Читаем К читателю/ Ода ближнему полностью

К читателю/ Ода ближнему

Расповести не сможет даже гений

И на вопросы жизни дать ответ.

Позволь же я, пока брезжит рассвет,

Рассею тучи грёз и бытия сомнений.

Мы все немного красавцы и уроды:

Таланты, гуманисты, мудрецы,

Иждивенцы, развратники, глупцы,

Блаженные, мошенники и воры.

Оппортунисты, интриганы и лжецы -

Мы вечно выбираем, кто есть хуже.

Что же, порой надеюсь я, чтоб дюже,

Следил за действами своими человек.

Одно лишь время – наш истинный учитель.

Имеет власть оно разбить всё по местам,

Причудливости случая, увы, не избежав. -

Сумеет ценностью владеть финал открытый?

А главное, читатель, найдёшь ли ты резон

В поступках совестливых и словах двуличных?

Каков же он, когда и принц, и нищий

Найдут успокоенье лишь в гробу?

Цель бытия ясна. Однако - смысл?

Мы все спадём, как листья в октябре.

Конец придёт и нам, и миру, и Звезде1.

Но знать не можем мы, насколько быстро.

Нам остаётся только ждать; дарить заботу и любовь;

Да неустанно приносить в страданиями полный мир

Крупицу счастья ближнему - будь то Афина иль сатир -

И украшать сим жизнь иных сквозь пелену веков.

10.06.2020 г.

Notes

[

-1

]

Здесь: Солнце.

Похожие книги

Река Ванчуань
Река Ванчуань

Настоящее издание наиболее полно представляет творчество великого китайского поэта и художника Ван Вэя (701–761 гг). В издание вошли практически все существующие на сегодняшний день переводы его произведений, выполненные такими мастерами как акад. В. М. Алексеев, Ю. К. Щуцкий, акад. Н. И. Конрад, В. Н. Маркова, А. И. Гитович, А. А. Штейнберг, В. Т. Сухоруков, Л. Н. Меньшиков, Б. Б. Вахтин, В. В. Мазепус, А. Г. Сторожук, А. В. Матвеев.В приложениях представлены: циклы Ван Вэя и Пэй Ди «Река Ванчуань» в антологии переводов; приписываемый Ван Вэю катехизис живописи в переводе акад. В. М. Алексеева; творчество поэтов из круга Ван Вэя в антологии переводов; исследование и переводы буддийских текстов Ван Вэя, выполненные Г. Б. Дагдановым.Целый ряд переводов публикуются впервые.Издание рассчитано на самый широкий круг читателей.

Ван Вэй , Ван Вэй

Поэзия / Стихи и поэзия