Измерение N

Он пристально взглянул в глаза мужчины. Марк понимал, что тут лукавить не получится, но выдавать Джулию ему точно не хотелось, чтобы не допустить такого поворота, он и попал сюда. В том, что именно о ней идет речь, даже не сомневался. Непонятно, кем может быть этот второй, если страж не обманывает, конечно. Может быть, это Сэм? Вряд ли. Сказали про проникновение, а насколько он знал, это означает случайное перемещение, не преднамеренный прыжок в портал.

«А что, если меня хотят запутать? – продолжал он размышлять. – Все может быть. Нет, пока ничего конкретного лучше не говорить, надо подождать, может быть, удастся выведать и то, что мне нужно, раз уж я оказался здесь?»

– Простите, что вынужден прервать ваши размышления. – Страж посмотрел неопределенно в сторону, затем снова устремил серьезный взгляд на Марка. – Я не смогу поверить, что вы не знаете о том, кого мы ищем. Кто с вами был?

Марк молчал, в голове его начали бешено крутиться мысли. Он понимал, что страж легко может залезть ему в голову и найти все, что необходимо. Правда, без согласия сделать это не получится. Так, по крайней мере, тот сказал.

– Как попал к вам портал? – Страж, не дождавшись ответа, решил зайти с другой стороны. – Напомните, пожалуйста.

Марк прервал размышления и немного оживился. Хорошо, что разговор начинается совсем с другого ракурса. Будет время подумать о чем-то более важном. Он непринужденно ответил:

– Ну, если вам не интересна моя легенда, а ее я все равно не смогу вам поведать, то мне его подарил прошлый хозяин. Ему надоело, что эта штука простаивает у него без дела, вот и преподнес мне ее лет шесть назад. А ему зеркало досталось по наследству.

– Так, понятно, – ответил медленно страж, словно что-то просчитывая, – а зачем вам нужен был портал? За эти шесть лет вы жизнь в своем мире поделили чуть ли не пополам с этой, в нашем. Что вы здесь делали так часто?

– Я путешествовал! – ответил тот, разведя руки. – Тут интересно. Если бы у меня была возможность, я бы здесь и остался. А так, был, сколько разрешено находиться, – полгода за год, небольшими отрезками.

– Да, ваша активность была заметной, вы что-то здесь искали и ищете? – Вопрошающий нагнулся ближе к собеседнику, возможно, чтобы лучше услышать его ответ.

«Я такой вопрос ожидал значительно раньше, – подумал Марк. – А может быть, это и есть мой шанс? Сколько лет я ищу семью? Шестнадцать. Да, десять лет в своем мире и еще шесть здесь. Это очень долго, но все равно так и не смог ничего узнать и никого найти. О том, что я ошибаюсь и мои девочки не здесь, даже думать не хочу. Я посвятил этому всю жизнь, и если сверну с дороги поиска, то прямиком в небытие.

Моей дочке сейчас уже двадцать четыре года, супруге – сорок четыре, мне сорок шесть лет. Жизнь не закончена, далеко не закончена. – Он улыбнулся и провел рукой по бородке. – За все это время я официально не спрашивал об этом, искал сам, да так, интересовался, чтобы не привлекать внимания. И вот шанс!»

– А почему вы не бреетесь? – Видя, что собеседник опять не отвечает, страж решил вновь перевести тему.

– Ой, – Марк вскрикнул и посмотрел по сторонам, потом остановил удивленный взгляд на страже, – я совсем задумался, прошу прощения. Бреюсь, но что-то быстро отрастает, здешняя еда, видимо, способствует. Да, я здесь ищу свою семью, – последние два слова проговорил медленно и четко.

Страж как-то даже облегченно вздохнул и снова откинулся на спинку кресла.

– Вы имеете право заниматься здесь всем, чем угодно, лишь бы не тем, за что вас могут наказать и забрать портал. Искать семью, я даже не знаю, наверное, можно и нужно, но почему вы не обращались с этим вопросом к нам? – удивился тот.

– Потому что вы не выдаете своих жителей, а моя семья за такое долгое время после исчезновения, конечно, стала таковой, – глаза его сверкнули, и скулы заметно напряглись, – признайтесь, они ведь у вас?

– Как их зовут? – спросил страж с невозмутимым видом.

– Нэнси и Ребекка, они должны были попасть к вам семнадцатого ноября двухтысячного года, – ответил Марк и затаил дыхание.

Страж повернулся, поднял ладонь сантиметров на тридцать от лица, и тут же на ней появилось что-то типа проекции планшета. Пальцем другой руки принялся водить и что-то нажимать. Через некоторое время перевел глаза на Марка.

– Стопроцентного совпадения нет, – покачал он головой.

– Что значит стопроцентного? – Марк не готов был услышать что-то негативное.

– Это значит, что ответ отрицательный или ваши данные не точны, мне жаль.

Изображение пропало, он положил обе руки себе на колени и выразил на лице сожаление.

– Нет, но там же какое-то совпадение, хоть и неточное, все же было? – снова спросил Марк с надеждой, не желая признавать бесполезность всего, во что верил столько лет.

– Как бы вы мне сказали, отвечая на вопросы, – на лице стража вовсе не было злорадной ухмылки, вряд ли он хотел отомстить Марку за его недавние ответы, – мои данные не полностью отвечают вашим запросам. О другом я не имею права вам сообщать. – И даже сжал губы, показывая, что, в общем-то, сожалеет, что не может помочь.