Что⁈ Всего-навсего? Лингвист какой-то? Толмач? Переводчик⁈ Тьфу ты! И никакой грозной силы? Я в первый момент своего счастья не поняла. Но потом заметила, как пристально и с недоверием на меня смотрят собравшиеся, и решила, что это неплохая способность. А ещё через несколько секунд сообразила, что я теперь не только переводчиком быть могу! Да передо мной все двери открыты! Не понравится в бюро — на ветврача пойду учиться.
— Спасибо огромное, ваше высочество! Я очень рада, что теперь смогу понимать зверей и птиц. Толма-магия — прекрасный дар.
— Всегда пожалуйста. Не хочешь ко мне в няньки? Ты весёлая, мне понравилось с тобой играть.
— Дорогой, это что же выходит? Наш сын смог вырастить первую жемчужину и наградить ею человека в маломагическом мире? — с недоверчивым восторгом уточнила императрица у мужа.
— Да, дорогая. К тому же ещё и дар в жемчужину вложил редкий и сильный. Сынок, я тобой горжусь!
Дроган расправил крылья и, вытянувшись, гордо пошагал к родителям, которые уже уселись на жемчужные троны, и важно забрался на свой — поменьше.
— Сегодня у нас счастливый день! — сказала императрица, одарив каждого царственным взглядом. — Вы принесли нам благую весть и будете награждены.
— Несмотря на промашку. Да-да, Хордан, мне доложили, что твои элитники потеряли двоих наёмников из трех, а заказчика упустили.
— Мы работаем над этим, ваше величество. Все отряды ищут милорда.
— Молодцы. Жду результат. Ну а вы, милая девушка? Расскажите нам, как вас зовут и чего вы хотите? Всё, что в наших силах и возможностях, мы можем вам дать в награду за спасение нашего любимого сына.
Обошлось! Вот так укус наследника смог перекрыть промашку пятого отряда. Ругать и штрафовать их не стали. И слава богу! Одной дилеммой стало меньше. Однако определиться с желанием я так и не смогла.
Сделала шаг вперёд, трясясь, как осенний лист на ветру, и честно сказала:
— Здравствуйте, меня зовут Марьяна, и я совсем не понимаю, что могу у вас попросить. Ещё не успела сориентироваться в новой реальности. Вот, например, у меня бабушка страдает страшной неизлечимой в нашем мире болезнью. Она меня не узнает и вообще многое забыла. Вы можете её вылечить?
Главные драконы переглянулись и склонили головы друг к другу, чтобы обсудить мой вопрос. А я стояла и не дышала.
Глава 20
По дороге обратно первые пять минут в автобусе стояла уважительная тишина. Все косились на меня, не решаясь прокомментировать награду, которую я попросила у Жемчужных.
Первой не выдержала Лиса.
— Ветка, а что ты попросила бы у императоров, если бы тебе выдалась такая возможность?
— Когда выдастся, тогда и буду думать, — отрезала эльфийка.
— А ты, Вирга?
— Разрешение на личный гарем, — мечтательно протянул демон.
— А я много денег, — пробасил Ахараш.
— В тебе я и не сомневалась, здоровяк. А ты, командир?
— Чтобы меня в отставку до срока отправили, — съязвил дракон. — Меня и до этого достало вечно разгребать за вами, а теперь на моей шее ещё и необученная одаренная тремя дарами человечка.
— Разве это плохо, что в вашей команде будет такой многогранно одарённый сотрудник? — угрюмо спросила я.
Честно говоря, я думала, что лорд обрадуется моей находчивости и похвалит, а он обузой обозвал.
На мой вопрос о бабушке император ответил:
Мне такая перспектива для бабули показалась неоднозначной, и я уточнила:
Тогда я приняла окончательное решение. Разумеется, мне бы хотелось, чтобы бабушка меня вспомнила, но когда я представила, что заставлю её жить в кошке, вместо того чтобы оставить шанс родиться принцессой или даже просто человеком, я поняла, что она не скажет мне за это спасибо.
Да такую, чтобы потом не было мучительно больно за потерянный шанс.
—
Я покачала головой.