К истокам Тихого Дона

Параллельно с мелеховскими эпизодами в тексте присутствует описание еще трех событий января 18-го:

— переговоры Донского правительства с ВРК (гл. 9-10);

— поражение Чернецова и его гибель от руки Подтелкова (гл. 12);

— самоубийство Каледина (гл.15).

В основу этих эпизодов положены, судя по всему, газетные сообщения донской печати тех дней и соответствующие исторические очерки, печатавшиеся в 1918-1919гг. в Ростове-на-Дону в еженедельнике «Донская Волна». И вот на стыках всех этих эпизодов в тексте возникает новый пласт заимствований из книги красного главкома тех дней Антонова-Овсеенко, руководившего зимой 1918г. наступлением красногвардейских отрядов на Украину и Дон.

Структура заимствований

Общая структура этих включений в тексте такова.

В 9-й главе заимствования встречаются между описанием съезда фронтовиков, в котором участвует и Григорий Мелехов, и описанием поездки делегации съезда во главе с Подтелковым в Новочеркасск на переговоры с Донским правительством.

В 11-й главе — между описанием переговоров с Донским правительством (гл.10) и началом боя с Чернецовым под станцией Глубокой помещены текст ответа Донского правительства фронтовикам и пересказ хода боев Чернецовского отряда с красногвардейскими отрядами, взятые из книги Антонова-Овсеенко.

Заимствования из воспоминаний Антонова-Овсеенко

1. Бои отряда Чернецова на воронежском направлении (январь 1918г.)

посланы отдельные части для захвата станций Звереве и Лихая... Присланный нас арестовать 10-й полк опоздал...

В.А.АНТОНОВ-ОВСЕЕНКО (с.198-199)

наскоро сбитые отряды казаков высылались на занятие и закрепление взятых станций, часто отходили эшелоны, отправлявшиеся по направлению Зверево — Лихая...

М.А.ШОЛОХОВ (V, 9, 261)

На другой день на станции был грандиозный митинг.

В.А.АНТОНОВ-ОВСЕЕНКО (с.231-232)

На другой день в Каменскую прибыл, по приказу Каледина, 10 Донской казачий полк... На станции в это время был митинг.

М.А.ШОЛОХОВ (V, 11, 266-267)

28 и 29 января смелым налетом чернецовцы овладели станциями Лихая и Зверево, оставив на этих станциях одну роту отряда с двумя орудиями, остальными силами они повели наступление к Каменской. Некоторое сопротивление они встретили лишь у Северо-Донецкой... Калединцы 30-го января заняли Каменскую.

В.А.АНТОНОВ-ОВСЕЕНКО

Отряд Чернецова, в несколько сот штыков при тяжелой батарее на площадках и двух легких орудиях, отчаянным набегом занял станции Зверево-Лихую и, оставив там заслон из одной роты при двух орудиях, основными силами повел наступление на Каменскую. Сломив сопротивление... под полустанком Северный Донец, Чернецов 17 января занял Каменскую.

М.А.ШОЛОХОВ

В эту пору Саблин стал нажимать на Лихую, Зверево и занял эти станции. Чернецов, оставив в Каменской заслон, бросился с остальными силами на Саблина. Дикая паника охватила наши красногвардейские отряды — харьковцев и 3-й Московский отряд, а также батальон 85-го полка. Чернецовцы не только восстановили положение, но и оттеснили Саблина в исходное положение.

В.А.АНТОНОВ-ОВСЕЕНКО