Читаем Jade War полностью

Mr. Hian chuckled, then turned serious once he realized that Anden was not joking. He stood up and rummaged in the cardboard box on the floor that held an accumulating stack of discarded newspapers, until he pulled out an edition of the Port Massy Post from a week ago and flipped through it to the page he was looking for. Mr. Hian put down the paper and pointed to a black-and-white photograph of a heavyset Espenian man in a dark suit and tie, getting out of a black ZT Toro with a woman in a long white fur coat. Anden was still not good at reading Espenian; the headline had something to do with police corruption.

Mr. Hian said, “This Blaise Kromner—he’s a bad man. A criminal. He’s known to sell drugs and to deal in women. His people do all the work so he is never caught, but he has a nice car, nice clothes, and is always going to parties and being photographed. Do you think he cares about the store owner, or even knows who he is?” Mr. Hian folded the newspaper up and put it back in the bin. “Anden-se, the Crews aren’t like clans. All they care about is money. They never give, they only take. That store owner pays and pays, but gets nothing.”

* * *

Anden received another shocking cultural education two weeks later, this time much closer to home. He was returning to the house in the evening, carrying a bag of groceries he’d gotten for the Hians, when he heard shouting from one of the open windows across the street.

This was not uncommon; there was a Kekonese couple living there that fought like animals all the time, sometimes screaming at each other late into the night. The man’s voice could be heard clearly. “I ought to kill you, you fucking cunt!” There was a crash, more shouting from both parties, then abruptly, the woman burst from the front door in her nightclothes and ran, it seemed to Anden, straight into traffic.

Anden envisioned her being smashed like a loose goat on the freeway and flying off the hood of an oncoming car. A bicycle swerved out of the way and the young man riding it leapt off with a startled curse. Anden dropped his bag of groceries and started forward even though he knew in that instant that there was no way for him to do anything in time.

The young man who’d been riding the bicycle lunged and grabbed the distraught woman. In a burst of Strength and Lightness, he dragged her back to the sidewalk. Cars shot past a hand’s breadth away, honking loudly. The woman’s astounded husband—shirtless, drunk, and enraged—ran up yelling unintelligibly. He staggered as the bicyclist turned and threw a Deflection that hit him at the knees. As he stumbled forward again, another Deflection caught him in the midriff and he sat down hard, as if he’d been clotheslined at the waist.

The wife ran sobbing into a neighbor’s house down the street, not even bothering to thank her defender. After a minute, the husband got to his feet and retreated back to the house, muttering curses but keeping his murderous glare averted.

Anden found his voice. “You’re a Green Bone,” he shouted in Kekonese.

The young man across the street looked over, pushing the disheveled hair off his forehead as if to see Anden better. He laughed, showing a broad flash of white teeth. “And you’re a fool islander,” he shouted back. He dusted off his pants and gathered his bicycle.

Anden stared, his mouth open in astonishment. He couldn’t see any jade worn on the man’s body, but it must be there. The Green Bone swung his leg over his scuffed bicycle and glanced back at Anden, still standing on the sidewalk, groceries spilled behind him.

“You didn’t think there was anywhere else in the world where people have jade?” The man waved mockingly and pedaled off, calves bunching, ropey shoulders leaning over the handlebars. Anden stared after him until he was out of sight.

Possibly, he thought, not everything in Espenia was strange and unbearable.

CHAPTER 12

Necessary Actions


Перейти на страницу:

Все книги серии The Green Bone saga

Похожие книги