Я застонал от боли. Я был «исцелен», но у меня были десятки затянувшихся дебаффов, которые заставляли меня чувствовать себя так, как будто меня переехал танк, а затем подожгли. Эта магия крови была действительно отвратительной.
На краю стола Оррена стояла миска с чем-то безалкогольным, в котором плавала вишня, а Пончик стояла рядом со мной, задними лапами на стуле, а передними на столе, лакая напиток. В этот момент она выглядела более похожей на кошку, чем за очень долгое время. Моя голова продолжала раскалываться, пока я смотрел на нее. Как долго мы здесь сидели?
— Привет, Карл, — сказала Пончик, отрываясь от напитка. «Они разрешили мне заказать что-нибудь из кухни! Они принесли это на блюде и все такое. Знаете ли вы, что такое каперсы? Они действительно грубые. Тебя не было сорок пять минут.
Существо с головой аквариума сидело на своем скрипучем деревянном стуле и смотрело на нас, сложив перед собой руки в перчатках.
— Что ты сделал с моими друзьями? Я спросил.
— Два подменыша? он спросил. «Их исключили из клуба. Им не позволят вернуться. Тебе повезло, что подменыш взял на себя ответственность за блокировку двери. Он сделал паузу. — И взломал раковину.
— Подожди, ты уходишь? — спросил я, качая головой. “Почему?”
«Моя работа многогранна, но одна из этих обязанностей недавно стала спорной. Мы с моим видом останемся на планете,
но некоторые люди считают, что мне нет необходимости оставаться в своем внутриигровом офисе до тех пор, пока на девятом этаже не начнется сегмент войн фракций, если это вообще произойдет. Мы постоянно проводим переоценку. Я не согласен с решением уйти, но это вне моего контроля. Однако не волнуйтесь. Если наши услуги потребуются, мы все равно будем доступны».
Я потер лоб. Я почувствовал облегчение, что они отпустили подменышей.
Надеюсь, они поедут на встречу с Луисом и Фирасом. — Что мы можем для тебя сделать, Оррен?
— Ты знаешь, что нужно, чтобы быть связным, краул?
— Быть ворчливым? — спросил Пончик.
— Я на часах, Оррен, — сказал я. «Если ты не собираешься нас убивать или что-то в этом роде, можем ли мы просто продолжить?»
«Да, для этой работы нужен человек, который страстно желает успеха игры, но ключевым является второе требование. Они ищут кандидата, который в корне не согласен с целями и философией своей страны. Они не афишируют это, но это важнейшее требование к работе. Это потому, что большинство стран, таких как Валтай, проводят эти игры с целями, которые могут противоречить как духу, так и истинной цели игры».
«Дух игры?» Я спросил. “Ты шутишь, что ли?”
— Технически я должен был остаться без работы в тот момент, когда «Валтай» взял под свой контроль корпорацию «Борант». К счастью, мой стаж и разногласия с тем, как мои люди ведут себя, удержали меня в этом кресле. Плюс, — добавил он, — это было бы весьма лицемерно с их стороны, учитывая обстоятельства».
«Я думал, что большинство из вас, ребята, просто казнят людей, которые не согласны».
«Мы не варвары», — сказал он.
“Позволю себе не согласиться.”
«Я пытаюсь дать тебе ценную информацию, сканер. Так что обратите внимание. Я не единственный связной, который пытается обеспечить бесперебойную работу этой системы. Я не единственный представитель, который категорически не согласен с интересами своей страны. У многих из нас разные тактики и разные взгляды на то, как следует интерпретировать правила. И есть некоторые из нас, кто слишком сильно соответствует этому второму требованию».
— О чем, черт возьми, ты говоришь?
— Он пытается нас о чем-то предупредить, Карл. Пока она говорила, у Пончика был полный рот вишни. «Но он не знает, как это сделать, потому что мы ему не нравимся, и он боится нарушить правила».
Мы вдвоем просто смотрели на Пончика.
«Вы двое мне очень нравитесь», — сказал Оррен. «Признаюсь, меня постоянно забавляет то, как вы нарушаете правила, нарушая то, что никогда не предполагалось нарушать. Раньше я твердо считал, что вы двое плохо влияете на производство, несмотря на вашу способность зарабатывать смехотворные суммы денег. Я все еще считаю, что вы оба опасны, но обстоятельства изменились.
«Подожди», — сказал я. — О чем вы пытаетесь нас предупредить?
«Я сказал все, что мог, по этому поводу. Думайте о таких людях, как я, как о шерифах дикого запада вашей культуры. Некоторые хороши. Некоторые плохие. Некоторые с энтузиазмом относятся к своим обязанностям, но заходят слишком далеко».
Я думал о Крисе и о таинственном связном-каприде, который, похоже, работал с Империей Черепа, чтобы нас убить. Они сказали нам, что справились с этим. Было ли это правдой?
— Ты единственный, кого мы встретили, — сказал я. «Надеюсь, нам удастся сохранить это в том же духе».