Каждую минуту рождается еще один покупатель

Тюремный опыт Барнума описан во множестве книг и статей, в том числе и в биографии Сэксона, книге Кундардта «Ф.Т. Барнум – величайший американский шоумен» и автобиографии Ф.Т. Барнума в издании Джорджа Брайана. Факты об авторах были опубликованы в августовском номере журнала DBA за 1994 год.

Материалы о Барнуме и Твене можно прочитать в биографии Сэксона. Сведения о том, как Барнум продал авторские права на свои литературные произведения, приводятся в книгах Сэксона, Кундардта и Джорджа Брайана.

Бонус: мое эксклюзивное интервью с Ф.Т Барнумом

Все ответы на свои вопросы я нашел в произведениях самого Барнума, прежде всего в его автобиографии в издании Джорджа Брайана; дополнительные сведения взяты из коллекции частных писем Барнума, опубликованной Сэксоном.

Как Ф.Т. Барнум обанкротился… чтобы вновь разбогатеть

История с компанией Jerome Clock описана в каждой биографии Барнума; самый подробный и четкий материал представлен в работах Сэксона. Об ораторских способностях Барнума много рассказывается в биографии, написанной Рутом. Эпизод с Бергом описан в книгах Сэксона и Кундардта. В заключение главы приводятся факты из автобиографии Барнума, выпущенной Джорджем Брайаном.

«Искусство делать деньги ». Речь Ф.Т. Барнума

Речь Барнума позаимствована из его автобиографии, написанной в 1869 году и перепечатанной в биографии Джорджа Брайана. Она использовалась в этом издании с разрешения автора, поскольку в 1884 году Барнум продал авторские права на свои литературные произведения.

Как барнумизировать бизнес

Факты о барнумизмах и барнумизации, приведенные в начале главы, взяты из основанной на детальных исследованиях книги Блефорда Адамса «Уникальный Барнум». История о «Клубе 281», созданном Джоном Мартином, была рассказана самим Джоном во время интервью, данного автору этой книги. Эпизод о Ричарде Брэнсоне позаимствован из материалов Reuters, присланных мне по факсу Блэром Уорреном. Джим Макинваль – герой Техаса, где о нем знают все и вся. О том, как Барнум предложил свою помощь Уллису С. Гранту, можно прочитать в биографии Сэксона. Рассказ о докторе философии Вине Венгере основан на личном интервью автора с ученым. Другие цитаты позаимствованы из прочих источников, упомянутых в самой главе. Письмо Барнума Твену входит в избранную коллекцию частной переписки шоумена, опубликованную Сэксоном.

Эпилог: прощальное слово Ф.Т Барнума

Последние слова Ф.Т. Барнума цитируются по его рукописному введению к книге «Король царства зверей».

Библиография

Abel A. The Confessions of a Hoaxer. – Toronto: Macmillan, 1970.

Abel A. The Great American Hoax. – New York: Trident Press, 1966.

Adams B. E Pluribus Barnum: The Great Showman and the Making of U.S. Popular Culture. – Minneapolis: University of Minnesota Press, 1997.

Alderson W. Mermaids, Mummies, and Mastodons: The Emergence of the American Museum. – Washington, D.C.: American Association of Museums, 1992.

Allen R. Creating Wealth. – New York: Simon and Schuster, 1986.

Allen R. Nothing Down. – New York: Simon and Schuster, 1990.

Anderson K. Pocket Cross – Promotion. – New York: MasterMedia, 1996.

Anderson K. WalkYourTalk. – Sausalito, CA: Spiral Publishing, 1994.

Andronik C. Prince of Humbugs: A Life of P.T. Barnum. – New York: Atheneum, 1994.

Arnold S. Tale of the Blue Horse. – Englewood Cliffs, NJ: Prentice – Hall, 1968.

Barnum P.T. Dollars and Sense. – Chicago: People's Publishing, 1890.

Barnum P.T. Humbugs of the World. – New York: 1866.

Barnum P.T. The King of the Animal Kingdom. – Chicago: Peale Co., 1891.

Barnum P.T. Struggles and Triumphs; or, The Life of P.T. Barnum, Written by Himself (Издано Джорджем С. Брайаном. В двух томах). New York: Knopf, 1927. (Знаменитая автобиография Ф.Т.Барнума неоднократно редактировалась и дополнялась им в течение нескольких десятилетий; начиная с 1854 года, еще при жизни шоумена ее издавали много раз под разными названиями.

Поскольку в 1884 году Барнум официально отказался от авторских прав на свои литературные произведения и сделал их всеобщим достоянием, его автобиографию мог напечатать любой желающий. А посему таких изданий было великое множество, во всевозможных версиях и под разными названиями. Большинство исследователей сходятся на том, что самой полной и точной является редакция Брайана, но ее, к сожалению, труднее всего найти. – Авт.).

Barnum P.T. Why I Am A Universalist. – Chicago: Universalist Publishing, 18–?.

Barton B. What Can A Man Believe? – New York: Grosset & Dunlap, 1927.