Читаем Как разрушить мою подростковую жизнь полностью

- Если ты сделаешь еще хоть шаг, все будет кончено. Я серьезно.

- Эта машина может сбить тебя, - взволнованно сказал он, а его глаза заблестели. Но, тем не менее, он как вкопанный остановился на обочине.

- Он видит меня, - заверила я.

Эйви в замешательстве склонил голову набок и вытащил руки из карманов. Он пытается притвориться расслабленным, но я то точно знаю, в любую секунду он готов прыгнуть, чтобы спасти меня.

- Он остановится, - упорно твердила я, доказывая свою правоту. Со мной все будет в порядке и не важно, рядом Эйви или нет. Он не всегда будет рядом, чтобы защитить меня как Супермен. Его не было рядом, когда террорист решил убить невинных израильтян. Эйви - обычный человек и однажды ему придется отступиться и смириться с этой правдой.

Эйви смотрел то на меня, то на стремительно приближающуюся машину. Я чувствую, как внутри него происходит нелегкая борьба.

- Может быть, им все равно, - в его голосе сквозило отчаяние. - Может быть, водитель не видит тебя в темноте. Может, он пьян.

- Может быть, со мной все будет в порядке, Эйви.

- А что если нет? Что если ты умрешь?

Я взмахнула руками перед машиной. Подъезжая, она остановилась около меня.

- Эй, принцесса, ты уйдешь с дороги? - выкрикнул парень через окно.

- Все мы умрем.

- Эми, ты винишь меня за желание защитить тебя? А сейчас, пожалуйста, уйди с дороги.

Водитель очень громко начал гудеть. Кажется, вот-вот и мои барабанные перепонки лопнут.

- Я пытаюсь преподать моему парню урок, - крикнула я водителю. - Ты не возражаешь?

- Да, - выкрикнул он в ответ. - Иди, преподай ему урок на Уэкер Драйв. Там бродят такие же чудаки.

- Знаешь, а за нарушения правил дорожного движения выписывают штрафы, - парировала я, закатив глаза.

- Эми... если ты через десять секунд не уйдешь с дороги, я сам тебя оттащу.

- Тебя оштрафуют за нарушение дорожного порядка, - выкрикнул парень, снова нажав на свою гуделку. На самом деле, я получаю удовольствие от того, что он не может проехать.

- У тебя есть ровно пять секунд, чтобы притащить свою ta'chat на тротуар.

- Эйви, ты любишь меня?

- Да.Четыре секунды.

- Ты доверяешь мне?

- Да.Две секунды.

- Чувак, если ты не уберешь свою сумасшедшую подружку с пути, я сам уберу ее.

- Эми, - моргнув, сказал Эйви. Две секунды прошли как вода сквозь пальцы. В умоляющем взгляде Эйви застыли не пролитые слезы. - B'vakasha. Пожалуйста.

Я отошла от проезжей части. Я доказала Эйви свою правоту, и он убедился, что мне можно доверять. Я подошла к нему, не сводя с него глаз. А тем временем машина рванула с места.

- Вот видишь, я выжила.

Он обнял меня, притянув ближе к себе.

- Не пугай меня так больше.

- Я слишком зол на тебя, чтобы бояться.

- Зол? Эйви, ты должен забыть о своем бзике супер героя. В жизни всякое случается. Но тут ничего не попишешь. Завтра ты уедешь, и кто знает, что может случится. Запрусь ли я в комнате, чтобы избежать опасностей, подстерегающих меня на каждом пути? Нет. Засядешь ли ты в своей казарме, жалуясь командиру, что не можешь защитить Израиль, потому что твоя сумасшедшая девушка в любую секунду может умереть? Нет.

- Прекрати болтать, чтобы я смог поцеловать тебя.

- Ты не можешь заткнуть меня поцелуем, знаешь ли.

- Хочешь поспорить? - спросил он, улыбнувшись прекрасной белоснежной улыбкой. Его удивительные руки обнимали меня, а прекрасные губы приближались к моим, доказывая, что он прав.

- Давай вернемся домой, - сказал он, когда отстранился, чтобы вздохнуть.

Я оперлась о его сильную руку, потому что его поцелуи всегда опьяняли меня.

- Здесь мой отец. Если ты еще раз поцелуешь меня, он сначала убьет тебя, а потом до смерти замучает меня вопросами.

Когда мы вернулись в квартиру, отца нигде не было видно. Я проверила автоответчик. В одном из сообщений говорилось, что ему пришлось остаться на экстренном заседании. После этого он потребовал, чтобы я передала трубку Эйви, ибо оставшиеся часть сообщения была на иврите.

Я закатила глаза.

- Он профи грязных разговорчиков?

- О, да. Первоклассный.

Не дослушав, я нажала отбой, и Эйви подарил мне озорной взгляд.

