Кто по жизни? — какая масть?
Кубрик — выгороженное спальное место, обычно смотрящего в камере
Кукушка — сознание, мозг
Кум — оперативник в тюрьме и зоне
Кумар — ломка
Кум-трест — оперативная часть
Кумовой — работающий на оперотдел
Курсовать — ставить в известность, в курс
Кузьма — каша с коноплей
Купе — выгороженное спальное место на четыре человека
Купец — напиток, приготовленный из чая, кофе и сгущенного молока
Купола — изображение церковных куполов в татуировке, обозначающих количество пребываний на зоне
Куры — женщины
Курочка — компашка
Курок — место для сохранения запрета
Л
Лайба — тачка
Ласкун — человек, берущий в рот половые члены
Ласточка — наручники под коленями, поза, ограничивающая движения
Лапсердак — пиджак
Легавый — полицейский, работник органов
Лекарство — наркотик
Лепень — пиджак
Лепила — доктор
Лобастенький — 600-й мерс
Ловэ — бабки
Локалка — огороженный участок перед бараком на зоне
Ломанулся — по собственной инициативе ушел из камеры
Лопари — обувь
Лопатник — бумажник
Лох (лошина, лохмандей, лошок) — глупый,
наивный, обычный человек
Лохматый сейф — женские гениталии
Лоховоз — общественный транспорт
Лукануться, аукнуться — сунуться, посмотреть
Лыжник — человек, сломившийся (убежавший) из камеры
Люди — основная масса порядочных арестантов
Людское — принятое в среде нормальных арестантов.
в противовес мусорскому и беспредельному
Лям — миллион
Лярва — женщина легкого поведения
М
Маза — груз, нагрузка, возможность
Мажор — живущий на средства родителей
Макли — тюремные поделки
Маклер — специалист по тюремным поделкам
Малина — притон
Малолетка — учреждение для несовершеннолетних преступников
Малява — весточка, тюремное письмо
Мамон — живот
Мартышка — зеркало
Марочка — доза наркотика
Марочка — кустарный носовой платок
Маска — металлический лист, закрывающий окно камеры
Маски-шоу — спецназ в зоне
Маслина — пуля
Маслята — патроны
Масса — основная часть заключенных, живущих правильной жизнью
Масть — место в блатной иерархии
Мастырка — добровольное увечье для достижения какой-либо цели
Машка — матрац
Машка — помойное ведро
Машинка — аппарат для нанесения татуировок, самодельный кипятильник
Машинка — шприц
Махорка (махра) — анаша
Маяк — приспособление для ловли контрольки при налаживании межкамерной связи
Маякнуть — предупредить, просигналить
Медленный — героин
Менжануться — испугаться
Мерин — любой «мерседес»
Мерин — недалекий мужик, живущий инстинктами
Мертво — не нравится
Мертвые президенты — доллары
МЕД — метадон
Метла — язык
Мильтон — мент
Мобила — сотовый телефон
Мойка — лезвие безопасной (опасной) бритвы
Мокрушник — убийца
Мотор — машина, автомобиль
Мужик — масть, честно трудящийся на зоне
МУС — московский уголовный сыск (устар.)
Мусор — полицейский, мент
Мусоровоз — полицейская машина
Мусорня — отделение полиции
Мутки — завуалированные действия
Муфлон — то же самое, что и баран
Н
Навар — прибыль
Навязывать — заставлять
Нагрузить — получить что-то с кого-либо
Наехать — поставить кого-либо в непростое положение, выдвинуть свои требования
Накалдырить — насадить на член
Накосорезить — сделать что-то не так, неправильно себя повести
Накосячить — сделать что-то не так, неправильно себя повести
Намордник — металлическая коробка, закрывающая окно камеры
Напряги — трудности, проблемы
Нарядчик — зэк, распределяющий работу на администрацию НК
Насадить — развести на бабки
Насинячиться — напиться
Наш ход — воровской ход
Непуть — зэк, не по понятиям отсидевший срок
Не обессудь — извини
Низкосрущая — коротконогая женщина
Ништяк — прекрасно, отлично, маленькое удовольствие
Ноги — лицо, проносящее запрет в тюрьму или колонию
Носорог — лицо кавказской национальности
Нулевый — новый
Ныка — секретное место для сокрытия запретов или ценностей
Нырнуть в пилотку — заняться куннилингусом
О
Обезьянник — помещение временного задержания или клетка в уазике
Обиженный — находящийся на самой нижней тюремной ступени иерархии, гомосексуалист
Объебон — обвинительное заключение
Объявить — выразить публично, принять общее решение
Обдолбиться — чрезмерная доза наркотиков, употреблённая человеком
Обратка — ответные физические действия
Обращение — открытое письмо от авторитетов ко всем честным арестантам
Общак — деньги данного криминального общества
Обшабиться — обкуриться гашишем
Обуть — обмануть
Овца — недалекая девушка
Огорчаться — расстраиваться
Олень — бестолковый человек
Опустить — перевести в разряд обиженных
Опущенный — переведённый в положение обиженного
Особик — отсидевший (сидящий) на особом режиме
Отдупляться — понимать
Отдыхать — спать
Откинуться — выйти с зоны на волю после окончания срока
Отрядница — начальник отряда (зона)
Отмазать — выкупить, внести залог
Отморозок — то же, что и «бык»
Оттопыриться — устроить развлечения с применением кайфа
Отъехать — отстать, отвалить, умереть
Очко — дырка в унитазе, анал
Ощипать — ограбить
Офис — место обитания уборщиков, стирщиков, иногда помогал (тюрьма)
П
Пакет — коробок с анашой
Пакши — руки
Палево — провал, опасность
Пальма — верхний ряд шконок
Пантюшки — конфетки
Париться — сидеть на зоне
Париться — долго ждать чего-либо
Пасти — следить
Пассажир — любитель урвать кусочек за чужой счет, халявщик