Читаем Как котенок Правду искал полностью

well-bred kitten and always wished good day to everyone he met on his way

saying “Good afternoon!”. That’s what his mother-cat taught him as well as her

mother did and so on.

The Chick got distracted from observing the Duckling and said hello back.

It was interesting for him to meet somebody who didn’t look like him at all.

- Good afternoon! –the Duckling greeted too? while getting out the water

and splashing the drops whenever he stepped.

At al times the kitten remembered that he had an important matter – he

had to rescue his friend, so he needed to find a strange creature called Truth.

«But maybe they know where to find it?» - the kitten thought hopefully.

- My name’s Murzik! I’m the mother’s-cat son. – The kitten introduced

himself by the proprieties. – And what are your names?

- I’m a Chick, - one of the babies gave him a nod. – I’m a hen’s son. Nice

to meet you.

- And my name’s Duckling. My mother is a duck. It’s nice to meet you too.

The kitten was glad to new acquaintances and right there he decided to

become friends. However, at this point he had to do an important task. So he

asked:

- Chick, Duckling, can you tell me please, have you seen Truth?

They just looked at each other and shrugged their shoulders.

- We haven’t ! – they answered in the same breath. They were really

upset, because they couldn’t help their new friend. But suddenly the three heard

a gentle voice that sounded like a melody.

- I haven’t seen Truth either, but they say she’s beautiful… - someone

whispered mysteriously. The kitten, Chick and the Duckling looked around but

there was no one but them. So the kitten lowered his eyes and saw the pond. He

understood that it was Water who talked to him. Kind Water decided to help the

kitten to find Truth. She went on:

- Go, kitten, to the pinewood. Tel the old father Pinery that you’re looking

for Truth. The old man knows a lot, he is to prompt you.

Being happy about it, the kitten thanked everyone for their help and

kindness and hurried to the forest.

Coming close to old tall pines Murzik purred:

- The old father Pinery, I’m looking for Truth for my friend Vanechka. Don’t

you know where to find her? Mother-cat says that people fear her very much,

though Water in a pond thinks she’s beautiful. How can I find her, if I don’t even

know how she looks like?

Pines swayed in greetings and the kitten heard a thick rustling, with the

thousands of pine needles, voice of old Pinery:

- Don’t worry, kitten, Truth is hard to find, but if you have a heart you wil

definitely do it. Go to Titmouse, she knows where to find Truth.

The silence fell again. The kitten thanked the old man and bravely entered

the wood that wrapped him with a pine scent.

Murzik was walking down the path when he ran into a little birdie. She had

a yel ow breast, blue neck and dark blue wings.

- Good afternoon, birdie! – The kitten greeted her loudly.

The birdie leapt back and greeted the kitten cautiously. Then she flew

closer to him

- I’m looking for Titmouse, - he said her trustfully. – Old father Pinestry said

that Titmouse knows where I can find Truth.

The birdie looked at the kitten thoughtfully and then answered:

- I am Titmouse, - she nodded. – As old father Pinestry sent you to me, I’l

help you, except that I don’t know where to find Truth, but there’s someone who

knows her by name.

The kitten looked at a little bright birdie with delight and respect.

- Go deep into the forest. But be careful: different animals may crop up

along the way. When you reach the middle, you’l see a forest mushroom

Lesovichok-Borovichok. The old man by far knows Truth. However, Hedgehog wil

help you to find him.

The kitten nodded and hurried deep into the forest. The trees were

crowding him round, the sun was hiding far behind the tall pines and the kitten

began to fear. He felt tired and wanted to drink some milk badly. Vania’s mother

always poured it into his bowl. The kitten sat on a little stub as suddenly he heard

fearful:

- Оw!

Murzik was scared, so he jumped back and looked with all eyes at a stub.

Small, hidden under the huge amount of sharp needles eyes were staring at him.

«Hedgehog!» - thought the kitten happily when he remembered, that he

saw the same one in Vitia’s books.

- Good afternoon, uncle Hedgehog! – purred Murzik politely.

Hedgehog smiled back and greeted him too.

- How did you being so small happen to be here? – asked Hedgehog. – It’s

getting dark soon and kids shouldn’t go to the forest so late without their parents.

- My friend Vania got in trouble, - told him the kitten sincerely. – I have to

find Truth to help him. Then his mother won’t be upset. Mommy-cat told me, that

people fear Truth and that’s why they hardly can find her. Though, Water in pond

said Truth is beautiful. I asked the old father Pinestry and he sent me to Titmouse.

And Titmouse – to you.

Hedgehog listened to him carefully, nodded primly and said:

Перейти на страницу:

Похожие книги

Пока нормально
Пока нормально

У Дуга Свитека и так жизнь не сахар: один брат служит во Вьетнаме, у второго криминальные наклонности, с отцом вообще лучше не спорить – сразу врежет. И тут еще переезд в дурацкий городишко Мэрисвилл. Но в Мэрисвилле Дуга ждет не только чужое, мучительное и горькое, но и по-настоящему прекрасное. Так, например, он увидит гравюры Одюбона и начнет рисовать, поучаствует в бродвейской постановке, а главное – познакомится с Лил, у которой самые зеленые глаза на свете.«Пока нормально» – вторая часть задуманной Гэри Шмидтом трилогии, начатой повестью «Битвы по средам» (но главный герой поменялся, в «Битвах» Дуг Свитек играл второстепенную роль). Как и в первой части, Гэри Шмидт исследует жизнь обычной американской семьи в конце 1960-х гг., в период исторических потрясений и войн, межпоколенческих разрывов, мощных гражданских движений и слома привычного жизненного уклада. Война во Вьетнаме и Холодная война, гражданские протесты и движение «детей-цветов», домашнее насилие и патриархальные ценности – это не просто исторические декорации, на фоне которых происходит действие книги. В «Пока нормально» дыхание истории коснулось каждого персонажа. И каждому предстоит разобраться с тем, как ему теперь жить дальше.Тем не менее, «Пока нормально» – это не историческая повесть о событиях полувековой давности. Это в первую очередь книга для подростков о подростках. Восьмиклассник Дуг Свитек, хулиган и двоечник, уже многое узнал о суровости и несправедливости жизни. Но в тот момент, когда кажется, что выхода нет, Гэри Шмидт, как настоящий гуманист, приходит на помощь герою. Для Дуга знакомство с работами американского художника Джона Джеймса Одюбона, размышления над гравюрами, тщательное копирование работ мастера стали ключом к открытию самого себя и мира. А отчаянные и, на первый взгляд, обреченные на неудачу попытки собрать воедино распроданные гравюры из книги Одюбона – первой настоящей жизненной победой. На этом пути Дуг Свитек встретил новых друзей и первую любовь. Гэри Шмидт предлагает проверенный временем рецепт: искусство, дружба и любовь, – и мы надеемся, что он поможет не только героям книги, но и читателям.Разумеется, ко всему этому необходимо добавить прекрасный язык (отлично переданный Владимиром Бабковым), закрученный сюжет и отличное чувство юмора – неизменные составляющие всех книг Гэри Шмидта.

Гэри Шмидт

Проза для детей / Детская проза / Книги Для Детей