– Курт, что будем делать? – спросил Саймон. – Если передать по телевизору, что черная звезда – это обман, то можно остановить заговор…
– Ничего не выйдет, Саймон. Люди слишком напуганы, чтобы поверить словам. Есть только один выход – уничтожить мираж черной звезды…
– Сюда идут стиксяне! – закричал Отто. – Их привлек шум.
Капитан Будущее услышал встревоженные крики снаружи, а затем топот ног в коридоре.
– Нам надо обязательно добраться до «Кометы», – крикнул Курт и обернулся к пленникам. – Оставайтесь здесь. Стиксяне вам не причинят вреда. Я вернусь, как только покончу с доктором Зерро!
В дверях появился стиксянин и вытаращил круглые глаза на шумную толпу.
– Пленники доктора убегают! – прокричал он, обернувшись назад.
Протоновый пистолет Курта, установленный на оглушение, свалил стиксянина на пол.
– Грэг! Отто! Бежим! Джоан, бери Саймона!
Джоан осторожно поставила куб на плечо. Капитан Будущее с командой выскочили во тьму наступившей ночи. Вокруг вспыхивали огни фонарей, раздавались крики, к зданию бежали лохматые фигуры.
– Вперед, сквозь толпу! – приказал капитан Будущее. – Отто, стреляй только на оглушение!
Расчищая путь вспышками протонового пистолета, капитан Будущее и Отто вели свою группу сквозь толпу стиксян. Некоторые пытались схватить беглецов с тыла, но замыкавший группу Грэг отшвыривал их стальными руками.
Наконец беглецы вырвались из города и вошли в лес.
– Нас преследуют! – Отто оглянулся и увидел толпы стиксян, которые не собирались отказываться от погони.
– Наше счастье, что здесь живут мирные люди, не умеющие сражаться, – сказал Курт. – А вот и «Комета»!
Космоплан был невредим, но рядом несли охрану два стиксянина. Курт уложил их на землю, и все быстро забрались в корабль.
– Взлетаем, во имя всего святого! – прокричал Отто. Корабль свечой пошел вверх. Взглянув вниз, Курт успел увидеть, как катятся по всей планете высокие бурные волны. Далеко впереди, за пределами Солнечной системы, среди ярких звезд Стрельца чернел зловещий диск угрожающих размеров.
Каплеобразная «Комета» набрала невероятную скорость. Они уже вылетели из Системы и неслись по безбрежному океану космоса навстречу колоссальному миражу. Плутон давно потерялся среди мириадов звездных песчинок, впереди обзор закрывал гигантский диск.
– Не может быть, что это мираж! – воскликнула Джоан.
– Ты уверен, что это не настоящая звезда, шеф? – осторожно поинтересовался Грэг.
Вид черной звезды мог вселить ужас в любого. Темная громада, изрытая ущельями и гигантскими разломами, величественно вращалась вокруг своей оси и ничем не отличалась от уже изученных потухших звезд.
– Скоро убедитесь, что она не настоящая! – весело крикнул Курт. – Сейчас мы пролетим сквозь нее.
Со стороны казалось, что пилот «Кометы» пошел на самоубийство. Джоан зажмурилась, хотя понимала, что на такой скорости и почувствовать ничего не успеет… Удара не последовало. Не было даже легкой встряски. «Комета» прошла сквозь звезду, как сквозь тень. Вокруг чернел открытый космос, сияние звезд поблекло, видимо, сказывалось силовое поле миража. «Комета» мчалась внутри черной звезды. Впереди по курсу появилась сверкающая точка.
– Вот корабль-мираж! – прокричал Курт. – Он поддерживает силовое поле. Там сейчас доктор Зерро. – Капитан Будущее вывел «Комету» на боевой разворот. – Отто! Пушки к бою!
– Есть! Сейчас мы их размажем по космосу!
– Нет, только вывести из строя! Там стиксяне!
Отто приник к прицелу атомных пушек. Стволы плюнули синеватым пламенем, и рулевые дюзы вражеского корабля превратились в груду оплавленного и искореженного металла.
– Скафандры! – крикнул Курт андроиду. – Идем на абордаж!
Капитан Будущее пришвартовал «Комету» к потерявшему скорость и управление кораблю Зерро.
– Джоан, останьтесь с Саймоном. Остальные за мной!
Друзья вышли в открытый космос. Рядом плыл вражеский корабль.
– Открой люк, Грэг! – скомандовал капитан Будущее. Робот тут же заменил два своих пальца сверлами и просверлил в обшивке внушительную дыру. Засунув в нее руку, он вырвал люк. Курт вошел в шлюз и нажал кнопку внутренней двери. Вся его команда ворвалась внутрь, и двери шлюза автоматически закрылись. Будущее не успел сделать и шага, как из дальнего конца коридора открыли огонь. Мощная рука робота отшвырнула его в сторону, и атомные залпы ударили в грудь Грэга, не причинив ему, впрочем, никакого вреда.
Зерро, Кэллэк и Родж вели беспорядочную стрельбу, за их спинами маячили насмерть перепуганные стиксяне.
– Вперед! – скомандовал Курт.
Засверкали вспышки атомных пистолетов. Капитан Будущее рванулся по коридору. Перед ним был доктор Зерро. Курт дал длинную очередь, но доктор увернулся и занес над противником рукоятку тяжелого пистолета. В последний момент капитан успел схватить его за горло. Град ударов сыпался на голову Курта, но капитан не отпускал противника. Вскоре доктор Зерро затих и рухнул на пол.
Курт слышал, как вели перестрелку Родж и Отто. За оглушительным треском атомного пистолета следовало короткое шипение протонового луча. Где-то в глубине корабля со страшным грохотом бились гигант Кэллэк и Грэг.