– Щенок, – зло выкрикнул Мигель и ударом кулака отправил Сантаса на пол. – Ты хочешь нашей крови?! Ты хочешь, чтобы нас сожгли на нашей земле? Чтобы Интерпол назвал Мигеля Фаренду организатором похищения? Щенок! – плюнул он в сторону испуганно сжавшегося на полу сына. – Благодари маму, – кивнул он на молча стоявшую Эдельмиру. – Иначе бы я распял тебя на сведенных ветвях бамбука, – кивнул он. – И дикие пчелы устроили бы тебе ад при жизни. Полтора часа, и человек умирает от их яда в адских муках. Щенок! – Снова плюнул он в сторону сына. – Хорошо еще Фернандо понял, что может произойти. Похитить дочь мадам Леберти и потребовать взамен на освобождение девки алмаз. Небеса, – вскинул он вверх руки и поднял голову, – за что вы наказываете меня? При получении паспорта этот несчастный потерял остатки ума. Так лучше пусть он будет круглым идиотом, – посмотрел он на сына.
– Значит, ничего нового по убийству русской семьи в Тель-Авиве нет? – недовольно спросил Эндрю.
– Считается, что те, кто убит полицией, и есть убийцы, – ответил невысокий полный мужчина.
– Тупоголовые мулы, – зло проговорил Эндрю. – Хотя, может, так оно и лучше. Но очень хотелось бы знать, кто забрал камушек у этого русского еврея.
– Мама, – вздохнув, проговорила Марсия, – я чувствую себя заключенной. Мне не дают и шагу ступить.
– Потерпи, дочь, – вздохнула Энель. – Некоторое время тебе необходимо побыть под надежной охраной. Когда я узнала, что ты несколько раз одна ездила в ночной клуб «Жазелье», я чуть с ума не сошла. Ты не представляешь…
– Мамочка, – прижалась к ней дочь, – но ведь на мне не написано, что я дочь мадам Леберти. Многие мои знакомые даже не догадываются, что Энель Жунавье – знаменитая теперь уже на весь мир мадам Леберти.
– Те, кто хочет получить камень, знают мою дочь в лицо, – вздохнула Энель. – И поэтому я прошу тебя: потерпи немного. В конце концов, ты можешь съездить куда-нибудь. Разумеется, с телохранителями…
– И как ты себе представляешь мою поездку? – усмехнулась Марсия. – Прежде чем зайти в туалет, телохранители будут проверять его. Мне понравится молодой человек, а без разрешения начальника охраны я не смогу с ним встречаться. И это ты называешь съездить отдохнуть? – насмешливо спросила она. – Спасибо за предложение. – Поднявшись, она ушла к себе в комнату и, давая понять, что разговор закончен, закрыла за собой дверь.
– Я понимаю тебя, – вздохнула Энель. – Но я боюсь за тебя, доченька. Я и за себя боюсь, – призналась мадам Леберти.
– Где Марсия? – вошел в комнату Эндрю.
– У себя, – вздохнула Энель. – Она сердита, и я ее понимаю. Может…
– Ее хотели похитить, – перебил он ее. – И это не сказка, если ты так думаешь. Позови Марсию, – попросил он. – И она поймет, насколько все серьезно. Марсия! – громко позвал он. – Выйди, пожалуйста.
– Ну что еще? – через дверь спросила девушка. – Мне нельзя ходить в туалет без охраны? – насмешливо спросила она.
– Выйди, Марсия, – требовательно повторил Эндрю.
– Вот я. – Девушка открыла дверь. – И что дальше?
– Пошли, – кивнул Эндрю.
– Куда? – усмехнулась она.
– Пошли, – ухватив ее за руку, шагнул к двери Фуш.
– Что ты меня хватаешь? – рассердилась девушка. – Мама, – обратилась она к неподвижно стоявшей Энель, – в чем дело?
– Видишь, – показал Эндрю на стоявшего внизу между двумя рослыми охранниками парня. – Говори, – требовательно бросил Эндрю.
– Меня просили показать Марсию, – поднял голову парень. – И…
– Луи, – узнала его Марсия. – Ты…
– Прости, Марсия, – снова опустил он голову. – Мне предложили много денег. Приехал парень из Колумбии, – вздохнув, продолжил он, – и мы с ним познакомились. Я немного говорю по-испански, и мы сумели…
– Как вы узнали об этом? – посмотрела на Эндрю Марсия.
– Бармен сообщил, – улыбнулся тот. – Он понимает по-испански и услышал разговор Луи и того колумбийца. Вот и…
– И что с ним будет? – посмотрела на парня Марсия.
– А что ты предлагаешь? – усмехнулся Эндрю. – Решать тебе, – кивнул он.
– Убейте его, – процедила Марсия и вернулась назад. Энель удивленно смотрела ей вслед.
– Она моя дочь, – довольно улыбнулся Эндрю. – Кстати, когда она узнает…
– Ты хочешь, чтобы у нее появились подозрения в твоей причастности к гибели того, кого она считала своим папой? – тихо спросила она.
– Вообще-то ты права, – недовольно сказал Эндрю. – Его убейте, – кивнул он парням.
Бонн. ФРГ
– Ну что ж, – процедил Гейдрих. – Убийство своих людей я никогда не оставлял безнаказанным.
– А ты уверен, что Леден не провоцирует тебя? – спросила Берта.
– Я верю Ледену, – кивнул он. – Кроме того, есть и другие источники. Баретти убил Брута. И он ответит за это, – закончил он. – Наши добрались до Латвии? – спросил он.
Лондон. Англия
– Умер, – усмехнулся Шон. – Значит, действительно не тот камень. Но ты же говорил, ему полегче стало, – напомнил он. – А тут вдруг…
– Думаю, на короткий период времени ему помогло самовнушение. Он же был уверен, что камушек исцелит его.