Читаем Keep out полностью

Keep out

Можно было бы ожидать того же беспорядка и спонтанности как во всем доме Хьюзов, но здесь нас ожидает сюрприз. В комнате всё прибрано и заправлено, не видно лишних вещей. Шкаф с одеждой никогда не бывает пустым, а наряды никогда не валяются по комнате. Полочка с минимальным запасом любимых книг и учебников, распорядок дня на стене, план правильного питания на летнее время там же, одинокий цветок в вазе. На столе по центру «Дневник Розалиты». Свой душевный сборник бережно хранит, надеясь, что когда-нибудь она прочтёт его и вспомнит, как оно было. Несколько компакт-дисков, включая один с Келли Сэд во внутреннем кармане офисного стола. Несмотря на то, что Розалита творческая натура, ее комната производит впечатление, что она втайне мечтает быть рядовым Бенджамином. Розалита, ты удивительная!

Дневник Розалиты, 13 февраля 2004 года

«Я с друзьями гуляла на улице, и мы баловались. Было холодно, а потом ещё и снег пошёл. Мы играли в снежки и закапывали друг друга! Джимми ел снег – это выглядело так смешно! Какой-то дядька проходил мимо, а я запустила в него снегом, а он подумал, что это сделал Мартин. Мы смеялись! Когда стемнело, мы пошли гулять по кварталам города и играли в какую-то странную игру. Занятия в школах отменили из-за сильного ветра. Нам от этого было только лучше! Метель была сильная, ничего почти не видно было, а все люди сидели дома. Кроме нас! «Сиди дома и никуда не ходи!» – сказала моя мама. А я всё равно пошла, ведь такая погода случается не так часто. Лучше, чем сидеть дома и смотреть на происходящее через окно. Затем мы вернулись назад и зашли ко мне домой. Снег стаял с наших курток, и образовались лужи. Мама принесла нам какао с пирожками, а мы сидели на диване и смотрели «Мурашки». Эпизод «Иди съешь червей». Приятного аппетита! Затем друзья ушли, и я досмотрела ещё одну серию и выпила ещё одну чашку какао. Чуть не лопнула!

Вот такой был день. Надеюсь, что когда-нибудь я вспомню его. Сегодня 13 февраля 2004 года, 10 часов вечера».

Мартин и Роззи часто проводили время на третьем этаже, где у Роззи находилась маленькая библиотека старых книг, которые лежали на полках, на полу, в щелях – всюду. Все пыльные, как и само помещение чердака, они были бесполезны, но никто их не выбрасывал. Откладывая книгу за книгой, друзья пытались найти что-нибудь интересное. Им казалось, что где-то здесь лежит та самая, где будет описан план поиска сокровищ, секретных ходов и прочего приключенческого.