Карма. Том 2

Прошло не меньше часа, прежде чем Лизе и Команде удалось полностью обнажить плиту и расчистить проход. Для спасателей они пролетели незаметно, Кай в подробностях запомнил каждую секунду.

– Пес, иди сюда! – деловито позвала Лиза. – Кай, готовься! Сейчас будем поднимать! Раз, два… Взяли!!!

Кай тоже налег со своей стороны и почувствовал, как штыри мучительно медленно поползли из груди.

– Есть!

– Тяните!!!

Плита с грохотом рухнула обратно. Подпорки, сделанные на случай провала первой попытки, оказались бесполезны – плита разломилась пополам, и на кровавое пятно на месте киборга ссыпалось несколько тонн бетона.

Молли ойкнула и заскакала на одной ноге, держась за ушибленную вторую, Иветта раскашлялась, не столько разгоняя ладонью пыль, сколько вычерчивая в ней затейливые узоры.

Хэл с Натаном разжали руки, выпуская киборга, и он тут же встал.

Однажды Хэл видел, как шебианин, насквозь пробитый хвостовым гарпуном ламенды, уставился на быстро расползающееся по груди пятно крови, пробормотал: «Вот дерьмо!» – и упал замертво.

– Вот дерьмо, – буркнул Кай, трогая одну из дырок и с неодобрением рассматривая перепачканные кровяно-цементной кашицей пальцы. – Ладно, давайте убираться отсюда, пока действительно спасатели не прилетели.

– Э-э-э… Ты больше ничего не хочешь нам сказать?! – Не то чтобы Хэл надеялся, что со второй попытки кибер таки отойдет в мир иной, но логика настойчиво требовала дать ей еще один шанс.

Киборг намека не понял.

– Ну, спасибо, – нехотя проворчал он и пошатнулся. Команда замерла в трагическом предвкушении, но Лиза вовремя подставила другу плечо, Кай выровнялся и закончил: – Что хоть в этот раз не бросили.

Молли первой смекнула, что им опять ничего не обломится, выдохнула и тут же наехала на неблагодарного кибера:

– Мог бы и без «ну»! Я вон все ладони ободрала и ногу отшибла! Кой черт тебя понес под падающую стену?!

– Наступил на все те же грабли, – буркнул Кай.

На Иветту он не смотрел, но девушка все равно виновато потупилась.

– Будешь выеживаться – засунем обратно! – чисто для порядка пообещал Хэл, понимая, что в таком состоянии это простительно даже киберу.

Лиза критически осмотрела друга и заключила:

– Тебе срочно надо к врачу!

– Не надо, – неубедительно возразил Кай. Благодарность-то он чувствовал, и немалую, но сил проявлять ее не было. Бурчать намного легче. – Само заживет… Наверное.

Грудь жгло как огнем, повреждения были все-таки серьезными, а раны – грязными. Без обработки заживать будут долго, с рубцами и спайками, снижающими работоспособность.

– Никаких «наверное!» – категорично объявила Лиза. – Где тут ближайшая больница?

– Сейчас гляну по навигатору! – Натан торопливо зашагал к флайеру, увлекая за собой остальных.

Кай понял, что на его мнение всем опять плевать, но, пожалуй, иногда это даже приятно.

* * *

Тапки обеспечивали бесперебойное везение – все три штыря вошли в одно легкое и оно спа́лось, почти не давая кислорода, зато второе работало в полную силу. Сатурация держалась на уровне девяноста процентов, для киборга этого более чем достаточно.

Когда шумная нервная компания ввалилась в приемный покой, к ней тут бросился дежурный врач – движимый, увы, отнюдь не клятвой Гиппократа.

– Киборгов не лечим! – крест-накрест замахал он руками, едва глянув на Кая.

Догадаться несложно – три сквозные раны в грудной клетке, крови относительно мало, пациент устойчиво держится на ногах и, несмотря на тяжелую травму легкого, даже не кашляет.

– Это че еще за дискриминация?! – взвилась Молли. – Он, между прочим, полноправный член Федерации, мы вас по судам затаскаем!

– У нашей клиники нет лицензии на обслуживание киборгов, – непреклонно повторил врач. – Иное строение, иная физиология.

– А у ксеносов типа такая же?! – Молли запальчиво ткнула в хвастливую рекламу. Справедливости ради, киборги там действительно не упоминались. – Не гони, у киберов и людей почти одинаковая начинка, как-нибудь разберетесь!

– Без лицензии мы не имеем права принимать подобных пациентов. – Врач неподкупно скрестил руки на груди и, в упор глядя на Молли, с наслаждением добавил: – Нас по судам затаскают.

– Вы нарочно не стали ее получать! – догадалась Иветта. – Хотя это, думаю, несложно.

– А это, – врач откровенно издевательски усмехнулся, – уже другой вопрос.

– Ах ты пас-с-скуда! – Хэл, не стерпев, ухватил врача за воротник и, приподняв, протащил через полкомнаты и припечатал к стене. – Тебе самому щас травматолог понадобится, понял?!

Девица за стойкой регистрации вытаращила глаза и принялась «незаметно» на что-то нажимать. Из ниш в углах холла вылупились и двинулись к скандалисту два андроида в черных деловых костюмах и зачем-то нацепленных – видимо, для солидности – солнцезащитных очках. У левого одна из дужек сломалась и очки перекосились, что выглядело одновременно и глупо, и жутковато.

– Пошли отсюда, – глухо сказал Кай и все-таки закашлялся, брызнув на пол и рубашку мелкими сгустками крови.

– А ты вообще заткнись! – вызверился Хэл уже на него. – Мы что, зря тебя сюда перли?! Теперь стой и молчи, пока люди разбираются!