- О чем ты думаешь?

- О том, в каких комнатах твой отец установил скрытые камеры.

Я засмеялась.

- Это смешно. Мой отец не устанавливал скрытое наблюдение.

- Его слова были убедительны, но у меня есть идея.

Мы приготовились ко сну, словно женатая парочка, за исключением того, что мы всего лишь два доверчивых подростка по уши влюбленные друг в друга. Эйви по-прежнему спит на диване в гостиной, но только на этот раз я прижималась к нему под одеялом, потому что моего чрезмерно заботливого отца не было дома и он не следил за каждым нашим шагом.

- Так приятно. Так какая у тебя была идея?

Эйви с головой укрыл нас одеялом, и мы погрузились в кромешную тьму.

Я коснулась его щетины кончиками пальцев.

- И это твоя грандиозная идея?

- Ну, либо под одеялом, либо в шкафу прихожей.

- Это все sababa.

- Да. Именно так, - засмеявшись, сказал Эйви.

Перейти на страницу:

Все книги серии Как разрушить

Как разрушить летние каникулы
Как разрушить летние каникулы

Мошав? Что такое Мошав? Это "торговый центр" на иврите? Я имею в виду, Джессика рассказала мне, что в израильских магазинах продаются все последние новинки европейской моды. И это черное платье на Джессике просто шикарно. Я знаю что буду распродавать, если зайду с "донором спермы" в торговый центр, но, также, меня не отпускает мысль о всех тех шмотках, что я смогу привести домой по возвращению. К сожалению, для шестнадцатилетней Эми Нельсон "мошав" оказался не "торговым центром" на иврите. Далеко не торговым центром. Думаю, это козы, а не Gucci. Ехать с отцом в отчужденный Израиль последнее, что Эми хочет делать этим летом. Она серьёзно обиделась на своего отца aka "донора спермы", который так редко появляется в ее жизни. Теперь же он тащит ее в зону военных действий для встречи с семьей, которую та никогда не знала. Туда, где она, вероятно, будет призвана в армию. Последней каплей становится то, что она застревает на все лето в доме, где напрочь отсутствует электричество и только одна ванная на семерых человек ... Ни лучшей подруги, ни бойфренда, ни сотового телефона... Прощай, гордость - привет, Израиль.  

Симона Элкелес , Симона Элькелес

Современные любовные романы / Романы
Как разрушить мою подростковую жизнь
Как разрушить мою подростковую жизнь

Во второй части «Как разрушить…» всё в жизни шестнадцатилетней Эми Нельсон идет не так! Ее мама вышла замуж и переехала в пригород, а сейчас она ждет ребенка. Эми, вернувшись с отцом в Чикаго, зарегистрировала его в службе online-знакомств. Его первые четыре свидания состоятся этой ночью… Что еще? От её собаки Мутта забеременел драгоценный пудель ее сварливого соседа, и теперь Эми нужно найти время, чтобы устроиться на неполный рабочий день и оплатить часть ветеринарных услуг. И к дополнению всему, этот ужасно раздражающий парень, Нельсон Рубин, переехал в ее дом. К счастью, у Эми есть идеальный парень Эйви. Хотя, кажется, у нее сейчас нет парня, ведь Эйви ушел на службу в армию Израиля на три года. Что может сделать девушка, когда весь мир сплотился, чтобы разрушить ее жизнь? Переводчики: Ирина Переседова Anti Heroine Вилли Шумски Редактор-корректор Ирина Белова Вычитка: Татьяна Шкребнева Полина Литвинова Переведено для группы Симона Элькелес – Идеальная химия Simone Elkels  

Симона Элкелес

Современные любовные романы

Похожие книги

Измена. Я от тебя ухожу
Измена. Я от тебя ухожу

- Милый! Наконец-то ты приехал! Эта старая кляча чуть не угробила нас с малышом!Я хотела в очередной раз возмутиться и потребовать, чтобы меня не называли старой, но застыла.К молоденькой блондинке, чья машина пострадала в небольшом ДТП по моей вине, размашистым шагом направлялся… мой муж.- Я всё улажу, моя девочка… Где она?Вцепившись в пальцы дочери, я ждала момента, когда блондинка укажет на меня. Муж повернулся резко, в глазах его вспыхнула злость, которая сразу сменилась оторопью.Я крепче сжала руку дочки и шепнула:- Уходим, Малинка… Бежим…Возвращаясь утром от врача, который ошарашил тем, что жду ребёнка, я совсем не ждала, что попаду в небольшую аварию. И уж полнейшим сюрпризом стал тот факт, что за рулём второй машины сидела… беременная любовница моего мужа.От автора: все дети в романе точно останутся живы :)

Полина Рей

Современные любовные романы / Романы про измену