Вы знаете, Юля, по преданию именно в этом месте богиня любви вышла из морской пены. А вон там, в горах люди поставили её храм. А я слышал совсем другую историю. Мол, Афродита была просто, родившаяся тут же на Кипре, очень красивая и дорогостоящая куртизанка, настолько знаменитая, что слух о ней шел по всей Греции. Но любовь здесь обожествляли, поэтому после смерти великой Афродиты ей стали ставить храмы и постепенно, как это часто бывает, легенды заняли место правды. Она стала богиней любви.
Ну, зачем же так, Ким. Слишком просто и слишком приземлено. Никакой романтики. Я не хочу вас слушать. Она была богиней и вышла из пены морской! Неужели вы не видите, какое это чудесное место?
А вот вы правы, Юля! Одно чудо тут все-таки есть. Вы видите этот огромный камень?
Да, конечно.
Тут ровное место. Гор нет. Откуда взялся камень в три человеческих роста никто не знает. Его химический состав не соответствует местной почве. Ближайшие горы отсюда находятся на расстоянии ста километров. Химический состав камней в этих горах похож на состав камня Афродиты. Кто и как принес его сюда и бросил в море?
Здорово!
Есть ещё одна красивая легенда. Если хочешь быть счастливым в любви – нужно проплыть вокруг камня. Вы хорошо плаваете?
Да, но я не взяла купальник.
Греки все предусмотрели. Вон там, продуются купальники всех размеров. Я вам сейчас куплю.
Нет, я сама!
Она купила купальник, переоделась в одной из многих стоящих здесь кабин и с опаской вошла в прохладную морскую воду. Богиня, наверное, хотела испугать или испытать её потому, что высокая волна сразу же обдала её водой с головы до ног. Юлдуз тихонько вскрикнула, но легла на воду и не спеша, поплыла вокруг знаменитого камня. Ким сверху любовался её плавными и грациозными движениями. Потом, как будто что-то вспомнил, бросился к магазинчику на горке, купил большое банное полотенце и стал ждать девушку на пляже.
Юля идите сюда! Я забыл вас предупредить, что вода здесь самая холодная на острове. Берите быстро полотенце. Господин Ковалев не простит мне, если вы простудитесь.
Ничего, ничего. Я совсем не замерзла.
Её глаза сияли. Она проплыла вокруг камня Афродиты и теперь будет счастлива в любви! А холодная вода это такие пустяки!
Юлдуз переоделась, и они поехали обратно, останавливаясь в придорожных ресторанчиках. Ким не мог пить свое любимое красное кипрское вино, потому, что был за рулем. А Юля была убежденной трезвенницей. Поэтому Ким покупал бутылку и говорил, что это подарок для Саши. В конце пути у них уже был целый ящик красного, терпкого, сухого, кипрского вина разного сорта, выдержки и прозрачности. Солнце клонилось к закату. Юля устала и мечтала только об одном добраться до своего номера и немного отдохнуть.
Приезжайте к нам в Калифорнию, Юля. Познакомлю вас с Наташей и сыновьями. Старший у меня уже работает в Бостоне, возглавляет отдел лабораторных исследований химической фирмы «Бауэр». Пытается создать лекарство против рака. Вам как будущему врачу это будет очень интересно.
А младший!
О, младший пока учится в университете. Не позволяет нам с матерью платить за свою учебу. Работает в системе «ПрайсКлаб». Живет в кампусе Пепердайм Юнивесити. И вообще, очень независимый. Настоящий американец. Знаете, Юля, дети в Америке быстро перестают быть детьми и это очень грустно.
Ким, а как вы попали в Америку. Это не очень наглый вопрос с моей стороны?
В семидесятые годы моя сестра работала переводчицей в Москве и познакомилась с американским парнем Юджином Бартоном. Пять лет подряд он приезжал в Москву и, естественно, влюбился в мою Нонку. Да и как в неё можно было не влюбиться, она тогда была как вы: молодая и очень красивая. Нона прекрасно понимала, как все будет трудно, но согласилась выйти за него. Подали заявление в советский ЗАГС, Юджин подключил своего друга-журналиста, и их зарегистрировали, вы представляете? Бартону нужно было в Берлин по делам. Может быть, все и обошлось бы, ведь это уже были не тридцатые годы, а семидесятые, но ваш покорный слуга решил проводить молодоженов до Бреста. Когда я вернулся в родную Одессу, меня уже уволили с работы, а я был начальником КБ в научно-исследовательском институте, кандидатом наук и вдруг такой пассаж. Целый год КГБ заставлял меня официально отказаться от сестры, жена со мной развелась. Вместо того чтобы упасть духом, я уехал в Москву, поступил на курсы английского с «глубоким погружением» и подал заявление на выезд в США. Пока ждал разрешения, познакомился с Наташей. Она тоже собиралась уехать в Нью-Йорк, к сестре, оформляла документы и учила язык. Год ждали без работы, без денег….. Вы это можете себе представить?
Ужас!
Не то слово. Через год мы были уже женаты и жили в пересыльном лагере австрийского города Вена. Оттуда в Штаты. Там тоже было не все гладко, но мы выкрутились.
Расскажите, Ким!