Калифорния (СИ)

— О, голубки! — заржал Сэм самым неприличным образом, одним махом разрушив всю романтику момента.

— Тсс, дурак! — шикнула на него Сьюзен. — Оххх, это так мило! Фернандо, ты чудо! Кхуши, да скажи уже что-нибудь!

Точно, надо сказать, что-нибудь — очнулась я, рассеяно оглядываясь по сторонам. А что? Все лица горели весёлым возбуждением кроме хмурой физиономии Зазнайки. Фуф, да я же решила — не обращать внимания. Да, мне что-то надо сказать…

— Отличный торт! И птички тоже красивые. — окунув палец в крем слизнула его. — Очень вкусный! Спасибо, Ферджи!

— Ох, нет! Кхуши, как можно быть такой…?! — простонала Сью, но Фернандо перебил её.

— Подожди Сьюзен. Кхуши просто не поняла.

Взяв мою ладонь в руки, он ласково улыбнулся.

— Сегодня, в этот чудесный вечер, рядом с тобой ми амор и в компании твоих друзей, я хочу отпраздновать сразу два события — твой успех в кино и торжество нашей любви. Кстати, вы знали, что Кхуши будет новой «девушкой Бонда»? — обернулся он к компании.

— Ох. Ну зачем? Ёще же ничего… — прошептала я, но Фернандо не услышал, продолжая вещать.

— Да, да — ей предложили роль в новой серии бондианы! — гордость сочилась из голоса Ферджи, словно это он уже получал Оскар. — А так как вынужден признаться — Тут он демонстративно хохотнул, — я всегда мечтал пройтись по красной дорожке в качестве мужа кинозвезды…

Напряженно проследив за его движением, я увидела, как пальцы Фернандо аккуратно подхватили колечко с головы голубков и протянули мне.

— Кхуши, я люблю тебя и хочу сделать самой счастливой женщиной на земле. Ты выйдешь за меня?

Вздохнув, я наклонила голову и посмотрела на золотой ободок в его руках, потом наклонила голову в другой бок — кольцо не исчезло.

— Оно не съедобное?

— Что?

— Похоже, что нет. — констатировала я прискорбный факт, опускаясь на мягкий диванчик.

— Кхуши?! Это всё что ты можешь ответить? — в голосе Ферджи плескалась потрясённая растерянность, раздражая наливающиеся головной болью виски. Он хотел какого-то ответа…

— Ну… Спасибо Фернандо. — надеюсь звучало достаточно торжественно. — Ээээ… Мне надо подумать. Наверно…

Ой, а можно я просто посижу пока тут и поем торт? — подтянула внезапно озябшие ноги под себя на диванчик.

Внезапно раздавшиеся отчётливые хлопки отвлекли внимание от моей персоны. Мистер Райзада не соблаговолил подняться, демонстративно аплодируя с диванчика напротив. В нервно подрагивающем свете на его лицо ложились неровные блики, вырывая из тени иронично поджатые губы, брезгливо подрагивающий кончик носа и слегка вздёрнутые изломы бровей над колючим взглядом.

— Поздравляю! — если бы слова могли становиться надгробиями это оказалось бы самым большим. — Такая радость! Кто- бы мог подумать…!

Я ждала продолжения, тщетно пытаясь разглядеть выражение его глаз. Они были непроницаемы, как и сочащийся высокомерным презрением голос.

— Что ж… Поздравляю вас обоих с этим знаменательным событием! Однако… — пауза показалось мне бесконечной. — могу я снизить накал счастья небольшим вопросом? Помнится — вы упоминали, что невеста уже замужем… Или мне показалось?

— Фуф, какое там замужем?! — махнула рукой Сьзен не в силах усидеть на месте и не отводя взгляда от кольца, которое так и осталось в руке Фернандо. — Брак Кхуши был ошибкой и формально там оказалось что-то не так. Деталей не помню, но Кхуши сейчас совершенно свободна — брак недействителен. Правда Кхуши? Ты ведь консультировалась с тем адвокатом в Нью-Йорке и он сказал, что твой брак не считается?

— Не считается?! — что-то сильно похожее на удивление прорвалось в вопросе Арнава.

— Да, не считается! — подтвердила я, бросив взгляд на руку Сьюзен по-хозяйски лежащую на его колене. — Мы же заключали брачный договор только на полгода и больше не продляли его. А так как регистрации в муципалитете не было, а только религиозная церемония, то без соответствующего документа и записи в паспорте, здесь я юридически совершенно свободна. — такая длинная и сложная фраз потребовала немало усилий, но я справилась, почти не запнувшись. Удовлетворённо выдохнула и отломив ложечкой изрядный кусок торта, отправила его себе в рот, победно взглянув на противника.

— Оооо, кааак интересно! Со-вер-шенно свободна? А как же семь кругов, синдур, мангалсутра, благословение богини и прочее? Они тоже уже «не считаются» для тебя?!

Торт застрял в горле мешая вздохнуть, наверно поэтому не смогла ответить сразу. Вздрогнула, от нечаянного воспоминания — счастье в его очарованно распахнутых глазах, когда Арнав коснулся кончиками пальцев моего лба нанося синдур. Право мужа, метка любви, давно уже стершаяся с основания волос. Нет, я буду сильной — вздёрнула подбородок, выдохнув,

— Не считаются. Больше нет никакого синдура и мангалсутры. Видишь? Их нет. Как и этого брака. Всё в прошлом…

От произнесённых слов больно кольнуло где-то под лопаткой. Так остро, словно кто-то одним махом вогнал туда здоровенную булавку. Такую — портновскую, с маленьким шариком у основания…

Если я ждала реакцию Арнава, то это была она — скривившись, он процедил,

— Вижу! Ты…