В 1900-ые Л
. испытал творческий и финансовый кризис. Публиковался значительно реже, источник литературных доходов почти иссяк. В 1910 Л. даже оказался не в состоянии оплатить гостиничные счета в Тамарисе. В 1913 его брак с Луизой распался, однако он сохранил добрые отношения со всеми членами семейства Эредиа. Большая компания, в которую входили Л., Мария и Анри Ренье, Луиза и ее новый муж Жильбер де Вуазен, третья сестра Элен и ее муж Морис Мендрон вместе выезжала на отдых в родовое поместье Аркашон. Впоследствии Мария Ренье опубликовала несколько романов под псевдонимом G'erard d’Houville. Летом 1911 она была любовницей д’Аннунцио. Прожила долгую жизнь и умерла 6 февраля 1963 в возрасте 88 лет.В 1914 Л
. тесно общался с популярными молодыми актрисами Мюзидорой (Musidora, 1889–1957), Жанной Морен (Jane Moriane), Клодин Ролан (Claudine Roland, 1891–1920) и др. В 1916 создал один из своих шедевров — поэму «Pervigilium Mortis», посвященную Марии де Ренье. В 1917 умер сводный брат Л. Жорж. Лишившись финансовой поддержки, Л. вынужден был распродавать книги из семейной библиотеки. В 1920 он женился на двоюродной сестре Клодин Ролан Алине Стинекерс (Aline Steenackers). В семье родилось трое детей (Жиль, 1920; Сюзанна, 1923; Клодин 1924), отцовство которых точно не установлено.В погоне за заработком Л
. создал несколько весьма фривольных произведений. «Учебник приличных манер для маленьких девочек, обучающихся в школах» («Manuel de civilit'e pour les petites filles `a l’usage des maisons d’'education», 1917; опубликован в 1927) представляет собой пародию на педагогические советы мадам де Ментенон. Книга отличается откровенной двусмысленностью, не принятой ранее во французской литературе: «Последствия бурно проведенной молодости отразились на здоровье Л
. Он умер 6 июня 1925 от легочной энфиземы; похоронен на кладбище Монпарнас в Париже.Крупный успех у читателей имели посмертно опубликованные произведения Л
. Сюжет полупорнографического романа «Три дочери одной матери» («Trois filles de leur m`ere», 1926) имел некоторую реальную первооснову. Он напоминал ситуацию в семье Ж.-М. Эредиа, когда родные сестры сожительствовали с одним мужчиной.Произведения Л
. до сих пор выходят огромными тиражами. В 1927 увидело свет собрание 313 эротических четверостиший Л. «Pybrac». Книги Л. иллюстрировали известные художники: Жорж Барбье, Луи Икар, Паскаль Пиа, Марсель Верте, Ройян, Пьер Лерой, Алмери Лобель-Риш, Луи-Андре Бертомм, Сюзанн Баливе, Эдуард Зиер, Йозеф Кун-Ренье, Пьер Лиссак, Поль-Эмиль Бека, Рене Рингель, Моник Руве, Гениа Минаш, Мариетт Люди, Луцио Миландре, Д.А.Бресваль, Антуан Кальбе, Жорж Пишар, Вилли Погани и др.По мотивам романа Л
. «La femme et le pantin» (1898) снято по крайней мере восемь фильмов, в т. ч. «Дьявол — это женщина» («The Devil is a Woman», 1935) режиссера Джозефа фон Штернберга с М.Дитрих; «Женщина и паяц» («La femme et le pantin», 1959) с Бриджит Бардо; «Этот смутный объект желания» (1977) режиссера Луиса Бунюэля и др. Мюзикл А. Оннегера по мотивам книги Л. «Приключения короля Пузоля» («Les Aventures du roi Pausole», (1901) впервые поставлен на сцене Театра де Буфф-Паризьен в 1930. Фильм «Билитис» режиссера Девида Гамильтона вышел в прокат в 1977. Драма «Aphrodite» показана в 1988 в Риме. В 1955 одна из первых лесбийских организаций в США получила название «Дочери Билитис».