«Галактика» (Galactica) – это военный космический корабль-носитель; в русском переводе он называется «звездный крейсер», но по функциям больше похож гибрид авианосца с линкором, поскольку может вести огонь из крупнокалиберных орудий и выпускать маленькие боевые шаттлы – одноместные истребители «вайперы» и десантные корабли «раптеры». «Галактика» – единственная надежда человечества, последний боевой корабль, защищающий горстку людей, изгнанных из колоний. «Галактика» сражается с сайлонами и ищет потерянную Землю.
Сериал «Звездный крейсер “Галактика”» (Battlestar Galactica) впервые вышел на экраны в 1978 году на канале АВС во время шумного успеха первых «Звездных войн», однако культовым не стал и был закрыт. Его несколько раз пытались вернуть к жизни, пока очередная попытка, предпринятая в 2003 году на базе новых визуальных технологий, не увенчалась успехом. На этот раз «Звездный крейсер “Галактика”» вызвал всеобщий интерес, собрал престижные премии и получил развитие в дочерних фантастических сериалах.
Достоинство фантастических книг и фильмов в том, что они будят воображение, позволяют хотя бы мысленно прожить множество самых необычных жизней в других вселенных, поэтому Касл и Беккет так любят их. Когда в финале Ричард спрашивает Кейт, не разочаровалась ли она в любимом сериале «Туманность 9», узнав, что фантастика может привести к убийству, она отвечает, что убийца – вполне реальный человек, а то, что он нарядился в костюм, не изменило его сущность. «Моим кумиром была лейтенант Хлоя, – говорит Кейт. – И, насколько я знаю, она все еще там – борется со злом и спасает человечество».
То же самое можно сказать и о любом герое любого фантастического сюжета. Они все еще где-то там, во Вселенной, которая столь огромна и многообразна, что в ней найдется место для любой фантазии.
Режиссер Джонатан Фрейкс
Говоря об эпизоде «Последний рубеж», нельзя не упомянуть о режиссере, который снял его.
Сериал «Касл», как это принято на современном телевидении, снимают несколько режиссеров: Роб Боумен, Джон Терлески, Брайан Спайсер, Джеми Бэббит, Дин Уайт, Дуайт Литтл, Карен Гавиола, Хэлен Шэвер, Том Райт, Розмари Родригез, Дэвид Баррет, Билл Роу, Рон Андервуд, Феликс Энрикес-Алькала, Бетани Руни, Джефф Блекнер, Милисент Шелтон, Эмиль Левисетти, Стив Бойум, Пол Холахан, Холли Дэйл, Чак Боумен, Кевин Хокс, Пол Нолан, Кейт Вудс, Ларри Шоу, Роб Харди, Олрик Райли, Жаннот Шварц, Милан Чейлов, Адам Фрост. Нас интересует только Джонатан Фрейкс, который пока снял всего три эпизода: «Убей посланника» (эпизод № 18, 2-й сезон, серия № 8, Kill the Messenger), «Последний рубеж» (эпизод № 87, 5-й сезон, серия № 6, The Final Frontier) и «Быстрый и пушистый» (эпизод № 101, 5-й сезон, серия № 20, The Fast and the Furriest).
Чем же примечателен Фрейкс? Во-первых, именно он предложил Натану Филлиону, с которым был хорошо знаком, попробоваться на роль Касла. Во-вторых, он сам появляется на экране в начале эпизода, чтобы взять у писателя автограф. При этом Фрейкс одет в майку с надписью «Я люблю Ричарда» и проникновенно говорит Каслу: «Я ваш поклонник номер один». В-третьих, Фрейкс имеет непосредственное отношение к франшизе «Звездный путь», поэтому оказался на «СуперНоваКоне» неслучайно.
Джонатан Скотт Фрейкс – американский актер и режиссер. Известен своей ролью в телесериале «Звездный Путь: Следующее поколение»
Джонатан Скотт Фрейкс родился 19 августа 1952 года в Беллефонте, штат Пенсильвания, вырос в небольшом городке Вифлеем. Его рост составляет 193 сантиметра. В молодости он играл в американский футбол, но срортивная карьера не привлекала Фрейкса. Он с успехом окончил Университет штата Пенсильвания, где специализировался на театральном искусстве.
Благодаря росту Фрейкс какое-то время работал на Marvel Comics, изображая на тематических мероприятиях Капитана Америка. Позже он переехал в Нью-Йорк и стал бродвейским актером. Позже он снялся телешоу: «Врачи» (The Doctors), «Фалькон Крест» (Falcon Crest), «Остров фантазий» (Fantasy Island), «Новая сумеречная зона» (The New Twilight Zone), «Мечта Запада» (Dream West), «Придурки из Хаззарда» (The Dukes of Hazzard) и «Север и Юг» (North and South). Известность Джонатану принесла роль Уильяма Райкера – первого офицера звездолета «Энтерпрайз NCC-1701-D», служащего под началом капитана Пикара.
Уильям «Уилл» Райкер – один из немногих персонажей «Звездного пути», который участвует в трех сериалах эпопеи: «Звездный путь: Следующее поколение» (Star Trek: The Next Generation), «Звездный путь: Вояджер» (Star Trek: Voyager) и «Звездный путь: Энтерпрайз» (Star Trek: Enterprise). Фрейкс также появляется в одной серии «Глубокого космоса 9» (Star Trek: Deep Space Nine) в роли Томаса Райкера – двойника Уилла Райкера.