Как воспитать ниндзю

– В первый раз вижу, как ты ломала стенку головой! – довольно сказала Мари, глядя, как я со стоном держусь за голову. – Правда ты так и не сумела открыть, но ты ведь еще раз это попробуешь, правда? – спросила она.

Я попыталась ее ударить кулаком, задыхаясь от боли в раскалывавшейся голове, прямо сидя.

Но Мари ловко отскочила.

– Ты тоже галлюцинация! – сообразила я, когда не смогла попасть ей по ноге.

Галлюцинация нахально ухмылялась.

– Какая же ты не хорошая галлюцинация! – укоризненно сказала я.

– Лу! – разозлилась Мари. – Кончай придуриваться, и пошли!

– Иду и довершаю! – попыталась приподняться я, но смогла только рухнуть.

– Что, больно? – бессовестно спросила Мари, с интересом наблюдая за этим.

– Ты знаешь, что делают с такими привидениями, как ты? – пригрозила я.

– Лу, не притворяйся и пошли! – встревожено сказала мама.

– И не трогай Мари!

– А вы вообще помолчали бы, – сказала я, – я вас не боюсь! Привидения ничего не могут тебе сделать, разве что направить головой в стену, чтоб ты бахнулась сама!

– Дай я посмотрю, у тебя кровь! – вдруг встревожено сказала Мари, не на шутку взволновавшись и наклонившись ко мне.

Но была резко поймана и побита, когда я повалила ее рядом, хохоча во все горло, но и морщась от боли. Вставать мне не хотелось, а поймать Мари было трудно.

– Значит, ты не веришь, что я привидение? – спросила Мари.

– Я давно уже это поняла! – хихикнула я. – Вы просто сумасшедшие...

– Так, чем вы занимаетесь?! – сквозь зубы спросила мама.

– А ты подойди и выясни, – предложила я.

– Нет, спасибо, – сказала мама, мрачно наблюдая, как я выкручиваю Мари руку, а она еще и сопротивлялась, нагло пользуясь тем, что я так слаба. – Я еще не такая дура.

– Ее можно остановить? – испуганно спросил король. – Мне жалко Мари...

– Мне тоже! – трудолюбиво завязывая ей рукава завернутых рук, ответила я. – Будет знать, как дразниться, – я подозрительно посмотрела на них.

 Напрасно я это сделала – Мари, воспользовавшись перерывом, вдруг резко дернулась, освободилась, и мы обе опять покатились, хохоча во все горло.

 Мы занимались возней до умопомрачения, не слишком обращая внимания на скучных взрослых, у которых нет сестры, и которые не знают, как это хорошо; причем я пыталась растрепать ей прическу, веселясь до помутнения в глазах и пытаясь удушить и победить друг друга, устроив маленький вихрь в этой комнате, валящий всех и сбивающий с ног, пока кто-то не вошел в дверь.

– О! Чем это они занимаются!?

Я как раз перекидывала Мари, пытаясь выкинуть ее ногой, отчего сбила кого-то в сторону и не обратила внимания. От смеха и визга я все забывала, и, учитывая чудовищную ловкость обеих, мы катались по ковру с Мари как бешенные. Удержать друг друга на месте было невозможно.

– Это две бешеные пантеры, – сквозь зубы сказал Логан, – они настолько гибкие, подвижные, изворотливые и скользкие, аж страшно...

– Не удивительно, учитывая их общего шипящего предка... – хмуро процедил капитан.

На полу бешено вертелся клубок, из которого то и дело вылетали и перекувыркались фигуры, мягко демфируя, когда приземлялись по земле... То я выбрасывала ее броском прямо на полу через себя, разворачивая в воздухе, то она, то сама выпрыгивала, то Мари изворачивалась и буквально крутилась в воздухе... Обоюдный уговор был не причинять друг другу сильного вреда и страховать друг друга, а взять друг друга на прием технично и мягко, тогда можно было веселиться до чертиков. Я совсем забыла, что я не дома – в детстве мы с Мари на татами могли драться часами с утра и до вечера... Это вырабатывало чудовищную выносливость, силу, гибкость и умение падать, перекатываться, уклоняться, воевать, а мои военные воспитатели только поощряли эти игры...

– Что они делают!?! – в шоке воскликнула бабушка дяди Джорджа.

– Пачкают платья о натертый мастикой пол! – мрачно буркнула мама, наблюдая, как мы выкатились на натертый мастикой пол.

– Остановите их!!! – завопила бабушка.

– Если ты такая умная, то сделай это сама, а я не хочу, чтобы мне поломали ноги, сбили на пол или втянули в игру... – сквозь зубы проговорила мама. – Они играют, и могут сбить с ног, даже не заметив...

– Прекратить!!!!!! – завизжала бабушка дяди Джорджа.

Мари ее услышала и проиграла. Я все-таки абсолютно мягко завязала ее, села сверху и тогда оглядела зал.

Король стоял на подоконнике, вернее в нише для цветов, будто мы были не люди, а какие-то котята пантеры; с таким испуганным видом, будто мы ему собирались переломать ноги и еще и покусать.

– Никогда не видел возню двух щенков оборотней... – довольно сказал Логан королю, стоя в соседней нише.

Мы с Мари внезапно заинтересовались им, уставившись на него.

– Нет, я пошутил и оговорился... – начал быстро объяснять Логан, – очень красивые девочки...

Я поправила косу.

– Мы что-то с ними сделаем? – спросила я все лежащую Мари.

– Мне они тоже не нравятся, – сказала Мари, поглядев на короля и Логана. Она поправила челку.

– И вы думаете идти к королеве в этой одежде?! – подозрительно спросила мама. – Мокрые от пота, грязные от мастики, запыленные, растрепанные, в порванных лучших платьях королевы?