– Вот именно, – выпалил Фредрик, сам до конца не понимая, что имеет в виду. Он протиснулся мимо тестя и побежал вниз по лестнице.
– Фредрик, все не совсем так, как ты думаешь. Ты не владеешь всей информацией. Хоть один раз в жизни поступи разумно. Подумай о своей семье. Подумай о Мартине.
– Именно это я и делаю! Защищаю их от тебя.
Стен-Инге приподнял брови, и даже на бегу Фредрику показалось, что тесть удивлен его словами. У входной двери он на секунду замешкался. Стен-Инге не последовал за ним, но его голос звучал так отчетливо, словно он находился рядом.
– Последствия есть всегда.
Последствия? Какие, к черту, последствия?
– Я… Я все расскажу! – прошипел он. –
И выбежал из дома.
Когда он плюхнулся на водительское сиденье, то заметил, что рубашка его прилипла к спине от пота, а поледеневшие ладони плохо слушаются. Он завел мотор. Через пять секунд его «Мерседес» выкатился со двора Стена-Инге Юханссона, его тестя-мафиози.
Глава 93
Алекс оглядел огромный кабинет, в котором, несмотря на его размеры, бо́льшую часть пространства занимал гигантский письменный стол. Кресла были колоссальные, ковер – по меньшей мере пять на пять метров.
Боковым зрением Нина наблюдала за ним. Интересно, о чем она сейчас думает? О деле? Об их отношениях? Обо всем сразу?
– Как получилось, что в наш прошлый приезд сюда, – проговорил Алекс, – вы не рассказали, что Фредрик с семьей фактически сбежали от вас под покровом ночи?
Стен-Инге Юханссон тяжело вздохнул.
– Не хотел признаваться, что мы поссорились. Я выпалил парочку-другую неприятных слов, когда они уезжали. Рассердился на зятя за то, что он подвергает семью опасности.
Гости обменялись вопросительными взглядами.
– Почему он не желал слушать? – спросила Нина, которая, как и Алекс, стояла рядом с Юханссоном и смотрела на улицу через панорамное окно. Во дворе стоял небольшой бежевый ретро-автомобиль. Обтекаемый кузов, элегантный салон. Наверное, шестидесятые годы.
– Мне показалось, что Фредрик собирается выкинуть какую-нибудь глупость. Казалось, он принял какое-то решение, в которое не собирался меня посвящать. А нормальные люди выскакивают из дома, как ошпаренные, посреди ночи?
– Что же это могло быть за решение? – спросила Нина, которая в этот раз называла все своими именами куда решительнее.
– Он ведь уже сдал рукопись Свартлингу, и тот должен был быть доволен. Насколько я понял со слов Фредрика, он написал ее именно так, как его просили.
– Как именно?
– Изобразил Свартлинга блестящим лидером, который сплотил организацию и превратил ее в эффективный механизм.
– По вашим словам, он должен был после этого получить назад свою дочь?
– У него появились навязчивые идеи. Мне кажется, он так и не отбросил эту мысль про Крестного отца.
– Что он вам рассказал? – спросила Нина.
Юханссон отошел от окна и вернулся к столу. Уселся, удобно откинувшись на спинку.
– Глупости все это, – проговорил он.
Алекс отметил, что Юханссон и вправду очень спокоен, но что-то в его позе настораживало. Пожалуй, он чересчур спокоен. По идее он должен быть возмущен, встревожен, обеспокоен, раздражен. Однако Стен-Инге не позволял упрекнуть себя ни в одном из этих чувств.
– Вполне возможно. И все же, что он рассказывал? – настаивала Нина.
– Что за Свартлингом стоит другой человек. Тот, кто якобы управляет всей теневой экономикой Швеции. И именно он похитил Юханну. Опять же – «якобы».
– Но вы в это не верите?
– Вы инспектор полиции, – ответил Стен-Инге, вперив холодный взгляд в Нину. – Вы в это верите?
Она подалась вперед и уперлась кулаками в столешницу.
– Раз я инспектор полиции, то и вопросы задаю я.
– Где все его материалы?
– Когда я спустился утром, то обнаружил, что он забрал ноутбук и все бумаги.
Алекс тоже подошел к столу.
– В его доме их нет, – проговорил он. – Здесь тоже нет. Фредрик не связывался с братом. Конечно, он мог обратиться к кому-то из друзей, но кто примет его с одним ребенком, не спросив про другого?
Юханссон пожал плечами.
– Стало быть, – продолжала Нина, – они скрываются без посторонней помощи.
– Как долго они могут прятаться? – спросил Алекс, внимательно разглядывая Юханссона.
– Откуда я могу знать? – спросил тот.
И вот оно – едва заметное движение глаз влево и вверх, выдающее, что человек что-то скрывает. Опытный лгун старается лгать как можно меньше, силится максимально придерживаться правды, но скрывать важные детали. Так что же тут не сходится?
– Они могут позволить себе жить несколько недель в отеле? Что вам известно об их материальном положении?
Тесть Фредрика уставился на нее с явным недовольством.
– Откуда я могу что-то знать об их материальном положении?
– Да ладно, не прикидывайтесь, – сказал Алекс.
– Мне кажется, Мартина неплохо зарабатывает.