Джордж наконец оторвал своё лицо от пола; дальше своего носа ничего не было видно – комнату заволокло пороховым дымом.
– Нас кто-то сдал, они пришли за «яблоком»! – перезаряжая свою берету, кричал Морелли. – Быстрее, надо убираться отсюда!
– Подъём девочки, – Франко похлопал по плечу Джорджа и Бишопа, который, к слову, до сих пор лежал лицом вниз.
– Давай, вставай гордость полиции, – усмехнулся Джордж, помогая своему другу подняться.
Прежде чем покинуть злополучный кабинет, Бишоп подбежал к окну и выглянул на улицу. Весь былой концентрат веселья и легкомыслия, который был в нём до этого, моментально улетучился. Не желая больше задерживаться, он бросился к двери. Подбежав к лестнице, он обнаружил Джорджа в гордом одиночестве, следящего через лестничный пролёт за происходящим на первом этаже. Бишоп отогнул четыре пальца на руке:
– Их четверо, четыре трупа лежат прямо перед входом, – его рука с отогнутыми пальцами дрожала.
– Тихо, – шикнул на него Джордж. – у нас гости.
Бишоп выглянул из-за угла, за которым сидел Джордж. Через прорези в лестничных перилах он заметил две фигуры, и к его большой неожиданности – они были в полицейской форме. Двое защитника правопорядка прятались за барной стойкой и изредка высовывались из-за неё, поглядывая за главным входом.
– Где остальные? – прошептал Бишоп.
– Не знаю, я потерял их, когда мы бежали по коридору.
– Что будем делать с этими? – Бишоп кивком показал на лестничный пролёт.
Внезапно раздался выстрел – пуля просвистела в нескольких футах от них.
– Эй вы, на втором этаже, спускайтесь и держите руки, чтобы я их видел! – крикнул полицейский на первом этаже, видимо услышав, переговоры двух напарников.
–Приготовь удостоверение, – доставая свой документ из кармана, произнёс Джордж.
– Мы сейчас спустимся, не стреляйте!
Они шли по ступенькам со второго на первый этаж с поднятыми руками, держа в них свои корочки. Незваные гости прятались за барной стойкой и их не было видно. Резко, из-за укрытия с двух сторон высунулись двое мужчин; они держали Джорджа и Бишопа на прицеле.
– Не стреляйте, свои! – изо всех сил скрывая волнение, с натянутой улыбкой на лице крикнул Бишоп.
Глава 2
Полицейский чёрно-белый «форд» на огромной скорости рассекал неприветливые улочки неблагополучного района «Блэк Лейк» За рулём сидел шериф Магнум, и опыт работы в полиции подсказывал ему, что из этого богом забытого места нужно убираться как можно быстрее. Тем более под его ответственностью находился молодой офицер – вчерашний выпускник полицейской академии, сидевший рядом с ним на пассажирском сидении.
– Так напомни, почему ты выбрал работу в полиции? – спросил своего протеже Магнум.
– Отец настоял, – понурив взгляд, с ноткой грусти в голосе ответил парень.
– Могу предположить, что твой отец бравый служитель закона.
– Да, агент ФБР, – ещё более уныло ответил его напарник.
– Том, ты чего такой поникший? В нашей работе грусти нет места.
– В том то и дело, – вздохнул офицер. – Чувствую, что полиция это не моё.
– Уже были какие-то планы?
– Мечтал стать писателем. Составлять статьи для журналов, написал бы свою книгу, – парнишка первый раз за всю поездку улыбнулся и мечтательно посмотрел вверх.
– Послушай Том, я прожил сорок два года и за это время понял лишь одно – не надо слушать всяких засранцев, даже если этот засранец – твой отец, – к концу фразы шериф выдал слабую насмешку
Офицер ему ничего не ответил и окончательно предался своим глубоким размышлениям. Магнум решил больше не тревожить мальца и целиком сконцентрировался на дороге. По его прикидкам они уже давно должны били выехать из этого адского района, но разрушенные хибары сменялись одна за другой, а блуждание по узким и грязным улочкам всё никак не прекращалось.
– Стой! – в устаканившейся тишине салона внезапно прозвучал громкий возглас Тома.
От неожиданности Магнум нажал на газ, и машина затормозила так резко, что если бы они не были пристегнуты, то точно бы разбили лицами лобовое стекло
– Что?! – крикнул обескураженный водитель.
– Смотри, там лежит человек, – Том показывал пальцем на заднее пассажирское окно.
Магнум развернулся и начал всматриваться в местный, отталкивающий своей мерзостью пейзаж. И действительно, на высохшей лужайке лежал темнокожий парень лицом вниз.
– Бездомный, – констатировал Магнум. – Таких тут полно.
– Я проверю, вдруг ему нужна помощь, – Том вышел из машины.
– Подожди, что-то здесь не так.
«Кто сказал, что интуиция хорошо развита только у женщин, тот полное брехло», – так всегда считал Магнум. И у него был на это повод, ведь в его случае она работала безотказно. Конкретно эта ситуация не стала исключением. С первого взгляда на лежащего бездомного, у Магнума появилось нехорошее чувство надвигающейся опасности.
– Да что может случиться, я быстро, – Том направился в сторону лежащего парня.
Магнум не стал его останавливать, несмотря на тревогу необъяснимого происхождения, которая надвигалась на него. Он вылез из машины и, нацепив на голову ковбойскую шляпу в попытках защититься от палящего солнца, начал наблюдать за своим подопечным.