К теплым морям. Том второй

Чума пискнула: «Йесть!» и заняла свое место. Отбитое отдачей плечо ныло, ныло ухо после того, как запутавшись с предохранителем, она попыталась повернуться и что-то спросить с винтовкой наперевес и пальцем на спусковом крючке. Но, Чума не обращала на это внимания, равно как и на выпады Ура. Владение оружием в Аргесаеванне было символом. Это могли позволить себе только свободные люди. Поэтому в любом доме на почетном месте висели сабли, кинжалы и дедовские мултуки с кремневыми замками.

Оборванцам, вроде неё, были по карману разве что плохонькие ножи, хотя ходили слухи, что у Галиба на всякий случай был припрятан револьвер который, правда, в итоге, ему так и не помог. А тут ей не просто разрешили взять винтовку — приказали! Даже если бы ей приказали взять мешок золота, это было бы менее странно и дико. Золото всегда можно отнять. А вот винтовку…

* * *

После стрельб была чистка оружия. Данное мероприятие Чуме нравилось почти так же, как сами стрельбы. Все чинно рассаживались в кубрике вокруг большого стола, доставали принадлежности, масленки и начинали неторопливо разбирать и чистить детали оружия, попутно разговаривая кто о чем.

— Слушай, Бардья… — Бьернсон внимательно посмотрел ствол на свет, — А татуировки твои кто делал?

— Смотря какие. На лице — отец. Остальные сам. А что?

— То есть, ты умеешь их делать?

— Да. Но просто так — не буду. В смысле, что меня просили такие же набить, но я отказался. Для нашего народа это символы, которые надо заслужить.

— А я что? Не заслужил?

Отложив чистку в сторону, Бьернсон стянул рубаху демонстрируя свежезажившие шрамы. Боцман согласно кивнул, но тут же развел руками.

— Заслужил, но у вас там свои узоры. Я их не знаю.

— Но если рисунок будет — повторить-то сможешь?

— Наверное смогу — от инструмента зависит. Игла нужна и краска хорошая.

— Иглу механики сделают какую скажешь… А вот краска…

— Я думаю, можно обратится к Доктору, — подал идею Марио, — Хотя я не думаю, синьоры, что он будет в восторге от этой идеи. Я как то просил его проколоть мне ухо, так он мне целую лекцию закатил.

— А я спрошу…

Открыв дверь в Кают-Кампанию, Бьернсон подошел к сидевшему с газетой Доктору. Тот выслушал вопрос и недовольно скривился.

— Вы есть задумайт дурной идея. Начнем с того, что в вас приблизительно…

Доктор что-то быстро подсчитал.

— Йа! Следуя формула: «Корень квадратный из произведений рост в сантиметр на вес в килограмм деленный на три тысяча шестьсот», мы получаем, что в вас есть примерно два и шесть квадратный метр кожный покров. Это нихт много если задуматься и портить его, не есть гут идея.

— Зато все будут видеть, что я уже убил врагов. Кроме того — это красиво!

— Красиво! Это найн красиво! Кто вообще может решайт, что такое может быйт краси…

Увидев выглянувшую в дверной проем рожу Боцмана Доктор осекся.

— Ладно. Допускайт, что в дикий культур это есть может считайтся красивым. Но я нихт желайт потакать данный дикарский обычай!

— При всем уважении, синоре, — Марио отодвинул начавшего закипать Боцмана, — Но вы тоже самое говорили про серьгу. А меж тем это давняя морская традиция.

— Это нихт делайт её более осмысленной…

— А вот тут вы не правы, — Капитан не торопясь протер «Маузер» ветошью, — Это как раз очень осмысленная традиция имеющая, шоб вы понимали, глубокий практический смысл… Дело в том, что покидая терпящий крушение корабль, моряк, как правило, терял все имущество, кроме того, что было на нем. Если он выживал, золотая серьга позволяла выручить денег на то, чтобы перекантоваться первое время или добраться до родных краев. А если погибал, то шла на оплату достойного погребения, в случае, если находили тело.

— Йа, — кивнул Доктор после раздумий, Я есть соглашайтся, что это иметь рациональный зерно, хотя более логичным было бы использовайт кольцо или цепь.

— О, дядя, Если уж говорить о рациональности — Лисса холодно улыбнулась откладывая книгу, — Пустить по ветру блестящую научную карьеру ради того, чтобы доказать свою правоту паре идиотов…

На этот раз Доктор замолчал уже надолго. Видно было, что выпад попал в цель.

— Вынужден признать правота данный довод. Я натурлих думкопф, который с достойный лучший применений методичность, испортил собственный жизнь. Кто я такой, что бы учийт других?

— Я могу дать вам абсолютно разумную причину, — примирительно улыбнулся Старпом, — Намного проще будет помочь им, чем разбираться потом с последствиями.

— О! Данке шон. Это есть рациональный и практичный довод. Хорошо — я есть брайтся за это.

— Тогда, синьор, — Марио широко улыбнулся и достал крупную золотую серьгу, — Надеюсь у вас есть толстая игла?

Доктор обреченно махнул рукой и удалился с ним в медкабинет. Через несколько минут Марио гордо демонстрировал всем обновку. Бьернсон тоже осмотрел серьгу, фыркнул, и когда с чисткой оружия было покончено, усевшись за столом принялся, высунув язык от усердия, чертить эскиз своей татуировки.

* * *