Каникулы по-человечески

Она мчалась на аварийной машине, когда заметила, что лейтенант Кислица уже почти догнал на своем мотоцикле "Драндулет", в котором сидели Жора и Розочка Николаевна. Но тут аварийная неожиданно остановилась на перекрестке. Вот-вот мороженщик схватит Капитолину.

Обезьяна подпрыгнула и повисла на проводе, протянутом над улицей. Капуша пробежала по проволоке, забралась на светофор и начала его поворачивать в разные стороны.

Машины, троллейбусы, трамваи стали путаться, возник затор. Автомобили гудели, шоферы ругались, пешеходы толпились на тротуарах, не в силах перейти улицу. Жоре свернуть было некуда. Чтобы не врезаться в стоящую впереди машину, он выставил из дверцы ногу и затормозил. "Драндулет" остановился.

-- Бежим! -- крикнул он Розочке.

Лейтенант Кислица на мотоцикле пробрался между автомобилями и заглянул в машину. В ней было пусто.

Павел Кольцов протиснулся сквозь толпу и подошел к лейтенанту. Тот отдал Кольцову честь.

-- Очень хорошо, что вы явились, -- обрадовался лейтенант. -- Ваша обезьяна болтает ногами, поворачивает светофор, мешает шоферам видеть, какой зажигается свет. Из-за этого запуталось уличное движение.

-- Что же делать?

-- Придется подгонять под светофор аварийную машину с подъемной лестницей.

-- Но ведь Капа увидит, что ее ловят, убежит и придумает еще что-нибудь! -- возразил Павел.

-- Просто не знаю, что предпринять, -- сказал Кислица. -- Из-за нее я упустил нарушителя правил движения.

-- По лестнице полезу я! -- заявил Павел.

Под светофор на середину перекрестка выехала аварийная машина, и Кольцов по лесенке забрался к ней на крышу. Крыша загудела и начала подниматься вверх. Другому человеку на месте Кольцова стало бы страшно. Но Павел привык подниматься в кресле вверх, когда дежурил в обсерватории у телескопа.

Оглянувшись вокруг, Павел изо всех сил крикнул:

-- Перестаньте, пожалуйста, свистеть!

И милиционеры спрятали свистки.

-- Теперь прекратите, пожалуйста, гудеть!

Кислица сделал знак шоферам, и автомобили умолкли.

На перекрестке стало совершенно тихо.

Капуша стояла на светофоре, покачиваясь из стороны в сторону.

-- Капа, -- тихо спросил ее Павел. -- Капуша, ты меня узнаешь?

-- Угу, -- ответила она.

-- Так иди ко мне!

Обезьяна почесала затылок, не зная как поступить.

-- Наша Оля приехала, она дома, -- уговаривал ее Павел. -- Она видела тебя по телевизору... Оля заболела и очень, очень ждет тебя!

Мракобес вырвался у Димы из рук и залаял. Капуша сразу узнала его. Она уже совсем собралась прыгнуть вниз, на плечо к Павлу, когда снизу раздался голос:

-- Слезай, макакообразная! Погуляла и будет!

Внизу на тротуаре, впереди толпы, стояла Розочка Николаевна и переглядывалась с Жорой.

Павел протянул вверх руки, но Капа, не обращая на него внимания, шагнула на проволоку.

-- Глядите, обезьяна-канатоходец! -- ахнула толпа.

Капуша бежала по проволоке над улицей, быстро перебирая всеми четырьмя лапами. Она добралась до водосточной трубы, забралась на крышу углового дома и скрылась.

Павел спустился на землю.

Как только аварийная машина отъехала в сторону, движение на перекрестке восстановилось.

На углу лейтенант Кислица держал под руки Жору и Розочку Николаевну.

-- Расходитесь, граждане! -- крикнул Кислица. -- Представление окончено.

Он вздохнул и обратился к Жоре:

-- А вам придется заплатить штраф за превышение скорости и проезд на красный свет.

-- Погоди, обезьянище! Я еще с тобой рассчитаюсь! -- бурчал маэстро, вытаскивая из бумажника замусоленные рубли.

Под ногами у него оказался Мракобес. Жора пнул его в бок ботинком так больно, что такса завизжала.

-- Поймайте мне обезьяну! Поймайте! -- захныкала Розочка Николаевна.

-- Выходит, это вы и есть Добрая Фея? Из-за вас обезьяна забралась на светофор? -- догадался Кислица. -- Чем вы ее так обидели? Видите, домой не хочет возвращаться. Надо бы попросить прощения!

-- Мне? Просить прощения у обезьяны?! -- возмутилась Розочка Николаевна. -- Ни за что! Я тут вообще ни при чем! Это все он! -- Она показала пальцем на мороженщика и убежала.

-- Эх, вы! -- в сердцах только и мог сказать лейтенант.

Он выдал Жоре квитанцию и сел на мотоцикл. Мотор взревел, и мотоцикл рванулся с места, оставив облачко дыма.

Астроном Павел Кольцов уходил домой грустным. За ним тихо брели Дима с Мракобесом.

Пятидесятая история. КАПУША ВЕРНУЛАСЬ

Оля ждала отца и никак не могла дождаться. Наконец она услышала, как открылась дверь и в коридоре раздались шаги.

-- Ты один? -- печально спросила Ольга.

Папа прикрыл глаза и кивнул. Оля отвернулась к стене.

Наташа молчала. Павел посмотрел на нее и понял: что-то случилось.

-- О чем говорил доктор?.. -- Почему у тебя такой растерянный вид?

-- Он сказал... он сказал, -- повторяла Наташа, стараясь не заплакать, -- Олю... Олю положат в больницу...

-- В больницу?

-- Он говорит -- ненадолго. Чтобы не было осложнений...

Этого разговора Оля не слышала. Она задремала, и ей показалось, что скрипнула форточка, будто кто-то прокатился по ней.

Девочка подняла веки. Болела голова, и было больно смотреть. Глаза поблуждали по комнате и остановились на окне.

Обезьяна и в самом деле сидела на форточке.