулся.
- Повезло тебе, что ты мне еще нужен.
- Тебе лучше не забывать об этом. И ей тоже.
- Не забудем, обещаю. Особенно когда твоя
путь, оставляя
наверно. Из-за проблем с передвижением он большинство вечеров проводил в удаленной
библиотеке, выходившей на террасу, согнувшись там, как статуя со сломанным
основанием.
Так что когда придет время... его легко будет найти.
Тем временем нужно отправиться в кладовку и собрать ингредиенты.
Найти помещение для хранения сухих припасов с многочисленными полками,
рядами коробок, банок и сосудов было несложно. Поиск того, что нужно, потребовал
некоторого времени и сосредоточенности. Окинув взглядом объемы закупленного для
потребления домашними, он был слегка ошеломлен.
Но потом что-то подсказало ему не просить помощи у слуг.
Книга, позднее подумает он. Да, Книга общалась с ним без слов, скорее как хорошо
знакомое животное, с которым можно было "говорить" взглядами и движениями морды,
неуловимыми и ничего не значащими для всех остальных.
Раскрыв том посреди разделочного стола, Тро улыбнулся, когда страницы сами
собой перелистнулись на нужное место. Затем он принялся искать необходимое по списку.
Отвратительное рагу, воистину.
Биттер Ангостура81. Уксус из красного вина. Имбирь. Черная лакрица. Руккола.
Шафран. Кунжутное семя.
81 Ангостýра — популярный венесуэльский алкогольный напиток, концентрированный биттер. Он
обладает ярким пряным ароматом и насыщенным чайным цветом.
А затем ему понадобился черный свечной воск. И... моторное масло? От машины?
На мгновение он разозлился от того, что понадобится для его получения, его старые
привычки ждать, пока за тебя все кто-то сделает, вскинул голову. Вот только Книга
зашелестела страницами словно в знак неодобрения.
- Да, - сказал он Книге. - Доведу до конца.
Подняв лежавшую в куче у входа корзину, будто это своего рода шопинг, он
принялся собирать с полок нужные вещи.
Ах да, еще медный котелок. Его он надеялся найти на кухне.
Да, то еще рагу. Хотя сложно было представить, что из такой штуки можно
сотворить армию, и может, это не сработает...
Книга зашуршала страницами как обиженная собака.
Тро улыбнулся.
- Не будь такой обидчивой. У меня есть вера, и моя вера меня хранит.
Странный способ выразить, но эта фраза застряла у него в мозгу и сорвалась с губ
бормотанием.
- У меня есть вера, моя вера меня хранит. У-меня-есть-вера, моя-вера-меня-хранит,