ЖИЛИ мужик и баба. Жили они очень хорошо и дружно. Это не понравилось чертям, и они послали одного черта, чтобы он их поссорил. Ходил к ним черт три года, много обуви износил, но так и не заставил подраться бабу с мужиком. Идет черт и плачет, а навстречу ему баба:
— Что ты, чертик, плачешь?
— Как же мне не плакать, ходил я к мужику и бабе ровно три года, хотел, чтобы они подрались, но ничего не вышло.
Баба его утешила:
— Давай я тебе помогу, только ты мне купишь за это башмаки.
— Хорошо, — говорит черт.
Пошла баба на завод к мужику, стала говорить ему, что его жена любит другого. Мужик, конечно, не поверил. Тогда баба сказала, что жена хочет его убить.
— Вот придешь с работы, она захочет у тебя в голове поискать, а под... у нее будет нож.
Потом она пошла к жене и сказала, что муж ее не любит, та не поверила. Тогда баба и говорит:
— Вот придет он с работы домой и захочет тебя побить, а ты его приласкай и поищи в голове, да положи под... нож.
Жена так и сделала. Пришел муж с работы, она стала искать ему в голове да нечаянно дернула за волосок, мужик соскочил, полез на нее с кулаками, а нож выпал. Увидал его муж и стал бить жену...
Идет баба, увидала издалека черта и кричит, чтобы он отдал ей башмаки, а черт от нее убежал, повесил башмаки на березе и говорит:
— Бери их сама, я тебя боюсь, потому что я в три года не мог их поссорить, а ты в один день заставила подраться.
НЕОБЫКНОВЕННОЕ ЖИВОТНОЕ
ТОЖЕ с чертом один мужик захватились оба. Кто, говорят, зверя приведет, чтобы узнать. Черт говорит:
— Приведу зверя, ты узнай, — говорит.
Привел имана черт. Мужик взглянул.
— Да это иман, — говорит. — Сразу узнал. Вот я приведу зверя, ты узнай, — говорит.
Ведет мужик бабу, косы ее расчесал и ведет головой взад. И привел.
— Вот узнай моего зверя.
Она стоит на четырех костях. Черт подошел, глядит на етого зверя: "Что такое? Что за зверь?" Кругом ходит, не может узнать.
— Четыре ноги! Хвост! — говорит. — Головы нету!..
Не мог узнать этого зверя. Проиграл русскому.
ГРИШКА И ЧЕРТИ
У одного барина украл черт барыню, а у его — Гришка-холоп. Когда черт барыню украл, барин запечалился, а Гришка говорит:
— А чо, барин, дашь? Я барыню достану.
— Гришенька, только достань, я тебе дорого заплачу: на Матрешке женю и на волю отпущу.
— Ну, — говорит, — барин, только дай больше бичеву.
Взял бичеву и концы сростил, подошел к озеру, сел у озера, опустил в озеро ноги и кружит бичеву. Выскакивает чертенок:
— Что, Гришка, делаешь?
— Озеро морщу, вас чертей корежу.
Чертенок упал в воду, прибежал к дедушке:
— Дедушка, дедушка, Гришка хочет озеро морщить и нас чертей корежить.
— А у нас, — говорит дед, — озеро бездонно. Вот посылат черт чертенка постарше.
— Гришка, что ты делаешь?
— Что делаю? Озеро морщу, чертей хочу корчить.
— У нас озеро бездонно.
— А у меня без конца бичева.
— Черт упал в воду...
— Дедушка, Гришка хочет озеро морщить, нас всех корчить.
— Да ведь у нас озеро бездонно.
— Дедушка, у него без конца бичева.
Вылез сам черт.
— Чо, Гришка, делашь?
— Озеро морщу, вас чертей корчу.
— У нас ведь озеро бездонно.
А Гришка говорит:
— Хм, озеро бездонно, а у меня без конца бичева; озеро заморщу, а вас чертей всех выкорчу, а барыня мне достанется.
Черт упал в воду, посылает маленького чертенка, а Гришка все сидит кружит бичеву.
Чертенок выскакивает:
— А чего тебе, Гришка, надо?
— Отдайте барыню.
Черт юркнул в воду.
— Дедушка, Гришка просит барыню.
Чертенок опять вынырнул, говорит:
— А вот давай, кто кого обежит, тому и барыня.
— Ох, ты! У меня есть маленький братишка Ивашко-беленькая рубашка, дак и тот тебя обежит, а ты еще хочешь со мной бегать.
Ну вот и решили бежать. Гришка тряхнул мешок, выскочил заяц, он как гикнул — заяц пустился, как стрела. Чертенок бросился бежать за ним, а он вытащил другого из мешка да и гладит его и говорит:
— Ай да Ивашка, Ивашка, он уже давно у меня прибежал.
Чертенок опять упал в воду и говорит:
— Вот, дедушка, какой у него есть Ивашка, дак его из виду потерял.
Потом сидит опять Гришка, веревку перекручиват. Опять вылазит чертенок из воды:
— Ну, Гришка, ну скажи, чего тебе надо?
— Отдай барыню, а то озеро выморожу, а вас чертей всех выкорчу.
Чертенок опустился в озеро.
— Дедушка, он просит барыню, а то хочет озеро выморозить, нас всех выкорчить.
— Ну иди, скажи ему — кто кого поборет, тому и барыню.
Он выскочил и говорит:
— Давай поборемся, кто кого поборет, тому и барыню.
— Ах ты! У меня есть дед семьдесят лет, в роте зубов нет, и тот тебя поборет, а ты еще со мной хочешь бороться.
Подвел его к медведю, медведь как сцапал чертенка да принялся его мять, чертенок едва вырвался, упал в воду и говорит:
— Что ты, дедушка! С ним бороться! У него есть дед семьдесят лет, в роте ни одного зуба нет: да от него едва вырвался.
А Гришка все сидит, веревку перебират. Чертенок опять вылез.
— Чо, Гришка, тебе надо?
— Отдайте барыню, а то я все озеро выморщу и вас чертей выкорчу.
Он нырнул к дедушке.
— Дедушка, Гришка просит барыню.
— Ну иди, кто шибче свистнет, тому и барыня.
Вылез чертенок и говорит:
— А вот, — говорит, — кто шибче свиснет, тому и барыня.
В сборник вошли сказки народов Европы, Америки, Азии, Австралии и Океании. Иллюстрации А. Л. Костина
Андрей Львович Костин , Катарин Пайл , Коллектив авторов , Леонид Каганов , Сборник Сборник
Зарубежная литература для детей / Сказки народов мира / Народные сказки / Юмор / Сказки / Детская познавательная и развивающая литература