За дверью оказался банковский служащий, явившийся передать, что наши спутники почти потеряли терпение, дожидаясь нас на улице. Похоже папа опасался, что я самостоятельно решу вопрос материального возмещения без его участия и одобрения. Сказать честно, несмотря на то что родитель защищал мои интересы, его вмешательство в мою жизнь начинало напрягать.
После сокровищницы меня с отцом доставили в обещанные отдельные апартаменты, которые на деле оказались элитным особняком с довольно большой закрытой территорией. Николас также предоставил в мое распоряжение несколько служанок, которые должны были готовить еду, следить за порядком в доме и выполнять разного рода указания. И в довершение муж оставил полный местной валюты кожаный кошель.
Первым порывом было отказаться. Но здравый смысл возобладал, так что я милостиво приняла этот щедрый дар. В конце концов у меня с собой даже сменного белья не было! Так что первым моим поручением для прислуги стало отправиться в местные магазины за предметами первой необходимости.
Время близилось к ужину. Безмолвные служанки в закрытой темной одежде, скрывающей даже лица, накрыли стол в просторной и дорого обставленной комнате. У меня возникло впечатление, что я попала на курорт «все включено». Здесь был и обслуживающий персонал, готовый исполнить любой твой каприз. И обилие разнообразной вкусной еды, которой для нас с отцом было объективно много. И восточный колорит добавлял ощущения, будто я была на отдыхе.
Только задумчиво-хмурый вид папы говорил о том, что путешествие в этот мир — далеко не поездка в отпуск.
— Итак, дочь. Нам предстоит серьезный и непростой разговор, — начал он, утолив первый голод.
— Давай угадаю. Сейчас ты скажешь, что на самом деле не человек, а дракон?
— Кто? — искренне удивился родитель, а затем прыснул и громко рассмеялся, откинувшись на спинку стула. — Нет дочь, Бог миловал.
Так и думала. Точнее получила подтверждение того, что мои догадки и вправду были маловероятны.
Отсмеявшись, папа сделал глоток воды и продолжил, подавшись за столом вперед.
— У нас нет ничего общего с этими хладнокровными, — заявил он, брезгливо поморщившись. — Но ты должна знать, что мы не простые люди, — папа сделал эффектную паузу и сказал. — Мы — артефакторы.
— Артефакторы? — озадаченно изогнула бровь, испортив весь драматический эффект. — Что-то вроде ремесленников?
— Ну, мы само собой можем создавать артефакты. Однако ручной труд — это не все. Артефакторы чувствуют магические предметы. Мы умеем их распознавать, умеем менять заключенную в них магию.
— Звучит дико, — покачала головой.
— Знаю. Ты не была готова к этой информации.
— Благодаря кому? Это вообще-то почти предательство. Скрывать от родной дочери правду о том, кто вы с мамой. Правду о других мирах и расах.
Я была так возмущена и обижена, что принялась чересчур активно жестикулировать.
— Успокойся, дочь, — папа поднял руку в примиряющем жесте. — Мир не перевернулся. Просто теперь ты знаешь больше, чем обычный землянин. И кстати твоя мама не из рода артефакторов. Я познакомился с ней уже на Земле. И родилась ты тоже на Земле. Это твой родной мир.
— Хоть в чем-то стало легче, — саркастически бросила я, отдавая должное рыбе и пытаясь с помощью еды справиться с эмоциями. — А мама вообще в курсе этого?
— Ну, — протянул папа, отвел взгляд и почесал подбородок.
— Пап! — я возмущенно на него уставилась. — Ты что же, скрыл от мамы кто ты есть?
— Я не думал, что мне когда-либо придется об этом рассказывать, — начал оправдываться он. — Если бы ты не связалась с тем драконом…
— О, вот с этого момента поподробнее, — сухо велела я, сдвинув брови и отодвигая тарелку с приборами. — Объяснишь наконец, почему ты был против Николаса?
— Потому что он дракон, — ответил отец с упрямым выражением, будто он был недоволен тем, что я задаю такие очевидные вопросы.
— И? — многозначительно надавила я.
— У нас с ними не добрососедские отношения, — уклончиво ответил папа. — Драконы — воры и скупердяи.
— Только не говори, что вы просто артефакты не поделили, — иронично съязвила я, гадая говорил ли он о межвидовой неприязни или имел в виду только себя.
— Артефакты не чья-то собственность, которая должна быть похоронена на дне сокровищниц, — зло нахмурился отец. — Есть и другие причины нашей взаимной нелюбви.
— Или конкретно твоей? — все же озвучила свою мысль вслух. — До встречи с мамой у тебя были стычки с драконами? Ты поэтому переместился на Землю?
— Скажем в моем прошлом случилась неприятная ситуация, из-за которой я был вынужден переехать.
— Расскажешь?
— Это не имеет отношения к делу. Может как-нибудь в другой раз.
— Нет, это имеет прямое отношение к делу, — строго сказала я. — Ты был против брачных браслетов. Ты вмешивался в мою личную жизнь. И кто знает, как бы она сложилась? Из-за тебя мы здесь.
— Не из-за меня, а из-за твоего болвана мужа, который не должен был хранить эти артефакты в вашем доме.
— Ты скрыл от меня важную информацию. Твой вклад очевиден.
— А надо было слушаться своего отца. Я сто раз говорил, что против вашего брака!