Я подвел ее к дальней стене со столиком на двоих. Отодвигая для нее стул, она пробормотала слова благодарности. Я сел сам, и наши взгляды встретились. Каждый раз, когда ее темно-синие глаза встречались с моими, у меня возникало знакомое чувство сжатия в груди. Я начал ассоциировать его только с ней.
“ Вы часто здесь бываете? — спросила она с любопытством.
“Давно не виделись”, - сказал я ей. “Когда мы с братом были маленькими, и пока была жива моя мать, она постоянно приводила нас сюда. Это было ее убежище вдали от моего отца. В течение последних десяти лет или около того, время от времени мы с Лукой заглядывали сюда ”.
Айне задумчиво склонила голову набок, внимательно слушая.
— Ты скучаешь по ней?
“Да”. Мне было приятно сидеть с ней здесь. Успокаивающе. “Некоторые вещи пережить труднее, чем другие”.
Она понимающе кивнула. Я знал, что она поняла это, хотя ее память была нарушена. В глубине души она знала, что я имел в виду. “Папы давно не было, и я все еще по некоторым вещам в нем скучаю. По его живому смеху или язвительным замечаниям”.
Я кивнул. Да, она все прекрасно поняла.
— Мне жаль твою маму, — пробормотала она с сочувствием в глазах цвета океана.
“Это было очень давно”. Предполагалось, что этот обед будет посвящен не мрачным воспоминаниям, а тому, чтобы мы двое узнали друг друга получше. И признайся в некоторых вещах.
“ Я уверена, что это все еще причиняет боль, ” тихо проговорила она. Взгляд ее был осторожным, неуверенным. “Как ты сказал, некоторые вещи трудно преодолеть”.
Она рассказала о своем собственном опыте. С помощью Нико я ознакомился с историей болезни Айне. После похищения она прошла курс гипнотерапии. Согласно отчетам, это помогло ей подавить плохие воспоминания, связанные с тем, что произошло. Это только приглушило ее воспоминания, заставив проводить регулярные сеансы, чтобы они не вернулись. Это было причиной ее частых визитов к доктору Тейлору.
Я мог бы просто убить Каллахан и ее мать за то, что они подвергли Айне этому. Ее мать должна была знать, что подавлять ее воспоминания было рискованно. Это делало ее еще более уязвимой.
— Да, это так.
“ Кассио, это действительно ты? Чей-то голос прервал нашу дискуссию, и я встала. Мария, самая старая подруга моей матери, подошла к нам из кухни. “Я так рада тебя видеть”.
“ Привет, Мария, ” поприветствовала я ее и заключила пожилую женщину в объятия. На ее лице была широкая улыбка, как всегда, когда она видела меня и моего брата. Она отстранилась, и ее взгляд метнулся к Айне.
“ Мария, это моя невеста, ” представил я их. — Айн Каллахан.
Она прижала руку ко рту, ее глаза расширились. “ Ты выходишь замуж? — воскликнула она.
— Я такой и есть.
Мария выглядела так, словно узнала новость века. Она просияла, ее глаза сияли от возбуждения.
“Так приятно познакомиться”. Айне встала и протянула руку Марии, и та заключила ее в крепкие объятия.
“ А ты! Ты такая красивая! ” воскликнула Мария. — Ты будешь хороша для нашего Кассио.
Айне неловко похлопала Марию по спине, ее глаза метнулись ко мне, как будто она умоляла меня помочь ей справиться с неловкостью. Это было почти комично. Марии просто нравилось обниматься. “Ммм, спасибо”, - пробормотала она.
Глаза Марии потеплели, и она отпустила бедняжку Айне, затем снова обняла меня со слезами на глазах. “О, Кассио. Твоя мама была бы так счастлива и гордилась. И твоим nonno!”
Легкая боль пронзила мою грудь при упоминании моей матери, но я быстро затолкала ее куда-то поглубже. Казалось бы, только моя мать и Айне были способны ударить меня прямо в грудь.
— Надеюсь, ты придешь, — сказал я Марии, и в ту же секунду, как слова слетели с моих губ, она прижала руки к груди.
— Ты хочешь, чтобы я пошел?
“Конечно”, - сказал я. “Ты и Анджело. Я попрошу одного из моих людей забрать тебя, если ты согласишься приехать.
“ Да, да. ” Она захлопала в ладоши. “ Это нормально, Айне? Мы знаем Кассио с тех пор, как он родился.
“Конечно”, - ответила Айне, и ее голос действительно звучал искренне. Возможно, она смирилась с этим браком после того, как немного поспала.
После того, как мы обменялись еще несколькими словами, Мария исчезла на кухне, а я снова сел.
“Она очень милая”, - прокомментировала Айне, как только она ушла.
Я откинулась на спинку стула, вытянув ноги. “ Она была лучшей подругой моей матери. Мой взгляд метнулся на кухню, куда исчезла Мария. “Мой дедушка на Сицилии хотел, чтобы моя мать получила образование в Штатах. Поэтому он отправил ее в Нью-Йорк. Она скучала по дому, и, к счастью, Мария тоже была с Сицилии, так что эти двое соединились. Остальное — история”.
“Почему-то у меня такое чувство, что за этой историей кроется гораздо больше”. Ясные глаза Айне наблюдали за мной. Она была права, в этой истории было что-то еще. Моя мать встретила моего отца, влюбилась и родила двоих внебрачных детей. К большому разочарованию Нонно.
Наш отец был жесток к нашей матери, и в конце концов она сломалась. Вместо того чтобы обратиться за помощью к моему дедушке, она попыталась сбежать, совершив самоубийство, оставив нас с Лукой в лапах Бенито.