Как стать звездой YouTube. Экстра_Эбби. Бунтарка

Эмма Мосс Как стать звездой YouTube. Экстра_Эбби: Бунтарка

Посвящается трем замечательным девушкам: Эви, Эбигейл и Оливии, более известным как Эваблия (Evablia)!

Спасибо за вдохновение! Х

Emma Moss

AMAZING ABBY: DRAMA QUEEN

(GIRLS CAN VLOG #2)

First published 2016 by Macmillan Children’s Books an imprint of Pan Macmillan, a division of Macmillan Publishers International Limited.

Печатается с разрешения издательства

Macmillan Publishers International Limited.

Изображения использованы по лицензии Shutterstock.com

Перевод с английского Надежды Власенко

Copyright © Ingrid Selberg Consulting Limited and Emma Young 2016

Глава один

Кому: TheRealRedVelvet100@gmail.com

От: amazingabby@abbys_world.com

Привет, Тиффани!

Все-таки как-то странно писать «Привет, КрасныйБархат», так что я к тебе по настоящему имени, а не по влогерскому, ладно? А еще странно – в хорошем смысле – называть тебя Тиффани, как бы между прочим, словно мы подруги!

Встреча на благотворительной ярмарке в «Спрингдейле» буквально стала лучшим днем в моей жизни, и я хотела сказать тебе огромное искрящееся СПАСИБО за те советы насчет ютьюбовского канала, что ты дала нам с подругами. Мы безумно гордимся, что запустили наш канал Девочки-влогерши, – скоро встречаемся, чтобы спланировать, как будем все делать. Не могу дождаться, когда эта штука заработает! Было суперздорово с твоей стороны поделиться с нами своим «мылом», и я теперь уже думаю, может… ты могла бы как-нибудь потом дать мне парочку советов насчет канала?

Но я в курсе, что у тебя уже почти двенадцать миллионов подписчиков, которые жаждут зрелищ, так что прекрасно пойму, если времени на меня у тебя не найдется.

Тем не менее было бы просто фантастически классно вновь услышать тебя, пусть даже в виде комментов, если у тебя, конечно, будет возможность посмотреть какие-нибудь наши ролики. Надеюсь, запуск твоего нового парфюма прошел успешно – собираюсь просить флакон «Бархатного прикосновения» на Рождество. Он пахнет ВОЛШЕБНО, уверена!

Целую и обнимаю,

Эбби

– Я дома! – Эбби скинула школьную сумку на кухонный стол и налила себе стакан колы. – Джош, ты тут?

Тишина.

И оглушительной музыки в его комнате тоже не слышно.

Старший брат ходил в одну с ней школу, но часто бывало так, что их пути там за весь день ни разу не пересекались. И сейчас Эбби была только рада, что этот вопящий сгусток энергии где-то носит.

Мама говорила, что она сегодня ночью работает допоздна, а это означало, что весь дом в распоряжении Эбби. Так и есть! Теперь надо было подготовиться к встрече всех Девочек-влогерш, раз уж она обещала ее устроить, – и Эбби хотелось, чтобы все прошло идеально. Люси, Гермиона и Джесси умчались домой переодеться (школьная форма – полный бан, когда снимаешь видео) и должны были вот-вот появиться.

– Салют, Винни! – Она подхватила на руки маленького палевого мопса – тот как раз появился, чтобы поздороваться с хозяйкой. Эбби расцеловала его смешную расплющенную мордашку. – Вот это денек! Я скучала по тебе. А ты скучал по мне, когда гулял со Сьюзи, м-м-м?

Пес лизнул Эбби в лицо, и она хихикнула и состроила гримаску, почувствовав запах собачьей еды. Сьюзи, догситтер, брала мопса с собой в парк каждый день, когда Эбби с Джошем были в школе, а их мама на работе.

Не выпуская пса, Эбби поскакала наверх и скинула надоевшую форму, вместе с ней избавляясь от воспоминаний о длинном и тяжелом школьном дне.