Кейт (ЛП)

— Наверное, это разумно, — пробормотала я. — Иначе он бы не отдохнул.

Джеймс тихонько рассмеялся.

— Это правда. Никогда в жизни не встречал такого твердолобого человека, — он сделал паузу, но я чувствовала, что ему есть что сказать.

Но я не стала его подталкивать. Я была слишком измотана.

В конце концов он вздохнул и сел рядом со мной.

— Знаешь... Я никогда даже не думал о детях. Просто мне казалось, что это не для меня, и я был доволен той жизнью, которая у меня была.

Я ничего не сказала, но мне было интересно узнать, к чему он клонит.

— Я определенно никогда не думал о том, каково это — иметь дочь, это уж точно. И уж точно никогда не думал, что стану отцом взрослой девушки, которая вполне способна стоять на своих ногах, — он провел пальцами по волосам и сделал длинный выдох. — Послушай, ты не отличишь меня от куска мыла, но если уж на то пошло... — он запнулся, словно не знал, как правильно сформулировать то, что он хотел сказать. В конце концов, он просто пожал плечами. — У тебя есть три парня, которые готовы буквально умереть за тебя, Мэдисон Кейт. Они любят тебя с такой силой, о которой я даже не подозревал. Я думаю... это все, что любой родитель может пожелать своему ребенку, верно?

Это не было похоже на риторический вопрос, он искренне спрашивал, правильная ли это реакция на то, что его взрослая дочь встречается с тремя жестокими убийцами.

Взглянув на него, я слабо улыбнулась.

— Не думай об этом слишком много, Джеймс, — посоветовала я с оттенком веселья. — Это просто то, что есть.

Он скорчил гримасу где-то в области неловкого смущения.

— Ну, в любом случае, — еще одна пауза. — Ты ы счастлива, Мэдисон Кейт? Я имею в виду, если бы ты могла игнорировать все эти перестрелки, взрывы и преследователей... если бы ты была обычной девушкой, встречающейся с тремя парнями, которые любят ее одинаково, ты была бы счастлива?

Я подняла брови, не совсем понимая, к чему он клонит.

— Эм... ну, я не думаю, что могу игнорировать все эти вещи. Без всего этого я, возможно, никогда бы не встретила Арчера, Коди и Стила, так что ответ будет отрицательным. Я не могу представить свою жизнь без них троих. Они — это все для меня, и я люблю все, что с ними связано — кровь, насилие и все такое. Итак, если твой вопрос заключается в том, изменила бы я что-нибудь, если бы могла? Нет, черт возьми. Это я, сейчас. Настоящая я. А они — лишь другие части моего целого.

Джеймс на мгновение задержал взгляд на мне, его глаза были любопытными, но не осуждающими. Он просто хотел понять, и я оценила это в нем.

Через секунду он кивнул.

— Что ж, хорошо. Я очень рад, что согласился работать с Арчером, это точно. Я никогда не мог предвидеть, что все так обернется, но я удивительно доволен тем, как все получилось.

Я вернула ему улыбку.

— Я тоже.

Джеймс немного неловко прочистил горло, затем еще раз коротко кивнул.

— Я оставлю тебя в покое. Когда захочешь отправиться домой, я буду в приемной, хорошо?

— Вообще-то, я, наверное, останусь на некоторое время, — сказала я ему, зевая. — Бри все еще наверху, и я хочу навестить ее, когда она проснется. Ты можешь пойти домой и поспать, а кто-нибудь из ребят может зайти за мной позже.

Джеймс лишь натянуто улыбнулся мне, остановившись в дверях.

— Нет, я подожду. Оставайся столько, сколько тебе нужно, мои сады могут подождать день, — он шутливо подмигнул мне, а затем вышел из комнаты.

Во время нашего разговора меня охватило теплое чувство, и в его отсутствие я почувствовала, что улыбаюсь. Возможно, он никогда не станет моим отцом, но он был намного лучше того, которого я знала в детстве.

Я снова зевнула и положила голову на край кровати Арчера. Было только четыре утра, Бри, скорее всего, еще не скоро проснется. Может быть, я просто... закрою глаза на минутку.

40

— Детка, проснись, — нежный голос Коди выдернул меня из глубокого сна, и я села, задыхаясь, а затем застонала от боли. — Эй, эй, полегче, МК.

— Ой, — простонала я, пытаясь протереть глаза и случайно ударив себя по лицу гипсовой повязкой. — Что происходит?

Коди провел рукой по моему лицу, потирая большим пальцем мой нос, который я только что ударила.

— Ты спала на краю кровати, — сказал он мне низким шепотом. — Я беспокоился, что у тебя болит шея. Давай я отвезу тебя домой, детка, Арч будет в порядке здесь.

Я покачала головой.

— Нет, я хотела... — я запнулась, моргнув на часы на стене. — О черт, я спала больше пяти минут, — было уже восемь утра. Бри уже должна была проснуться. — Я хочу пойти и увидеть Бри, — я встала со стула, и каждый напряженный мускул закричал на меня. Черт возьми, я чувствовала себя неважно.

Коди не стал спорить со мной, просто кивнул и взял мою руку в свою. Я колебалась, прежде чем мы вышли из комнаты, и нерешительно оглянулась на спящего Арчера. Мне казалось неправильным оставлять его таким уязвимым.

— Арч со мной, Чертовка, — сказал мне Стил, выходя из коридора с подносом кофе в руках. — Вот, возьми один из них, поцелуй меня, скажи, что ты в порядке, а потом иди и делай то, что делала.