Как убить свою семью

Оглядываясь, понимаю, что мое психическое здоровье резко ухудшалось, о чем я раньше не задумывался. Мой режим сна сбился, вес уменьшался, независимо от того, что я ел. Чувствовал себя полностью загнанным в угол, как лиса в норе. Теперь, когда я вижу аналогию, больше не пойду на охоту. Еще одна вещь, которую Саймон мне подпортил. Но он не оставлял меня в покое, и его воля была подавляющей. В конце концов я пришел и сказал ему, что больше не могу. Был тверд, но спокоен. Заявил, что он ведет себя отвратительно и не может относиться ко мне как к одному из своих подчиненных. Я все продолжал, пока он снова не заплакал, но на этот раз я был непоколебим. Слезы быстро высохли, когда Саймон понял, что я не собираюсь его утешать. Он подошел к столу и сел. Я дальше перечислял ситуации, в которых он вел себя не по-джентльменски, и был так взвинчен, что не обращал внимания на его действия, пока он не подошел и не вручил мне чек на сумму пятьсот тысяч фунтов стерлингов. Должен признать, это одернуло меня. Я стоял с раскрытым ртом, а Саймон сунул мне чек в лицо и сказал, если я поеду с ним в Сен-Тропе на неделю, он убедится, что оно того стоило.

— Мне нужно уехать из страны на несколько дней, просто не высовывайся, сынок. И я не хочу ехать один. Только не говори, будто это не поможет твоей маме. А как насчет тех девочек, Гарри? Им это нужно. Всего неделя, ну, плюс-минус.

Я молчал, взвешивая все это в уме, а он наблюдал за мной, прищурив глаза.

— Ты торгуешься со мной, да? Что ж, нет более ясного признака того, что ты мой сын. Я сделаю это официально. Оформлю наследство. Это то, чего ты хочешь, не так ли? В конце концов, все этого хотят.

Здесь он не ошибся. Но он не видел, что сам сделал деньги единственной ценностью в своей жизни.

Саймон не распространялся о том, почему ему нужно было уехать, но, несмотря на все отговорки, стало ясно, — в компании ведется какое-то расследование, и советники настоятельно рекомендовали ему на некоторое время залечь на дно. Я задавался вопросом, какая часть компании была самой сомнительной (авиалинии казались главным претендентом), но, честно говоря, Грейс, увидев, как он работал, могу сказать — это могла быть любая из них. Было ясно, беда придет откуда не ждали, но я не мог беспокоиться об этом. Я бы не стал еще больше запутываться в его злодейском мире. Вот как я теперь это вижу. Мне стыдно за то, что искал этой убогой и противной жизни. Но такие деньги невозможно игнорировать, и я был бы дураком, если б сделал это. Именно поэтому по прошествии шести часов я вышел из частного самолета на теплый французский воздух. Если б я знал, что произойдет, я бы попросил, чтобы в этом чеке было еще несколько нулей.

Глава семнадцатая

12:00

Все кончено. Последние четырнадцать месяцев вот-вот станут странной пометкой в истории моей жизни. Келли пожелала мне удачи, прежде чем меня отпустили по решению суда.

— Я буду скучать по тебе, Грейси, приходи как-нибудь навестить меня. Я сделаю тебе ложку на следующем уроке, ха-ха, — она крепко обняла меня, впиваясь ногтями мне в спину.

Я позволила ей оставаться в таком положении в течение пяти секунд, прежде чем шагнуть через порог, не оборачиваясь. Джордж Торп вошел, его лицо покраснело от гордости, когда он встретил меня в комнате для посетителей в Лаймхаусе уже после того, как побывал в суде и увидел, что дело успешно закрыто. Я смотрела по видеосвязи, это лишило меня шанса разыграть драму перед судьей. Я упустила неизбежную шумиху в СМИ. Так будет лучше. Несмотря на небольшое разочарование, я могу работать в своем темпе. Адвокат неловко меня обнял, обещал наверстать упущенное через несколько недель и все обсудить, и пригласил на ужин, куда я, конечно же, не приду. Я даже получила поздравление от офицера, наблюдавшего за нашей встречей. Не совсем киношная развязка, но тем не менее значимая. Я сделала то, что планировала ради Мари. Теперь я свободна.

4 вечера.