Как воспитать ниндзю

– Порождение ехидны, – громко сделала это я за него. И, чтоб принц не заблуждался, что я сказала ему комплимент, во всеуслышание перевела на понятный язык с библейского. – Гадючьи яйца![4]

– Слушай, – сказала Логану женщина. – Где ты такую достал?

Она меня не видела за головами, и я тоже в принципе, ибо пряталась, и диалог шел, так сказать, вслепую, и очень романтично. Через головы. Я даже не представляла, как она выглядит. Надеюсь, что и она тоже. Чтобы мне не было осложнений, и чтоб она меня не узнала при встрече.

– А что же с этим браком? – кивнув на парочку и ухмыляясь, спросил ее Логан, пытаясь перебить направление ее мыслей. – В нашей стране брак же нерасторжим[5]...

Невеста высказала по этому поводу несколько изощренных ругательств.

– Мама, а что же мне делать? – растеряно сказал принц.

Та задумалась.

– А теперь бал! – торжественно сказала она.

Глава 56 Развод по гадючьи, или что сказала невеста

Трясущаяся от смеха толпа повалила в бальный зал. Герцогу обрезали руки, и он разминал их с таким видом, будто боксер, готовящийся набить кому-то толстому морду. Но тот позвал стражу и вообще был в шоке.

Свадьба тоже навеяла мне грустные мысли. Смотря на герцога и его редкую, необычную, оригинальную красоту, я с грустью думала, глядя в зеркала, что я совсем обыкновенная и у меня все обыкновенное – нос, рот, губы, лицо – пройдешь мимо и не заметишь, таких простушек миллион. И все во мне обыкновенное, ничем я не примечательная. Кто ж меня такую полюбит... И почему я хотя бы не такая красавица, как мама?

– Ох, мама, – я повисла у мамы на шее. – Если б ты знала, как я устала с этими предсвадебными хлопотами, прямо сил нет! Еле выдала!

Идущий за нами граф Рихтер задергался совсем как дурачок...

– Сволочь ты все-таки, – наконец выдохнул он, вдохнув в себя побольше воздуха.

– Если и сволочь, то редкая... – обижено вздохнула я. Желая хоть чем-то отличаться.

– Да уж, другую такую поискать... – вздохнул тот.

В это время подошел знакомый матери и отцу капитан и сказал:

– Королева просила вас присутствовать на открытии бала... Она хочет посмотреть знаменитые платья... И требует обязательного присутствия младшей дочери...

– Угу, – сказали все.

– Шиш ей, – сказала я.

– Она ценит ваше общество... Она до сих пор хихикает... Сколько живу, говорит, а такого интересного никогда не видела... Вам надо отвечать за свои дела, и она хочет свести все в глазах к милой шутке...

Мама вздрогнула.

– Лу! – завопила она, углядев задумчивость. – Только не вздумай подумать, что королева попросила и с ней пошутить!!!

Все вздрогнули.

– Не волнуйся мама, – бодро ответила я. – Сделаем все по высшему классу как просили! Обещаю тебе только самое лучшее!

 Капитан склонился к графу.

– Король конфиденциально и лично просил передать, – тихо сказал он, – чтоб ваша дочь и близко не приближалась к королеве даже в тот угол залы...

– А если она круглая?

– Кто? – не понял капитан.

– Королева, – ляпнула я.

– Тогда стойте в противоположном углу круга, – угрожающе ответил тот. – И вообще, вы плохо влияете на Мари... Пусть граф вам попустительствует, но я не позволю, чтобы вы и дальше портили ее...

– Ха! – ошеломленно сказала я. – Ты когда это сделала, Мари?!

– Чего «это»?!? – угрожающе придвинулась Мари, видя, что я смотрю на капитана.

– Капитана! – ответила я.

Я даже несколько раз моргнула, глядя на это чудо. Делая ресницами так и так. Как Мари всегда хлопает ресницами томно, как лань. Я смотрела на него и ресницами хлоп, хлоп.

Но только капитан отчего-то пришел в бешенство.

– Она надо мной издевается! – выкрикнул он.

– Но я же молчала! – возмущенно воскликнула я.

И ресницами хлоп-хлоп.

– Я... – закричал капитан, бья себя в грудь. – Я!

Оба моих китайца чисто автоматически встали в стойку.

– Он вызывает меня на поединок, – догадался смышленый китаец. – Киия!

Офицер отлетел на стенку.

– Совсем плохой боец, – удивленно сказал китаец.

– Ой, Лу, пошли примерять платья, – устало сказала Мари, тяня меня за руку. Взяв меня под руку, она пошла в наши комнаты. – И чем тебе офицер не понравился? Хорроший был мужчина...

Мама, как курица наседка, гнала непоседливых цыплят одеваться. Как только я поворачивала голову в сторону, она хваталась за меня, что было ужасно несправедливо, потому что Мари хладнокровно смотрела во все стороны. А страдала как всегда я!

Я сделала страдальческие глаза. Хорошо сделала. Но мама сказала, что если я не прекращу свои штучки, то это будет мой последний бал.

– Он и так последний, – пожала плечами я. И гордо добавила. – Я «мерзавка»!

– Это мы и так знаем, – сказал граф, – А вот что это ты такое там собираешься делать плохое, как мама сказала? – строго и подозрительно спросил граф, сурово требуя от меня ответа.

– Всегда действуй по обстоятельствам, – ляпнула я.

– Можно подумать, что это Тамерлан готовится завоевать Англию, а не кнопка сделать пакость королеве, – фыркнула Мари.