Сандор был порядком пьян и зол. Пташка была все ближе, но он чуял глубинным собачьим чутьем, что это конец. Все это слишком хорошо, чтобы кончится добром. Прошлой ночью, ох… в пекло! Она сказала, что жалеет о турнире. Давно, мол, надо было упасть в ноги Дейенерис и дать ей возможность выбрать мужа. А потом эта невозможно прекрасная дурочка посмотрела на него так, что он еле выплыл из ее огромных глаз. Семь долбаных пекл, на этот раз он даже не звал ее замуж. Услышанное совершенно снесло ему башню, и сон пошел к Неведомому.
— Говорят, твой лорд вернул в Долине право первой ночи, — послышалось из-за соседнего стола. Сандор вгляделся сквозь полумрак, пытаясь разглядеть герб говорящего. Сдвоенные башни. Прислужник Фреев. Эти никогда не отличались как целомудренностью, так и способностью держать язык за зубами.
— Да, братец, наш старый развратник с годами стал совсем одержимым, — ответил ему сосед. Даже в полумраке можно было угадать по форме черепа, да еще по словно отрубленным подбородкам, что говорят два Фрея или какие-то их ублюдки. Тем временем собеседник продолжал: — Хотя до старого лорда Уолдера, что зарезали в Близнецах, ему далеко. С тех пор, как эта рыжая канарейка упорхнула, он словно обезумел. А казался таким правильным поначалу.
— Барт, да брось, право первой ночи — древний обычай, — ухмыльнулся первый. — Ну понесет девка семя от лорда, кому от этого хуже? Жены у вашего господина нет, так хоть бастарды будут, а там и узаконит. Будь у меня дочка, сам бы ему подложил.
— Уолдер, на твою б он не поглядел, — Барт сплюнул. — Он разборчив, наш лорд. Правото он вернул, да не особо им пользуется. Одна ночь, не более. Вот попасть к нему в любовницы, Уолд, другое дело…
— Чем тебе не угодили мои дочери? Мэг смотри какая вымахала! — Уолдер махнул рукой в сторону танцующей крепкой толстушки с необъятным задом. — Как пуховая перина будет мужу.
— Не его тип, — уверенно ответил Барт. Пес начал закипать, постепенно понимая, что сегодня его ничто не заставит сдержаться. — Ему нравятся девушки выше, стройнее. А если уж она будет рыжей и с голубыми глазами — у нее все шансы задержаться в его постели долго.
— Проку от этих костей! Скелет, как у старой коровы, никакой радости. Да и редкость экая, где вы их берете в Долине, таких-то? — скривился Уолдер.
— Кто и сам приезжает. Милорд даже бордель в Чаячьем Городе устроил для благородных, чистенький. Там целых две рыжих девицы — мать и дочь, по слухам. Раз в две луны, а то и чаще, похаживает наш лорд, а часто и ночует там.
— Охота ему таскаться в такую даль. В Орлином Гнезде неужто не найдется ни одной бабы на его вкус?
— Я ж говорю, с тех пор, как рыжая бестия Старк сбежала из его койки, он словно обезумел. Тому уж пятнадцать лет, а все никак…
— Ну и чем, интересно, его могла купить эта северная шлюха?
— Сестра моей жены тогда прислуживала ей. Тело молодой вечно покрывали синяки, но не от битья. А стоны неслись из спальни всю ночь, стоило Гарольду уехать на охоту.
Кровь стучала в ушах Сандора, разрывая голову. Почему она не сказала? Он мучительно боролся с собой, желая одного — убить обоих говорящих и испросить у пташки правды. Пока он медлил, оба слуги растворились в толпе танцующих среди подобных же. И его гнев обратился против главного виновника.
На высоком помосте было почти пусто — лишь Арья Старк о чем-то задушевно беседовала с мужем. Сандор поднялся в гневе и зашагал по зале, пытаясь найти одного того, кто должен был ответить за все. Прямо сейчас. Его женщина должна быть отомщена.
========== 84 Молчание - золото / Санса ==========
Леди Винтерфелла была счастлива. Блюдо с лимонными пирожными почти опустело, бокал же не пустел практически никогда — о ней очень настойчиво заботился лорд Бейлиш. В кои-то веки она была рада и принимала его заботу. Завтра она уедет, покинет это варварское горелое болото и наконец-то сможет выйти замуж. Все в ней пело и трепетало. Дейенерис отвела ее в сторону и произнесла задушевно:
— Я удовлетворю вашу просьбу, моя дорогая. Вы можете выйти замуж, и… ваш муж сможет взять вашу фамилию.
От неожиданности Санса потеряла дар речи, а потом принялась обнимать Дени, чуть не задушив ее. Она что-то потом лепетала, горячо благодарила, а Королева звонко хохотала, обмахивалась веером, и говорила, мол, пустяки.
— Раз остальные Хранители такие пустоголовые болваны, и не хотят добра для всех подданных Семи Королевств, то почему я должна отказывать в милости вам, Санса? — Дени лукаво усмехнулась, потом притянула ее и шепнула на ухо: — Позовите меня на свадьбу. Только поскорее, а то я в скоро буду странно смотреться в своих платьях.
Теперь Санса сидела, как на иголках. Ей не терпелось вскочить и рвануть на дальний край стола, где медленно и неуклонно напивался ее избранник. Ох, она скажет ему ночью, непременно. Наконец-то она скажет ему да…
— Сестренка, не хочешь ли прогуляться со мной по замку? — Джон подошел неожиданно.
— Я думала, ты развлекаешь Арью, — улыбнулась Санса. Джон смутился, но ответил: