Кавказские тосты

Предлагаю выпить за счастье друзей, ибо когда счастливы твои друзья – счастлив ты сам!

* * *

Маленькая и гордая птица решила подняться высоко-высоко в небо. Она поднималась все выше и выше, пока солнце не опалило ее крылья. И она упала на дно самого темного и глубокого ущелья.

Так выпьем же за то, чтобы как бы вы высоко ни поднимались, никогда не забывали своих друзей!

* * *

Бог веселый винограда
Позволяет нам три чаши
Выпивать в пиру вечернем.
Первую во имя граций,
Обнаженных и стыдливых,
Посвящается вторая
Краснощекому здоровью.
Третья – дружбе многолетней.

Так поднимем же в третий раз наши бокал за многолетнюю дружбу!

* * *

Что нужно нам на земле?
Удобный, хоть и скромный, дом,
Хорошую жену, не шумную притом.
Не жаждать почестей,
В желаньях помнить меру.
Не быть рабом страстей,
Хранить живую веру.
Любить супругу и детей,
Родителей, родных и всех друзей!
И этого, по-моему, достаточно для счастья.
И, может быть, друзей во всем живейшее участье.

* * *

Я имею возможность купить козу, но не имею желания. Я имею желание купить автомобиль, но не имею возможности.

Я пью за вас, друзья, чтобы ваши желания совпадали с вашими возможностями!

* * *

Как караван вся наша жизнь проходит.
Блажен, кто путь свой в веселии проводит.
Зачем гадать о будущем, друзья?
Давай вина!
Ночной туман проходит!

* * *

Друзья! Дадим обет быть вместе в этот час,
В веселье на печаль совместно ополчась,
И сядем пить вино сегодня до рассвета!
Придет иной рассвет, когда не будет нас.

* * *

Дорогой друг, вот тебе мой совет:
Ты полон бодрой силой – пей вино,
С прекрасноликой милой – пей вино.
Мир этот бренный – темные руины.
Забудь, что есть и было, – пей вино.

* * *

Будь ты халиф или базарный нищий,
В конечном счете – всем одна цена.
Так пей вино!
В нем источник бессмертья и света,
В нем – цветенье весны и минувшие лета.
Будь мгновение счастлив средь цветов и друзей,
Ибо жизнь заключилась в мгновение это.

* * *

С друзьями радуйся, пока ты юн, весне:
В кувшине ничего не оставляй на дне!
Ведь был же этот мир водой когда-то залит,
Так почему бы нам не утонуть в вине?

* * *

Все недуги сердечные лечит вино.
Муки разума вечные лечит вино,
Эликсира забвения и утешенья
Не страшитесь, друзья, – все залечит вино!

* * *

Пусть простят меня мужчины, ибо речь пойдет о женщинах.

В старинном предании давнем
С тех пор нам узнать довелось,
Что верность любимой во многом
Зависит от цвета волос.
Шли юноши, споря,
Вдоль берега моря.
И спору не видно конца,
Но вдруг повстречали у моря
Седого они мудреца.
– Ты старый, ты мудрый,
Мы спорим все утро.
– В чем спор ваш
Никак не пойму.
– Шатенкам не верить,
Брюнеткам не верить,
Иль верить нельзя никому?
– Я лично боюсь и белых, и рыжих,
Но знаю, клянусь бородой,
Что женщине можно тогда лишь поверить,
Когда она станет седой.
Мужчины, смотрю, улыбаются снова,
Смеются, на женщин глядя.
А вашему брату, наверное, на слово
И лысому верить нельзя.

Друзья, давайте выпьем за нас – кудрявых, седых, черных, лысых, но преданных!

* * *