IV. 1 августа, в два с половиной часа пополудни, английская эскадра, шедшая под всеми парусами, появилась на горизонте Александрии. Дул сильный северо-западный ветер. Адмирал находился за столом со своими офицерами. Часть экипажей и шлюпок были в Александрии, Розетте или на берегу - на абукирском пляже. Его первым сигналом было объявление боевой тревоги; вторым явился приказ шлюпкам, находившимся в Александрии, Розетте и на берегу, вернуться на свои корабли; третьим - приказ экипажам транспортных судов, находившихся в Александрии, явиться на линейные корабли по суше для усиления их экипажей; четвертым - приказ находиться в боевой готовности; пятым - приказ подготовиться к выходу в море; шестым - в 5 часов 10 минут - приказ открыть огонь. Английская эскадра приближалась с величайшей быстротой, но в ее составе можно было заметить только одиннадцать 74-пушечных кораблей, один 50-пушечный и еще маленький корвет. Было 5 часов пополудни, казалось невозможным, чтобы с настолько незначительными силами английский адмирал захотел атаковать линию. Но два других линейных корабля находились к западу от Александрии, вне пределов видимости. Они явились к месту сражения только к 8 часам вечера. Состав линии стоявших на шпринге французских кораблей был следующий: слева "Герье", "Конкеран", "Спартиат" и "Аквилон", все четыре - 74-пушечные, позади "Герье" находился 36-пушечный фрегат "Серьез"; в центре - "Пепль-Суверен" (74-пушечный), "Франклин" (80-пушечный), "Ориан" (120-пушечный), "Тоннан" (80-пушечный), "Артемиз" (40-пушечный фрегат), за флагманским кораблем стояли два маленьких корвета: справа - "Эре" (74-пушечный), "Тимолеон" (74-пушечный), "Вильгельм Телль" (80-пушечный), на котором находился адмирал Вильнев, "Меркюр" (74-пушечный), "Женерё" (74-пушечный); за "Женерё" стояли фрегаты "Диана" и "Жюстис" (оба 44-пушечные) - лучшие на флоте. Английская эскадра двигалась в следующем порядке: 1) "Каллоден" (в голове); 2) "Голиаф"; 3) "Зэлэ"; 4) "Орион"; 5) "Одасье"" 6) "Тезей"; 7) "Вангард" - флагманский корабль; 8) "Минотавр"; 9) "Беллерофон"; 10) "Дефанс"; 11) "Мажестье" (все 74-пушечные); 12) "Леандр" (50-пушечный) и "Мютин" - 14-пушечный корвет; 13) "Александр"; 14) "Суифтшюр" (последние два корабля находились за пределами видимости, к западу от Александрии).