Калипсо

Теперь ничего из этого уже не имеет значения. Потому что Андреас мертв. И он умер из-за Фредрика. Андреас хотел его защитить, так как понимал, что Фредрик не сможет жить, зная, что он убийца. Даже когда жертвой был Педер Расмуссен. Андреас жил, мучаясь угрызениями совести. И он готов был пожертвовать своей дружбой с Фредриком, только чтобы тот не пережил то же самое.

– Ты можешь быть лучше, – сказала Элис.

Какая же это все трагикомедия. Фредрик убил Педера Расмуссена. И все же Расмуссен победил. Потому что он затянул в пропасть вместе с собой не только Андреаса. Из могилы Расмуссен будет разрушать жизнь и самого Фредрика. Двое честных полицейских на алтаре мертвого убийцы.

Фредрик снял колпачок с ручки и начал писать.

Закончив, он сложил письмо и, запечатав в конверт, убрал его во внутренний карман вельветовой куртки.

Фредрик попытался еще раз позвонить Кафе, но она не ответила. Он выглянул на улицу. Все еще светло, но он пошел спать.

Глава 102

Фредрик проснулся только девятнадцать часов спустя. Слабый, но с чувством облегчения. Мучительный ком в груди исчез, и дышалось свободнее. Он принял решение.

Инспектор Косс оставил сообщение ему на автоответчик. Специальный отдел хочет допросить его. Завтра. Это его устраивало.

В прихожей все еще стояла кисло-мокрая вонь от шерсти Кресус. Пока кофеварка громко фыркала, он принес газеты и оделся. Пролистал «Дагенс Нэрингслив». Даже усмехнулся, увидев карикатуру на премьер-министра Рибе, нарисованного с прищуренным глазом, мордой и пастью собаки, и лающим на лодыжку российского министра иностранных дел. Когда вообще последний раз Фредрик вот так сидел и расслаблялся с газетой и чашкой кофе?

С чашкой в руке он подошел к окну. На улице похолодало. И намного. Какой-то мужчина ковылял по наледи, покрывавшей тротуар на другой стороне улицы. Лицо скрыто за поднятым воротником пальто, достававшим до полей старомодной шляпы-федоры. Сугробы окружены коричнево-серым налетом из льда, гравия и собачьего дерьма. Фредрик натянул кошки на обувь и вышел из дома.

Никто из коллег не видел Кафу со вчерашнего утра. При звонке на мобильный уже не было гудков, вместо этого его сразу соединили с автоответчиком. Компьютер стоял на ее столе, и Фредрик знал, что она взяла бы его с собой, если бы собиралась уйти надолго. Он бесцельно нажал на клавиатуру и сел на ее стул, заметив, как щелкнуло в колене, когда он опустился на низкое сиденье. На столе лежали бумаги по расследованию, фотографии с мест происшествия и лабораторные отчеты. Если бы он здесь сидел, что бы он положил на стол последним?

Ежедневник. Он лежал на трубке офисного телефона. Кафа постоянно пользовалась телефоном, так что книжка в кожаном переплете не могла пролежать здесь долго. Последняя запись два дня назад. «13.15. ЭБ встреча с ТАН». ЭБ. Эгон Борг. ТАН, Тронд Антон Неме. Фредрику страшно не хотелось, но все же он набрал номер приемной.

– Привет, Кафа. Что-нибудь слышно от говнюка?

Ее голос был нейтральным. Беттина, должно быть, увидела на дисплее, кто звонит. Он чуть не захотел изменить голос, но это было бы слишком глупо. Даже для него самого.

– Это и есть говнюк.

Тишина.

– Я звоню по работе.

Тишина.

– Верно ли, что начальник встречался с Эгоном Боргом позавчера, в 13.15?

– Да.

– Когда закончилась встреча?

– Я не знаю.

– Спасибо.

Щелчок.

От его руки остались влажные следы на трубке. Они явно еще не были готовы разговаривать.

Кто-то ему говорил, он не помнил кто, что Кафа сидела на допросе, когда Фредрик последний раз был в офисе. Он встал и направился в комнату для допросов, где в прошлый раз они беседовали с Эгоном Боргом. Над дверью горела красная лампочка, предупреждавшая, что комната занята и вход запрещен. Тем не менее, он не мог на этом успокоиться. Ведь Кафа не могла просто так исчезнуть. На нее это не похоже. Он подумал о синяках. Могло ли с ней что-то случиться? Что-то личное? Он постоял, держась за ручку двери, послушал, но дверь была, конечно, звукоизолирована. Резким движением он распахнул ее.

Комната оказалась пуста. Но стул, где обычно сидел допрашивающий, был опрокинут на спинку, а рядом с ним лежала сумка. Это сумка Кафы. Робкие зачатки благополучия, с которыми он начал день, улетучились вмиг. Что-то не так.

На столе лежала фотография. Снимок Анастасии Шаниной. Видимо, Кафа сняла его с доски. Но зачем?

Он исследовал содержимое сумки. Документы. Несколько страховых бумаг и отчет о расследовании от участкового в Тьелльсунне. Нераскрытая кража в кабинете врача. Кажется, Кафа упоминала что-то подобное? Какое-то дело с участием Агнес Усе?

Он стоял и размышлял, пока механический щелчок не вернул его к реальности. Беспрестанное жужжание, которое замечают только, когда включается вентиляция, наполнило комнату.

Что-то лежало на полу, там где стояла сумка. Часы Кафы. Он поднял их. Стрелки стояли на месте. Без двух минут двенадцать.

Косс не ответил на звонок. Уже в лифте Фредрик дозвонился в Министерство обороны.

– Будьте добры Эгона Борга.

– Одну секунду. Он… его здесь нет. Видимо, он заболел.

– Вот как?