Мальчик теплой влажной ладошкой держал Кадри за палец, ловя каждое слово.
– Тетя, а вы мне еще сказку расскажете?
– Конечно, расскажу. Вот вернетесь с экскурсии, так и расскажу. Тебя как зовут?
– Ваня!
– А я тетя Кадри.
Мать Вани с восхищением смотрела на Кадри.
– Это вы сочинили?
– Нет. Просто прочитала однажды, запомнила.
– Спасибо вам!
– Не за что.
Взмыленная экскурсоводша влетела в вестибюль. Кадри поднялась с дивана.
– Дамы и господа! Ваш автобус у подъезда. Не забывайте ваш кофе, а также сумки с фотоаппаратами и видеокамерами! Счастливого пути!
– Кадри, спасибо-спасибо-спасибо! – экскурсоводша чмокнула Кадри в щеку.
– Ладно, Вера, не гони, сочтемся как-нибудь, – ухмыльнулась Кадри.
Зервас зашел с улицы через центральный вход. Странно, подумала Кадри, ему со своей парковки ближе до кабинета через служебный.
– Зайди! – И, не останавливаясь, двинулся к лифту.
Зервас стоял спиной к двери, молча курил. Кадри вошла, остановилась на полпути между дверью и столом для совещаний.
– Ты что вчера устроила?
Голос его звучал глухо и даже как-то растерянно. Заложили, поняла Кадри. Ну, чему бывать…
– Ты меня как директор спрашиваешь или как мужчина?
Зервас молчал, тяжело дыша.
– Не отвечай вопросом на вопрос!
– Что тебя не устраивает, Зервас?
– Я не позволю превращать мой отель в бордель!
– Зервас, – Кадри без приглашения прошла в угол кабинета, удобно уселась в кресло, вытащила сигарету из пачки, прикурила, затянулась и с силой выпустила дым, – ты свою жизнь превратил в бордель, а рассуждаешь про отель. «Мой отель»… Отель не твой. Не ломай передо мной дешевую комедию.
– Как ты смеешь, сука?! – На шее Зерваса набухли вены, а кожа лица мгновенно приняла синюшно-пунцовый оттенок. Каракатица какая-то, блядь, а не мужик, ухмыльнулась Кадри.
– Согласна, да, сука. Ты прав, любящий муж и отец. А ты – кобель. И мне тебя жаль.
Зервас сел на свое место за столом. Красный, в испарине, волосатые руки сжаты в кулаки.
– Ты уволена!
– Oled igavene kuradi lambanikkuja![53]
– Что ты сказала?!
– Спасибо, и удачи во всех ваших начинаниях, господин директор!
Наташа, опустив глаза, стояла за стойкой.
– Слушай сюда, коза. Вернется экскурсия с Купален Афродиты, там мальчик маленький. Зовут Ванечка. Я ему сказку обещала, но уже не расскажу. Ты расскажешь вместо меня!
– Какую сказку? – сбивчиво затрещала Наташа. – Я сказок не знаю, какую надо сказку?!
– В интернет залезь, выучи. Хорошо выучи, с выражением, чтобы не сбивалась. Сказки рассказывать – не начальству стучать, блядина. Тут голова требуется.
Кадри вышла на улицу. Солнце светит, море плещет, небо на землю не упало, жизнь продолжается! Достала телефон.
– Марулла! Я согласна! Буду через час, хорошо? – И сделала второй звонок.
Михалис подъехал к отелю, еще издали мигая фарами. Кадри стояла не шелохнувшись, смотрела на него в упор.
– Выйди, дверь открой! Не эту. Заднюю.
Села в машину.
– В Неа Диммата. Счетчик включи.
Весь час пути молчала. Когда подъехали к дому, положила на водительский подлокотник пятьдесят евро.