Как работать по четыре часа в неделю

Эта книга не была бы написана без «новых богатых», которые согласились поделиться своими историями. Отдельная благодарность Дугласу «Демону Доку» Прайсу, Стиву Симсу, Джону «Диджей Ваня» Дайлу, Стивену Ки, Хансу Килингу, Митчеллу Леви, Эду Мюррею, Жану-Марку Аше, Тине Форсайт, Джошу Штайницу, Жюли Чекели, Майку Керлину, Джен Эррико, Робин Малиноски-Раммелл, Ритике Сундаресан, Т.Т.Венкатеш, Рону Руису, Дорин Орион, Трейси Хинц и десяткам людей, которые предпочли сохранить анонимность за корпоративными стенами. Спасибо элитной команде и моим дорогим друзьям из MEC Labs, в том числе доктору Флинту Макглахлину, Аарону Розенталю, Эрику Стоктону, Джеремайе Брукинзу, Халали Хартмену и Бобу Кемперу, а также многим другим.

Выверять содержание этой книги на пути от рукописи до печатных экземпляров было сущей мукой корректоров! Низкий поклон и сердечное спасибо Джейсону Берроузу, Крису Ашендену, Майку Норману, Альберту Поупу, Джиллиан Манус, Джесс Портнер, Майку Мейплсу, Хуану Мануэлю «Мичо» Камбефорте, моему гениальному братцу Тому Феррису и другим, которые довели книгу до ума. Я особенно признателен Кэрол Клайн, острый ум и вкус которой преобразили эту книгу, и Шервуду Форли, прекрасному другу и неутомимому адвокату дьявола.

Спасибо моим блистательным стажерам Айлине Джордж, Линдсей Мекка, Кейт Перкинс Янгмен и Лоре Херлбат за эффективный труд и за то, что не дали мне сломаться. Советую всем издателям немедленно предложить вам работу, пока вас не переманили конкуренты!

Я в неоплатном долгу перед моими кумирами Джоном Макфи, Майклом Гербером, Рольфом Поттсом, Филом Тауном, По Бронсоном, Эйджеем Джейкобсом, Рэнди Комисаром и Джой Бауэр.

За помощью в создании школ во всем мире и за финансирование проектов для более чем 15 тыс. учащихся государственных учебных заведений США хочу поблагодарить, в числе многих других, следующих читателей и друзей: Мэтта Малленвега, Джину Трапани, Джо Полиш, Дэвида Беллиса, Джона Моргана, Томаса Джонсона, Дина Джексона, Питера Уэка и SimplyHired.com, Яника Силвера, Metroblogging, Майкла Порта, Джея Питерса, Аарона Дэниэла Беннета, Эндрю Роска, Birth&Beyond, Inc., Doula Services, Норин Роман, Джозефа Ханкинса, Джо Дака, Марио Милановича, Криса Дейгла, Хосе Кастро, Тину М.Пруитт Кэмпбелл, Дейна Лоу и всех, кто верит, что кармический капитализм возможен. Так и есть.

Всем читателям и дизайнерам жизни, которые поделились своим опытом и помогли создать это дополненное издание, – спасибо! Оно не вышло бы без вашей помощи, я безмерно потрясен вашим великодушием. Надеюсь, вы никогда не перестанете мыслить глобально и действовать нетривиально.

Спасибо Сифу Стиву Герике и тренеру Джону Бакстону, которые научили меня действовать, несмотря на страх, и драться до последнего за то, во что я верю. Моя жизнь и эта книга – результат вашего влияния. Храни вас Господь! В мире было бы гораздо меньше бед, если бы у молодежи появилось побольше таких наставников, как вы.

Напоследок напомню, что книга посвящена моим дорогим родителям, Дональду и Фрэнсис Феррис, которые направляли меня, ободряли, любили и утешали, несмотря ни на что. Мою любовь к вам не передать словами.

Об авторе

* * *

Тимоти Феррис, выдвинутый Fast Company на звание «Лучшего новатора в мире бизнеса в 2007 году», – инвестор и автор бестселлера № 1 по версии New York Times, Wall Street Journal и BusinessWeek «Как работать четыре часа в неделю», уже опубликованного на 35 языках.

О Тиме рассказывало более 100 СМИ, в том числе New York Times, The Economist, Time, Forbes, Fortune, CNN и CBS. Он говорит на шести языках, управляет транснациональной корпорацией из любой точки мира и с 2003 года читает лекции в Принстонском университете, доказывая, что предпринимательство – инструмент для идеального дизайна жизни и для того, чтобы изменить мир.