В 1939 И. эмигрировал в США; работал в Голливуде. Увлекся индуизмом. Вместе с членом «Миссии Рамакришны» Свами Прабхаванандой переводил древне-индуистские тексты. Во время Второй мировой войны в 1941—1942 работал в филадельфийском лагере беженцев из Европы. В 1946 принял американское гражданство.
В США И. создал ряд произведений, ставших гомосексуальной классикой: «Вечерний мир» («The World in the Evening», 1954), «Одинокий мужчина» («A Single Man», 1964), «Встреча на побережье» («A Meeting by the River», 1967), автобиографии «Кетлин и Франк» («Kathleen and Frank», 1971), «Кристофер и ему подобные» («Christopher and His Kind», 1976) и др. В 1970-ые активно участвовал в движении за права сексуальных меньшинств. Творчески поддерживал И. Стравинского и Р. Бредбери.
В Валентинов день 1953 на пляже в Санта-Моника И. познакомился с шестнадцатилетним подростком Доном Бакарди (Don Bachardy, род. 1936). Несмотря на значительную разницу в возрасте, они быстро подружились. В пуританской Америке эта связь была воспринята неоднозначно. В адрес И. даже высказывались обвинения в растлении несовершеннолетних. Зато многие голливудские звезды охотно посещали его дом. С небольшими перерывами И. и Д. Бакарди оставались вместе до конца жизни. Впоследствии Д. Бакарди стал успешным художником, вполне независимым от И. Их взаимоотношения послужили основой биографического фильма Т. Маскары и Г. Санти «Cris & Don: A Love Story» (2007).
И. умер от рака простаты 4 января 1986 в Санта-Монике, Калифорния, США.
Лит.: Copland Aaron. Christopher and His Kind. New York, 1976; Piazza Paul. Christopher Isherwood: myth and antimyth. New York, 1978; Finney Brian. Christopher Isherwood: A Critical Biography. New York, 1979; Isherwood Christopher, Bachardy Don. October. London, 1983; Lehmann John. Christopher Isherwood: a personal memoir. New York, 1988; There joy resides: a Christopher Isherwood reader (Christopher Isherwood, Don Bachardy, James P. White). New York, 1989; Bucknell Katherine. Christopher Isherwood diaries. Vol. 1, 1939—1960. London, 1996; Bucknell Katherine. Christopher Isherwood: Lost years: a memoir, 1945—1951. New York, 2000; Berg James J. and Freeman Chris (ed.). The Isherwood century: essays on the life and work of Christopher Isherwood. Madison, 2000; Page Norman. Auden and Isherwood: The Berlin Years. New York, 2000; Izzo David Garrett. Christopher Isherwood: his era, his gang, and the ledacy oa the truly strong man. Columbia, 2001; Parker Peter. Isherwood: A Life revealed. New York, 2004; Izzo David Garrett. Christopher Isherwood encyclopedia. Jefferson, N.C., 2005; Carr Jamie M. Queer times: Christopher Isherwood’s modernity. New York, 2006;. Copley A.R.H. A spiritual Bloomsbury: Hinduism and homosexuality in the lives and writings of Edward Carpenter, E.M. Forster, and Christopher Isherwood. Lanham, 2006; Zeikowitz Richard E. Letters between Forster and Isherwood on homosexuality and literature. Basingstoke, 2008.
Й
Йоргенсен
Кристина (Jorgensen Christine) (1926—1989), в США один из первых транссексуалов, подвергшихся операции по перемене пола.
Родился 30 мая 1926 в Бронксе, Нью-Йорк. Урожденный Джордж Уильям Йоргенсен (George William Jorgensen). Младший сын датского иммигранта плотника Джорджа Йоргенсена и его жены Флоренс Девис Хансен. Воспитывался в строгих лютеранских традициях. Избегал уличных драк и шумных мальчишеских игр. В период полового созревания начал осознавать свою истинную гендерную принадлежность: «
В 1945 после окончания средней школы Й. был призван в армию. Медкомиссия дважды признавала его негодным и лишь с третьего раза приняла положительное решение. После демобилизации в 1947 поступил в Могавк Колледж в Ютике, Нью-Йорк. Собирался стать зубным врачом, затем закончил фотошколу в Нью-Хевене, штат Коннектикут. Пробовал устроиться фотографом в Голливуд. Некоторое время работал в агентстве новостей Пате.
Й. тщательно отслеживал научную информацию о гормональных экспериментах над животными. По совету знакомого доктора Джозефа Анджело начал принимать женский половой гормон (
К. Йоргенсен до (слева) и после (справа) операции смены пола. Ок. 1950—1952