К тебе сквозь галактики

Отлично. Уснула в плохом настроении и проснулась в плохом настроении. Вот бы снова упасть на подушку, закрыть глаза и притвориться спящей. Во сне ведь не чувствуешь саднящей боли, не запускаешь в цикле невеселые мысли, не страдаешь от внутренних конфликтов. Жаль, что нельзя проспать такой цикл полностью, забыться, отказаться встречаться с проблемами, проигнорировать их. Нет, нужно встать, пойти в гигиеническую кабину, заняться утренним туалетом с кислой миной глядя в собственную проекцию. Еще и голодная, аж живот крутит.

Давай, взбодрись, Сэл! Или ты правда думала, что покорить Рэя будет просто? Что Джек подтолкнет тебя в распростертые объятья наемника и со счастливой улыбкой скроется за линией горизонта? Этого не случится. Пора разобраться в той ситуации, в которую я сама себя загнала. И не хотелось мне вовсе, чтобы Джек уходил… Я ведь искренне представляла, как получу от Рэя жесткий отпор, как меня выбросят за борт в первую же минуту, если не физически, то хотя бы ментально, как моя наивная влюбленность разобьется вдребезги, и я, свободно летящая на сверхсветовых двигателях, наконец откроюсь перед Зи. Будет сложно и страшно, но я рискну. Если уж рвать, то сразу: попрощаюсь с одним, а второй, если нанесет рану, то в то же самое место или рядом, какая разница — все равно страдать. А что в итоге? Тянут в стороны, но не рвут. Сплошная пытка. Зачем терпят? Зачем оставляют ложные надежды? Зачем продолжают искать контакт? Не понимаю. На их месте я бы давно себя придушила.

Я зашла в столовую. С удивлением обнаружила шумно храпящего на стуле Джека с откинутой на спинку головой и полусползшими очками виртуальной реальности. Ему не хватало только потекших слюней. Возможно, они и были, но присматриваться я, конечно же, не стала. Синяя мешковатая рубашка на мужчине сильно помялась, и рядом с двумя расстегнутыми у горла пуговицами на груди проступал слой густых черных волос. Плащ Джека висел на соседнем стуле. Складывалось впечатление, что он играл всю ночь, пока не отрубился.

Напротив Зи сидел Рэй, листал проекцию новостной ленты и изучал последние сводки. Казалось, храп ему абсолютно не мешал. В отличии от меня.

— Доброе утро! — нарочито громко сказала я.

Джек засопел, смешно хрюкнул, проснулся, неловко стянул очки и, щурясь на белый свет, огляделся вокруг.

— Чего кричишь, Сэл? — пробурчал он и протер рукавом лицо. Слюни-таки были.

— Доброе утро, Селеста, — ответил Рэй, на пару секунд задержал на мне взгляд и отвернулся обратно к ленте.

Я набрала в миску углеводной пасты, дополнила завтрак чашкой горячего архи, опустилась у противоположной от Джека и Рэя части стола. Принялась есть, не поднимая глаз. К паршивому настроению добавилась внезапно накатившая мощная волна внутреннего самобичевания.

Пока я молча запихивала в себя пищу и пыталась здесь же не разрыдаться, Джек сходил до гигиенической кабинки, привел себя в порядок, причесался, умылся и выглядел, в общем-то, снова прилично. Вернулась и его нахальная ухмылка.

— Та-а-ак… — Зи вызывающе откинулся на стуле, положил правую руку на стол. — Куда мы, собственно, летим? — и пристально уставился на Рэя.

— В систему 56, планета Марк-20, - сухо ответил наемник, не отвлекаясь от своего занятия.

— И нахера нам в эту глушь? Там непроходная граница. У тебя разрешение есть, или что?

— Нет. У меня нет разрешения, — заметил Рэй.

Дальше между мужчинами завязался весьма странный разговор, участие в котором принимать мне совершенно не хотелось. Я затихла и временно стала предметом мебели.

— Значит Марк-20 отменяется. Не собираюсь, чтобы мою задницу поджарили пограничники.

— Тебя никто не держит.

— А что насчет Сэл? Ее задницу тоже поджаришь?

— Я справлюсь с прохождением границы.

— Чего-о-о? Собираешься поиграть с пограничниками в перегонки? — Джек издевательски хохотнул. — Ты себя не переоцениваешь? Ас хренов.

— Я справлюсь, — тверже повторил Рэй.

— А мне кажется — нет. Но не волнуйся, у меня есть отличное предложение. Я готов тебя выручить. По старой дружбе. Однажды я познакомился с кое-какими парнями, они пропустят нас через границу за весомую сумму кредитов, — хоть Зи и предлагал помощь, но голос его звучал максимально едко. Мужчину явно обрадовала возможность загнать Рэя в долги.

Наемник раздраженно выпрямился, уменьшил проекцию.

— И что взамен? — не теша себя иллюзиями, поинтересовался он.

— Не знаю. Ты мне скажи. Что там на твоей Марк-20? Есть что интересное?

— Артефакты времен развала устроят?

Джек довольно присвистнул, алчно улыбнулся.

— Такой разговор я люблю. Возьму столько, сколько смогу унести.

— Подавись.

— И через сколько прилетим?

— Через восемь часов.

Джек задумчиво постучал костяшками по столу. По его позе и выражению было очевидно, что он ищет малейший повод, чтобы докопаться до Рэя. В плохом смысле.

— Малыш, положишь мне еды, м? — не повернув и головы в мою сторону, попросил Зи. У меня заскрипели зубы от его наглости.

— Сам положишь, — ответила ледяным тоном.

— Пожалуйста, — наши взгляды встретились.