Изменённый третьей серии

За внешностью жесткого, грубоватого и даже иногда хамоватого инструктора по боевой подготовке, простого и незамысловатого Нормана, скрывается очень честный и правильный человек. Он очень не любит бандитов… да и вообще преступников, и всегда радуется о хвалит меня, когда мне удаётся достать кого-нибудь из их братии, попутно с текущим контрактами, или согласно ему. А то что я сделал недавно, называется убийство и ограбление. Как ды Норман не предложил мне, после моего рассказа, пойти и добровольно сдаться властям…

Потому я решил перевести тему разговора:

— А с чего ты взял, что я чем-то обеспокоен?

— Да у тебя всё на лице написано, просто мелким шрифтом. Это у тебя для посторонних людей, каменная морда, а если приглядится… особенно глаза выдают.

— Норман, а почему ты не состоишь в каком-нибудь бангорском клане.

— А кто тебе сказал, что не состою? Просто весь мой клан состоит из меня одного.

— Ну да, ну да! — рассмеялся я.

— Не смейся, юноша. — более серьёзным голосом сказал Норман. — Я и правда состою в клане Белого Когтя. Просто весь мой клан погиб во время войны и, последовавшей за ней, катастрофы. Остался только я.

— Прости, Норман. Я не хотел бередить старые раны.

— Ничего. — махнул рукой Норман. — Это было давно. Но ты ведь не просто так спросил?

— Все эти поединки чести… и до смерти… это ж дикость какая-то… Ла ещё и клановые войны.

— В клане такого не ляпни, Искандер Кровавая трава! — рассмеялся Норман. — То есть дуэли, которые проводятся по, пости, таким же правилам, тебя не смущают?

— Ну, да… — хмыкнул я. Уел меня Норман.

— Это не дикость, Искандер, это традиции. Я в курсе, что в твоём мире, де-юре человеческая жизнь, чуть ли не священна. Де-факто, правда, зачастую потёртого креста не стоит. И что вроде, дерзить можно в лицо любому — главное в драку не лезть, но на самом деле, это работает не всегда. Мы много говорили с тобой о наших родных мирах, сравнивали… И знаешь, мне лично больше по душе дуэли и поединки чести. А тебе?

Я вздохнул, припомнив пару случаев в моём родном мире, и кивнул:

— Согласен. Мне вообще-то тоже…

— То-то же! Я, кстати, успел посмотреть запись твоего поединки на площади… да, да, многие снимали, так что даже с разных ракурсов. — я почувствовал, что сейчас меня будут ругать. — Эффектно… Как рубаке, могу поставить тебе твёрдую четвёрку — последний финт был слишком рискованным, сам понимаешь, — я кивнул. Норман продолжил: — А как фехтовальщику, двойку с огромным минусом.

— Погоди, Норман, не ругайся — я объясню.

— Слушаю?

— Я хотел убить этого Урсука, до того, как прибудет стража и потребует прекратить безобразие. Тогда поединок пришлось бы переносить, а этот молодчик уже понял, что не на того напал, и мог попросту сбежать.

— Зачем ты его вообще затеял посреди площади, не мог назначить на вечер в какой-нибудь подворотни?

Я вообще не думал его затевать — это Урсук меня вызвал…

— Дальше?

— Я сказал, что у меня дела, и мне не до него, и хотел уйти.

— Ну так, и шёл бы? Ты же следопыт — если ты сказал, что у тебя дела, тебя даже старейшины клана отвлекать не имеют права, только вождь, и то ненадолго. Причём вождь твоего клана. — Норман выделил голосом слова: «твоего».

— Урсук, в ответ, сказал, что я трус, как и весь мой клан. И плюнул в меня.

— Хм… Ну да, такое спускать нельзя. Ты правильно поступил. — Норман ещё похмыкал, покачал головой и спросил: — Ну, так что всё-таки, тебя гнетёт, не по этому убитому амбалу же ты скорбишь? — Не удалось все же уйти то темы. — Давай, рассказывай! Кто, если не старина Норман тебе поможет? Не эти же балбесы: Умник и Тарак. Нет, парни они нормальные, но я всё же, поумнее Умника буду, — хохотнул собственному каламбуру Норман. — Рассказывай!

А кому, действительно, мне ещё доверять если не Норману? Должен же я хоть кому-то доверять? Будь, что будет. Не убьют же меня за то, что я сделал? Сошлют куда-нибудь на севера, где много опасных тварей? Так я не против! И я рассказал Норману всё как было, без утайки.

— Ну, ты и балбе-е-ес, Искандер! — протянул Норман. — Как тебя угораздило вляпаться в такое дерьмо?! Ладно! — оборвал он сам себя. — Что теперь делать? Жаль вы с Умником сразу не пришли ко мне вместе с этой флэшкой — всё было бы гораздо проще… Что на флкшке вы не знаете…

— Нам не удалось её взломать, там все под надёжной защитой.

— Вы что, гении, — с сарказмом проговорил Норман, — Сами пытались её открыть?

— Ну, не настолько мы безнадёжны. Обратились к одному специалисту… не болтливому, Омран его имя.

— Ха! — Норман усмехнулся. — Как же! Знаю такого! И он не смог её взломать?

— Нет, только скопировать.

— И сейчас эта копия?

— Одна у меня, другая у Умника.

— Ну, так это ж меняет дело! Флэшка сейчас с тобой?

— Да. Оказалось, что надёжнее моих подсумков, места у меня нет. — усмехнулся я.

— Хорошо. Так… — Норман уставился куда-то в пространство, а взгляд его, казалось, потерял фокус — видимо связывается с кем-то.