Как управлять сверхдержавой

Одной из важнейших проблем современности, волнующей народы всех стран, является проблема разоружения. У нас вызывает удовлетворение сходство позиций Советского Союза и Франции – по наиболее существенному аспекту этой проблемы, а именно, что прежде всего должен быть положен конец гонке ядерных вооружений.

Мы высоко ценим тот факт, что Франция, как и СССР, выступает за проведение конференции пяти ядерных держав и поддержала внесенное на нынешней сессии Генеральной Ассамблеи ООН предложение о проведении Всемирной конференции по разоружению.

Мы с удовлетворением отмечаем близость позиций СССР и Франции и в таком кардинальном вопросе, как преодоление раскола мира на военно-политические группировки. Советский Союз, как и наши союзники по Варшавскому Договору, недвусмысленно заявил о своей готовности вести дело именно в таком направлении.

Атмосферу откровенности и доброжелательности, которая характеризовала беседы с Вами, господин Президент, в Москве, мы ощущаем и здесь, в Париже. Это дает основание полагать – уже после первой нашей беседы, – что переговорам будут сопутствовать взаимное доверие и взаимопонимание и что их результаты поднимут советско-французское сотрудничество на еще более высокий уровень.

Господин Президент, я должен признаться, что первая встреча с Парижем вызывает у меня особые чувства. Эта встреча намечалась раньше – более 26 лет тому назад. Тогда я был в рядах Советской Армии, завершившей в центре Европы последние операции против гитлеровских полчищ. В весенние дни сорок пятого года, которые живы в памяти нашего поколения, у меня и одного из моих боевых друзей была мечта – посетить Париж. Нас побуждало к этому чувство уважения к нашим братьям по оружию – патриотам Франции. Нас влекли во Францию свойственные каждому русскому человеку глубокое уважение и интерес к стране, давшей миру великих просветителей и революционеров, великих людей искусства и науки. У меня уже были конкретные планы поездки в столицу Франции, но возникло обстоятельство, помешавшее осуществить это намерение. Я был удостоен чести вместе со своими товарищами по фронту принять участие в параде Победы на Красной площади в Москве, и нужно было готовиться к этому большому, радостному событию. Ну, а за этим последовали другие дела, другие заботы. Так и получилось, что моя встреча с Парижем была отложена более чем на четверть века. Теперь я испытываю глубокое удовлетворение тем, что она все же состоялась и состоялась под знаком растущей дружбы между СССР и Францией.

Советско-французское сотрудничество уже сегодня стало одним из крупнейших факторов международной жизни. Это естественно, учитывая ту роль, которую наши страны играют в мировых делах. Наше сотрудничество служит исключительно целям укрепления безопасности народов. Пусть же оно будет и впредь хорошим примером активного и широкого претворения в жизнь принципов мирного сосуществования государств, независимо от их общественного строя.

Выступление по французскому телевидению

Мне очень приятно обратиться к вам, жителям дружественной Франции, и передать сердечные приветствия от советских людей.

Подходит к концу наш визит в вашу страну. Это была интересная, приятная и, как мы полагаем, полезная поездка. Мы довольны итогами политических переговоров с Президентом Французской Республики Помпиду и членами французского правительства, встречами с трудящимися Франции, с представителями политических и деловых кругов, деятелями науки и культуры.

Должен сказать, что сам я и те из прибывших со мною лиц, кому не доводилось ранее бывать здесь, тем не менее ехали во Францию как в знакомую и даже во многом близкую страну. Это не удивительно: миллионам советских людей Франция близка как страна героических демократических и революционных традиций, страна, давшая миру выдающихся мыслителей, страна, где родились «Марсельеза» и «Интернационал». Советские люди знают Францию и по замечательным произведениям вашего искусства и культуры. Книги Стендаля и Бальзака, Гюго и Золя, Франса и Роллана, прославленные творения ваших композиторов и художников, словом, весь бессмертный вклад французского народа в мировую культуру хорошо известен у нас на родине и дорог советским людям.

Но одно дело – заочное знакомство, а другое – личная встреча. И встреча с Францией произвела на нас глубокое впечатление. Не забудутся великолепные архитектурные ансамбли Парижа, величественные памятники старины и бьющая ключом сегодняшняя жизнь вашей столицы. Не забудутся своеобразный облик, южная пестрота и динамизм Марселя.

С большим интересом мы осмотрели автомобильный: завод «Рено», Марсельский порт, прекрасные научно-исследовательские учреждения. Нет никакого сомнения в том, что Франция, которая благодаря мастерству своего рабочего класса, таланту своих ученых и инженеров является одной из наиболее развитых промышленных стран мира, располагает большими возможностями в век научно-технической революции.