Как воспитать ниндзю

– Успокойтесь, – очень тихо сказала я. Но они все успокоились и замерли. – Мы перейдем в нашу комнату, раз вы так хотите, только перестаньте вопить и покажите нам дорогу...

– Не спорь Джекки, – тихо приказала я. – Тем более что там может быть папá...

Мари открыла глаза и вздохнула...

– А я уже думала спать... Проклятый замок... Покажите хоть нам дорогу до наших комнат...

– Там же нет дверей! – сказал устало Джекки. – Там опасно...

– Мы поставим охрану... – нашелся дядя. – Вот капитан и два солдата... Я лично позабочусь о вашей безопасности... Слышите, охраняйте их ценой жизни, капитан... – почему-то довольно сказал дядя Джекки. – Пусть все знают, что я забочусь о вашей безопасности... Мы сделали все возможное, чтобы охранить вас...

Мне почему-то не понравилось прошедшее время в предложении, но я не среагировала.

– Понятия не имею, как я дойду, – простонала я.

Вооргот, автоматически выронив Джекки на постель, недолго рассуждая, сделал попытку взять меня на руки. Но я вывернулась.

– Ишь, чего надумал! – лукаво сказала ему я, ввизгнув, уворачиваясь от его рук, что для такого, ребенка, как я, было нелепо, но показывая язык. – Я же пошутила!

– Господи Лу, – вздохнула обречено мама. – Хоть бы вела себя как леди... Бери пример с Мари, которая...

– ...которая вообще спит, – хохоча, закончила я, щекоча Мари.

Мари открыла глаза.

– Как, мы еще здесь? – спросила она.

Я отчаянно захихикала.

– Бери пример с Мари! – визжа, повторила я. – Я-то хоть сопротивлялась! Мари же настоящая леди, которая не...

Мама уже поняла, что я хочу сказать, причем в присутствии мужчин, и мгновенно подняла нас командирским воплем:

– Пооодъееем!!!!

Мы вскочили. А потом, смеясь, обратно рухнули в постель.

Вооргот попытался меня успокоить, но я визжала, хохоча, борясь с ним. Шум, веселье, снова захватили, по крайней мере, эту комнату...

Как я ни сопротивлялась, ни визжала, смеялась, пыталась опрокинуть его к нам и хохотала и отбивалась, Вооргот все же, накинув одеяло, закатал меня в него, так что торчала только голова бедного ребенка, и без слов подхватил на руки. Я торчала из одеяла и ругалась как младенец, чуть подвывая от обиды.

– Так нечестно! – заявила я, пытаясь сбросить челку со лба. – Ты уже взрослый, а так издеваешься над малышкой!

– Лучше бы ты спала! – вздохнул Вооргот. – И не ставила снова своим неуемным весельем и шалостями на уши замок, начиная сначала и будоража всех... Ты прямо вулкан энергии, как тебе это удается после трех бессонных ночей...

Я гордо вздернула нос, хоть глаза слипались.

– Кнопка... – он ласково нажал мне на нос.

– Я красавица! – гордо заявила во всеуслышания я, выпятив нос. И пытаясь скинуть кусок одеяла с лица, которым Вооргот закрыл меня.

– Угу... – хмыкнул, молча кивнув, он.

– Только выдержать тебя не каждый может... – пробормотала, слезая с кровати Мари.

– Кого-то носят на руках, а кто-то сам ходит! – громко заявила я, никого не называя конкретно.

– Естественно, леди, – согласилась Мари. – В вашем-то возрасте! Еще соску и погремушку, чтоб младенец не ревел, ему в руки, вытереть сопли, и полный папа Вооргот вперед!

Я слетела с рук Вооргота.

– Вырву твои бесстыжие глаза и мерзкие фальшивые косы, – пригрозила я.

– Лу, – сказала мама, вздохнув. – Ты уже продемонстрировала всем, как мерзко, невоспитанно и бестактно ты можешь себя вести... уже абсолютно все увидели... – уговаривающе сказала она, – а теперь пойдем!

– Ну спасибо... – вздохнув, поблагодарила я ее.

И мы потёпали под бурные аплодисменты остальных.

– Вооргот, вы можете идти, – церемонно сказала я.

– Нет, не могу! – буркнул Вооргот.

– Ноги отнялись? – спросила я.

– Нет, я осмотрю этот притон, что вам предоставили, а потом пойду... Все равно тот, с которым я хотел встретиться, наверное, уже мертв...

Я без слов протрезвела и с силой толкнула его.

– А ну живо! – холодно и страшно приказала я без всяких сантиментов. – Никакая баба не стоит спасения жизни... Иначе я тебя уважать не буду...

Он удивленно посмотрел на меня каким-то странным благодарным и восхищенным взглядом, обернулся, и, очевидно, борясь с двумя желаниями, быстро побежал по коридору.

– Кстати, капитан, вы не видели Рихтера? – быстро обернулся он на бегу.

– Комната сто двадцать пять, – холодно ответил капитан.

Мы бодро тепали. Я – впереди.

– Я надеюсь, вы знаете, куда вы нас ведете?! – обернулась я к капитану, шедшему сзади возле Мари.

Тот выругался.

– Елки-палки! Вы совсем задурили мне голову! – и, помолчав, добавил, разворачиваясь на девяносто градусов. – Я веду вас в зверинец!

Мама с Мари почему-то отчаянно захихикали, поглядывая на меня.

– Нам там приготовлена отдельная комната, – согласилась я.

Теперь захихикали уже все, даже невозмутимые солдаты.

– Он сказал «нас»! – невозмутимо парировала я, обращаясь к Мари.

– Естественно, должен же тебя кто-то кормить... – фыркнула Мари.

– И вы решили собой пожертвовать, – хихикнула я.

– Лу, прекрати немедленно! – повысила голос мама.