В 798 г. началась разработка нового порядка литургии; в 801 г. к этой работе активно присоединился Алкуин, и вскоре император получил столь желаемую им новую литургию, в которую частично вошли как григорианский, так и геласианский чины.
Новая процедура также ориентировалась на римские образцы.
В эпоху империи произошло окончательное формирование нового литургического обряда. Оставалось только ввести его в обиход и практически определить его аспекты.
Литургия, молитвы, читаемые в приходских церквях, кафедральных соборах или церквях при аббатствах должны прославлять божественное величие. Богослужение должно проводиться единообразно и на латинском языке. Теперь всем, кто проводит литургию, приходится осваивать латинскую грамоту.
Письмо к Баугульфу, настоятелю монастыря в Фульде:
«Опасаемся мы, что, будучи слишком невежественными для того, чтобы писать правильно, они по незнанию своему не смогут верно истолковать священные тексты. Всем нам известно, сколь опасно делать ошибки в написании слов, но ошибки в значении слов еще опаснее. Поэтому мы призываем со всем тщанием изучать не только грамоту, но и словесность, и прилагать для этого все силы и смирение, а также рвение, угодное Господу, дабы иметь возможность постичь и растолковать таинства Священного Писания… Когда требуется вести службу, выбирайте людей, кои имели бы одновременно и волю, и способности к обучению, а также стремились бы знания свои передать другим. Желательно нам, чтобы вы были, как и подобает воинам Церкви, и благочестивыми, и учеными… Не ленитесь разослать копию письма сего всем епископам, во все монастыри, коли желательно вам заслужить нашу милость» (
Народ также должен приложить усердие и разучить хотя бы две молитвы, Отче Наш (
«Каждый священник обязан обучить молитве Отче Наш и Символу Веры каждого человека, соблюдать которого ему положено…
Каждый священник обязан не только обучить молитве Отче Наш, но и разъяснить пастве Символ Веры.
Каждому мирянину следует знать Отче Наш и Символ Веры» (MGH
Текст Символа Веры, по мнению императора, в церквях следовало петь, а не читать, подобно стихотворению; также при богослужении с подачи Карла в него было добавлено уточнение
Папа написал Карлу Великому: «Пришлите мне двух самых способных клириков из вашего окружения… и с Божьей помощью они обучатся виртуозному исполнению григорианских хоралов, кои услышать вам столь желательно». В результате произошло следующее. Через некоторое время папа отправил обоих обученных клириков обратно к Карлу, а тот оставил одного при себе, а другого отослал в собор в Меце. Рвение этого последнего было столь велико, что вскоре слух о нем разнесся по всему королевству, так что все, кто говорил на латыни, называли литургическое пение пением мецским (Ноткер Сен-Галленский).