К суду истории. О Сталине и сталинизме

В 60-е годы в нашей стране ходили в списках «самодельные» переводы романа А. Костлера. В 1978 году он был издан на русском языке в Нью-Йорке. Мы цитируем здесь по одному из «самодельных» переводов.

627

Октябрь. 1969, № 6. С. 58.

628

Проблемы мира и социализма. 1963. №5. С. 36.

629

И русский царь, и царица заслуживали смертной казни не в меньшей мере, чем Людовик XVI, Мария-Антуанетта или Карл Первый. Возможно, что интересы революции требовали расстрела всех взрослых членов царской семьи, повинных во многих преступлениях. Но и в сложившихся условиях следовало бы создать революционный трибунал, а не проводить расстрел без суда. Что касается убийства всех членов царской семьи, включая ни в чем не повинных дочерей и сына царя, врача, слуг, то никакие интересы революции не могли служить оправданием этому акту. Нелишне отметить, что руководивший расстрелом царской семьи А. Г. Белобородое, 27-летний председатель Уральского областного Совета, был затем одним из творцов раннего сталинского тюремного режима. В 1937 году он был расстрелян как «троцкист» также в «интересах революции».

630

Макаров М. Г. Философия марксизма-ленинизма о категории «цель». Л., 1960. С. 12.

631

Новый мир. 1964, № 11. С. 212: Заметка Ю. Томского.

632

Михаил Кольцов, каким он был. С. 71.

633

Известия. 1963, 19 февр.

634

Биневич А. И. Андрей Бубнов. М., 1964.

635

Писарев С. Из воспоминаний: Неопубликованная рукопись.

636

Военно-исторический журнал. 1964, № 7. С. 119.

637

Там же. 1963, №6. С. 76.

638

Из рассказа П. И. Шабалкина автору данной книги.

639

Из неопубликованных мемуаров Я. И. Дробинского.

640

Новый мир. 1962, №3. С. 152 – 153.

641

Байтальский М. Д. Тетради для внуков: Рукопись. (Из архива автора.)

642

Газарян С. Это не должно повториться: Рукопись. (Из архива автора.)

643

Неман. Минск, 1962, №4. С. 141. М. Молочко пошел добровольцем в Красную Армию во время войны с Финляндией. Погиб на фронте в 1940 г. Писатель, который «вдохновенно» восхвалял Сталина на VII съезде Советов и которого журнал «Неман», а не автор дневника, обозначил буквой «А» – это А. О. Авдеенко.

644

Заметка М. Шагинян «Страницы прошлого». (Из архива автора.)

645

Маршал Тухачевский: Сборник воспоминаний. М., 1965. С. 30.

646

Френкель В. Я. Я. И. Френкель. М., 1966. С. 13.

647

Неопубликованные воспоминания Н. Кузнецова Кузнецов остался жив, был реабилитирован в 1955 году и работал позднее лесником – подальше от людей. Его воспоминания хранятся в архиве писателя К. М. Симонова.

648

Очерки истории Коммунистической партии Киргизии. Фрунзе, 1966. С. 289.

649

Из неопубликованных воспоминаний Я. Дробинского.

650

Из неопубликованных воспоминаний М. Ишова. (Из архива автора.)

651

Ленин В. И. ПСС. Т. 30. С. 54 – 55.

652

Ленин В. И. ПСС. Т.38. С. 199.

653

Правда. 1921, 27 июл.

654

Ленин В. И. ПСС. Т. 41. С. 100.

655

Там же. Т. 45. С. 20.

656

Там же. С. 357.

657

Там же. С. 18.

658

Из неопубликованных воспоминаний Б. (Из архива автора.)

659

Ленин В.И. ПСС. Т. 41. С. 52 – 53.

660

Байтальский М. Д. Тетради для внуков: Неопубликованные мемуары. (Из архива автора.)

661

Бек А. Новое назначение. 1971. С. 53. Роман А. Бека «Новое назначение» в 60-е годы готовился к печати в «Новом мире». Несколько раз А. Твардовский представлял верстку романа в цензуру, но получал отказ. В 1971 году, незадолго до смерти А. Бека, текст романа попал за границу и был опубликован в ФРГ издательством «Посев».

662

Гнедин Е. Мемуары: Рукопись. Часть мемуаров Гнедина была опубликована за границей. См.: Гнедин Е. Катастрофы и второе рождение. Амстердам, 1977. Фонд им. Герцена; Гнедин Е. Выход из лабиринта. Нью-Йорк: Изд. Чалидзе, 1982.

663

Веллер-Гуревич Е. Г. Из воспоминаний о 37-м: Рукопись.

664

Волгин В. И. Неопубликованные воспоминания. (Из архива автора.)

665

Октябрь. 1964, №10. С. 8 – 9.

666

Из машинописного сборника 60-х годов. (Из архива автора.)

667

Бакунин. М. А. Поли. собр. соч. СПб., 1907. Т. 2. С. 166.

668

Там же. С. 217.

669

Маркс К. и Энгельс Ф. Соч. 2-е изд. Т. 18. С. 297.

670

Там же. С. 304 – 305.

671

Там же. Т. 20. С. 291 – 292.

672

Там же. Т. 22. С. 201.

673

Ленин В.И. ПСС. ТЗЗ. С. 49.

674

Там же. С. 109.

675

Робеспьер М. Революционная законность и правосудие. М., 1959. С. 209.

676

Буонаротти Ф. Заговор во имя равенства. М. – Л., 1948. Т. 1. С. 316 – 317.

677

Маркс К. и Энгельс Ф. Соч. 2-е изд. Т. 22. С. 199.

678

Ленин В.И. ПСС. Т 40. С. 200 – 201.

679

Там же. Т. 42. С. 49.

680

Там же. Т. 44. С. 369.

681

Там же. Т. 45. С. 392 – 393.

682

КПСС в резолюциях. М., 1953. 4.1. С. 533.

683

Ленин В. И. ПСС. Т. 45. С. 387.

684

Сталин И. В. Соч. Т. 13. С. 373 – 374.

685

Абд ар-Рахман аль Кавакаби. Природа деспотизма и гибель порабощения. М., 1964. С. 25 – 26.

686

Русская мысль. 1981, 17 сент.

687

Пайпс Р. Россия при старом режиме. Кембридж-Массачусетс, 1980. С. 400.

688