– Ты заметила, что во всех песнях, где поется о девушках, все девчонки –
Сейчас десять минут второго, четверг. Не самое подходящее время для подобных речей. Я уж точно такого не ожидала. И все равно волоски у меня на руках встают дыбом.
– Посмотри, сколько женщин исходит слюной по Жерару Депардье, – продолжает Сюзанн. – Он же, блядь, жирный боров! Свинья свиньей! Чем он так привлекает женщин? Я скажу чем: он знаменитость. Тисни страшную рожу на миллионы афиш и плакатов, и уебище вдруг превращается в прекрасного принца.
Я смотрю на Сюзанн. Наверное, ее можно назвать «уродиной». Я не люблю это слово, потому что вкупе со словом «жирная» его слишком часто используют как оружие, и мне странно слышать его в качестве обыкновенного описания. Меня это нервирует. Но Сюзанн
И все же она совершенно прекрасная. Хочется погрузиться в нее с головой и плавать внутри, как дельфин.
Я спрашиваю:
– И как ты планируешь это осуществить?
Сюзанн держит эффектную паузу – явно отрепетированную не раз и поэтому доведенную до совершенства.
– Провозгласив перемены, которых мы ждем.
– Нет.
– Это был такой металлический кляп, типа уздечки. Конструкция из железных полос, запиравшаяся на замок. В Шотландии ее надевали на голову сварливым женам. Затыкали им рот, чтобы они молчали. – Сюзанн опять держит паузу. – Это лучшее название для группы.
Сюзанн – большая фанатка Сюзанн. На самом деле, в этом есть свое очарование.
Она смотрит на часы.
– О боже. Уже два часа! Революции пора на
– Что за работа?
– Популяризация и реклама, – говорит Сюзанн. – Джулия, идем.
Она красит губы помадой, не вынимая сигарету изо рта, – такого я раньше не видела. И потом тоже не видела.
– У меня выходной, – говорит Джулия.
– У революции нет выходных! – объявляет Сюзанн.
– Я не революция, – отвечает Джулия. – Я скромный
Сюзанн открывает входную дверь и встает на пороге с видом трагической героини:
– ДЖУЛИЯ! ТЫ ИДЕШЬ?!
Джулия вздыхает, кладет в карман досу и выходит на улицу следом за Сюзанн.
Следующие два часа мы гуляем по Камдену. Рынок кипит и бурлит – тогда, в 1994-м, в самом расцвете своей фриковатой славы. Горы обломков, руины Британской империи: кринолины, граммофоны, военная форма, бальные платья со светских дебютов, – соседствуют с неизменными атрибутами нынешней экономики черного рынка, бонгами и пиратскими дисками. Дилеры почти в открытую торгуют гашишем – или бульонными кубиками, это уж как повезет. Народ на Камденском рынке весьма колоритный: мальчишки в шинелях; девчонки в пышных нижних юбках и побитых молью меховых горжетках; готы; гребо; стейтеры; инди-киды в полосатых чулках; и только еще формирующий массив фанатов брит-попа в их неизменных «Адидасах» и деревянных бусах.