Как-то раз…

Но я сразу заподозрил неладное в этом вопросе. Потому что если девчонка спрашивает тебя, не трус ли ты, значит, хочет, чтобы ты сделал что-то ненормальное для нормального человека. Поэтому я сразу спросил:

– А что ты спрашиваешь?

Девчонка усмехнулась, как наши все девчонки и говорит:

– А если я вас в гости на экскурсию позову, не испугаетесь?

Серёга, умный парень, сразу сообразил:

– Это что? На вашу планету через весь космос что ли? Мне мама даже через улицу Щорса не разрешает переходить, а ты зовёшь на другую планету. А вдруг авария с ракетой случится? Всё. Мы там застрянем на всю жизнь.

Серёга шмыгнул носом, видно, представляя, как родители будут переживать, если он вдруг пропадёт на всю жизнь…

2 Переход

Серёга не был трусом, это я знал точно. Дрались мы вдвоём не раз с чужими мальчишками, и Серёга никогда не ныл и не убегал, но вот насчёт родителей я с ним был согласен. Родителей бросать не хотелось. И я тоже покрутил головой:

– Нет. Не получится. Мы же не сами по себе? Родители придут с работы, а нас нет. Сразу милиция, скорая помощь… Нет. Слишком далеко.

Девочка, терпеливо выслушав наши с Серёгой доводы, улыбнулась и сказала:

– Вы сейчас сами всё увидите. Никуда не уходите, я быстренько домой за сестрёнкой сбегаю и приду. Я быстро.

И пока она всё это говорила, то тыкала пальчиком в свою белую пластину, которая попискивала. Потом из пластины выскочило что-то голубое и плоское, девочка, махнув нам рукой, шагнула в это голубое и пропала. Исчезла и эта голубая штука.

– Ну, ничего себе, – только и мог сказать Серёга.

– Вот это фокус!

– Сам ты фокус, – поучительно изрек я.

– Это портал!

– Чо??? – не понял Серёга.

– Что за портал?

– Штуковина такая есть в фантастике: в этом месте вошёл, а за тридевять земель вышел. Понял? – пояснил я.

Серёга почесал затылок и протянул:

– Понял.

Мои знания в фантастике он сомнению не подвергал, потому что видел у меня много всяких книг на эту тему.

Потом всё-таки спросил:

– Славян, а Славян? А она на свою планету ушла что ли?

Я пожал плечами:

– Наверное. Она же сказала, что домой. А дом у неё где-то там, – я махнул рукой в небо.

Серёга покачал головой:

– Ну, ничо себе! Раз и на другой планете. Чудеса!

– Не чудеса, а наука. Что ты как маленький?

Серёга промолчал, видно, обдумывая увиденное. Потом встал, прошёлся по тому месту, где был портал, потопал ногой по земле, пришёл назад и сел на кирпичи.

– Убедился? – спросил я.

– Убедился, – вздохнул почему-то Серёга.

День только начинался, было ещё утро, торопиться нам с Серёгой было некуда, и мы с ним ещё болтали некоторое время про всякую фантастическую всячину, когда пропиликало и появилось опять это голубое и плоское, а из него к нам вышла наша старая знакомая, ведя за руку свою младшую сестру.

– Ну что? Быстро я? – беспокойно спросила она.

– Да, нормально, – заулыбался Серёга, вскакивая с кирпичей и отряхивая штаны от пыли.

– Я Марианна, – представилась малышка.

Серёга, который был великий меломан и знаток современной музыки, сразу заулыбался и, пританцовывая, запел:

О, Марианна, знаю любишь ты,

Моря и горы, белые цветы.

Жаль, что не можешь, ты подняться ввысь,

И над Землёю гордо пронестись… ля-ля-ля…

Девочка неожиданно сделала реверанс и сказала:

– Спасибо, Серёжа.

Я, увидев, что Серёга уже открыл рот, чтобы брякнуть своё любимое: «Кушайте на здоровье, не обляпайтесь», двинул его локтем под дых, и пока он, как рыба, открывал и закрывал рот, глотая воздух, успел сказать:

– Да не за что, это песня у нас такая есть модная, тоже про Марианну.

А Серёге прошептал на ухо:

– Не позорь Землю! Музыкант!

Серёга, кашляя, уселся назад на кирпичи, виновато отводя глаза. Но я-то знал, что он это не со зла, а просто присказка у него такая, а ведь инопланетяне могли и не понять простого Серёгиного юмора.

И тут меня осенило! Мы даже не спросили, как зовут девочку! Что и говорить, представителями планеты Земля мы с Серёгой были никудышные. Но у нас же не было предмета в школе, как встречать инопланетян? Да и вообще всех пришельцев почему – то рисуют, как зелёных человечков, а здесь обыкновенные девчонки. И я задал вопрос, который надо было уже задать давно:

– А как тебя зовут?

Марианна сделала круглые глаза и ахнула:

– Так вы ещё и не знакомились? Ну, вы даёте! Она Виктория, это по-вашему переводится – Победа. Она всех побеждает. Вот меня победила и притащила сюда… Кстати, Вика? А где мы? – и она недоумённо стала осматриваться по сторонам.

Серёга повалился на кирпичи и захохотал, причитая:

– Ой, не могу, ой, не могу…

Неожиданно межгалактическая обстановка начала накаляться.

Маленькая Марианна, бросив озираться по сторонам и внимательно осмотрев хохочущего Серёгу, уперев руки в бока, прищурив глаза, спросила:

– Это он надо мной хохочет?

Спасать Землю опять пришлось мне: